Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/channel.ftl:firefox-channel-test-beta-versions-of-firefox-ios

Locale Translation  
af Toets beta-weergawes van { -brand-name-firefox } vir { -brand-name-ios } met { -brand-name-apple } se { -brand-name-test-flight }-program. 🔍
am የ{ -brand-name-firefox }ን የቅድመ-ይሁንታ ስሪቶችን ለ{ -brand-name-ios } በ{ -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } መተግበሪያ በኩል ይሞክሩ። 🔍
an Preba las versions beta de { -brand-name-firefox } pa { -brand-name-ios } con o programa { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
ar اختبر الإصدارات التجريبية من { -brand-name-firefox } لنظام { -brand-name-ios } عبر برنامج { -brand-name-test-flight } من { -brand-name-apple }. 🔍
ast Prueba les versiones beta de { -brand-name-firefox } pa { -brand-name-ios } pel programa { -brand-name-test-flight } d'{ -brand-name-apple }. 🔍
az { -brand-name-ios } üçün { -brand-name-firefox }-un beta versiyalarını { -brand-name-apple }-ın { -brand-name-test-flight } proqramı ilə test edin. 🔍
azz Xikonixejeko versiones { -brand-name-firefox } tein beta ika { -brand-name-ios } itechkopa programa { -brand-name-test-flight } tein kichiuak { -brand-name-apple }. 🔍
be Тэстуйце бэта версіі { -brand-name-firefox } для { -brand-name-ios } з дапамогай праграмы { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
bg Изпитайте beta-версиите на { -brand-name-firefox } за { -brand-name-ios } чрез програмата { -brand-name-test-flight } на { -brand-name-apple }. 🔍
bn { -brand-name-apple } এর { -brand-name-test-flight } প্রোগ্রাম এর মাধ্যমে { -brand-name-ios } এর জন্য { -brand-name-firefox } এর বেটা ভার্সন পরখ করুন। 🔍
bs Testirajte probne verzije { -brand-name-firefox }a za { -brand-name-ios } putem { -brand-name-apple }'s { -brand-name-test-flight } programa. 🔍
ca Proveu les versions beta del { -brand-name-firefox } per a l'{ -brand-name-ios } amb el programa { -brand-name-test-flight } d'{ -brand-name-apple }. 🔍
cak Ke'atojtob'ej ri beta taq ruwäch richin { -brand-name-firefox } richin { -brand-name-ios } rik'in { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } cholkema'. 🔍
cs Vyzkoušejte betaverze { -brand-name-firefox(case: "gen") } pro { -brand-name-ios(case: "acc") } v programu { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
cy Profi'r fersiwn beta o { -brand-name-firefox } ar gyfer { -brand-name-ios } drwy rhaglen { -brand-name-test-flight } { -brand-name-apple }. 🔍
da Test beta-versioner af { -brand-name-firefox } til { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }s { -brand-name-test-flight }-program. 🔍
de Testen Sie über { -brand-name-apple }s { -brand-name-test-flight }-Programm Beta-Versionen von { -brand-name-firefox } für { -brand-name-ios }. 🔍
dsb Testujśo betawersije { -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios } z programom { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
el Δοκιμάστε τις εκδόσεις beta του { -brand-name-firefox } για { -brand-name-ios } μέσω του προγράμματος { -brand-name-test-flight } της { -brand-name-apple }. 🔍
en Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. 🔍
en-CA Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. 🔍
en-GB Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. 🔍
eo Testu preparajn versiojn de { -brand-name-firefox } por { -brand-name-ios } pere de la programo { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
es-AR Probá versiones beta de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } con el programa { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
es-CL Prueba versiones de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } a través del programa { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
es-ES Prueba versiones beta de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } gracias al programa { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
es-MX Prueba versiones beta de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } gracias al programa { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
et Proovi { -brand-name-firefox }i beetat { -brand-name-ios }-ile { -brand-name-apple }’i { -brand-name-test-flight } programmi kaudu. 🔍
eu Probatu { -brand-name-ios }erako { -brand-name-firefox }en beta bertsioak { -brand-name-apple }ren { -brand-name-test-flight } programaren bidez. 🔍
fa نسخه بتا { -brand-name-firefox } برای { -brand-name-ios } را از طریق برنامه { -brand-name-test-flight } { -brand-name-apple } آزمایش کنید. 🔍
ff Ƴeewndo jame betaa { -brand-name-firefox } mo { -brand-name-ios } { -brand-name-apple } e njuɓɓudi { -brand-name-test-flight }. 🔍
fi Testaa { -brand-name-firefox }in { -brand-name-ios }-versioita { -brand-name-apple }n { -brand-name-test-flight }-ohjelmalla. 🔍
fr Testez les versions bêta de { -brand-name-firefox } pour { -brand-name-ios } grâce au programme { -brand-name-test-flight } d’{ -brand-name-apple }. 🔍
fy-NL Test bètaferzjes fan { -brand-name-firefox } foar { -brand-name-ios } fia { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight }-programma. 🔍
ga-IE Déan tástáil ar leaganacha béite de { -brand-name-firefox } ar { -brand-name-ios } trí { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
gl Proba as versións beta do { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } a través do programa { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
gn Eiporumína beta { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã { -brand-name-test-flight } { -brand-name-apple } mba’éva rupive. 🔍
gu-IN { -brand-name-apple }ના { -brand-name-test-flight } પ્રોગ્રામ દ્વારા { -brand-name-ios } માટે { -brand-name-firefox } ની ટેસ્ટ બીટા આવૃત્તિ. 🔍
he בדקו גרסאות בטא של { -brand-name-firefox } עבור { -brand-name-ios } דרך תכנית { -brand-name-test-flight } של חברת { -brand-name-apple }. 🔍
hi-IN { -brand-name-apple } के { -brand-name-test-flight } प्रोग्राम के द्वारा { -brand-name-ios } के लिए { -brand-name-firefox } के बीटा संस्करण जाँचे। 🔍
hr Testiraj beta verzije { -brand-name-firefox }a za { -brand-name-ios } putem { -brand-name-test-flight } programa od { -brand-name-apple }a. 🔍
hsb Testujće betawersije { -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios } z programom { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
hu Tesztelje a { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } béta verzióit az { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } programjával. 🔍
hy-AM Թեստավորել { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }-ի beta տարբերակները { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } ծրագրով: 🔍
ia Testa le versiones beta de { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios } per le programma { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. 🔍
id Uji versi beta dari { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-ios } melalui program { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
is Prófaðu beta útgáfur af { -brand-name-firefox } fyrir { -brand-name-ios } með { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } forritinu. 🔍
it Prova le versioni beta di { -brand-name-firefox } per { -brand-name-ios } tramite il programma { -brand-name-test-flight } di { -brand-name-apple }. 🔍
ja { -brand-name-apple } の { -brand-name-test-flight } プログラムで { -brand-name-ios } 用 { -brand-name-firefox } のベータ版をご試用ください。 🔍
ka გამოცადეთ { -brand-name-firefox }-ის beta ვერსიები { -brand-name-ios }-ზე { -brand-name-apple }-ის { -brand-name-test-flight } საცდელი პროგრამით. 🔍
kab Sekyed ileqman beta n { -brand-name-firefox } i { -brand-name-ios } s useqdec n wahil { -brand-name-test-flight } n { -brand-name-apple }. 🔍
kk { -brand-name-apple } ұсынған { -brand-name-test-flight } бағдарламасы арқылы { -brand-name-ios } үшін { -brand-name-firefox } қолданбасының бета нұсқаларын сынаңыз. 🔍
ko { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }를 위한 { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } 베타 프로그램 테스트를 할 수 있습니다. 🔍
lij Preuva e verscioin beta de { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-ios } co-o programma de { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
lo ທົດສອບ { -brand-name-firefox } ສຳລັບ { -brand-name-ios } ເວີຊັ່ນເບຕາ ຜ່ານໂປຣແກມ { -brand-name-test-flight } ຂອງ { -brand-name-apple } 🔍
lt Išbandykite „{ -brand-name-firefox }“ „{ -brand-name-ios }“ įrenginiams beta versijas dalyvaudami „{ -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }“ programoje. 🔍
ml ആപ്പിളിന്റെ { -brand-name-test-flight } പ്രോഗ്രാം മുഖേന { -brand-name-ios } നായുള്ള ഫയര്‍ഫോക്സ് ബീറ്റ പതിപ്പുകള്‍ പരീക്ഷിക്കുക. 🔍
mr { -brand-name-ios } साठी { -brand-name-firefox } व्हाया { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } कार्यक्रमामधून बेटा आवृत्त्या तपासुन पहा. 🔍
ms Uji versi beta { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-ios } melalui program { -brand-name-test-flight } { -brand-name-apple }. 🔍
my { -brand-name-apple } ၏ { -brand-name-test-flight } အစီအစဉ်ကနေတဆင့် { -brand-name-ios } အတွက် { -brand-name-firefox } အစမ်းဗားရှင်းများကို စမ်းသပ်အသုံးပြုကြည့်ပါ။ 🔍
nb-NO Test betaversjoner av { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple } sitt { -brand-name-test-flight }-program. 🔍
ne-NP { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } को beta संस्करण { -brand-name-apple } को { -brand-name-test-flight } program मार्फत जाँच गर्नुहोस्। 🔍
nl Test betaversies van { -brand-name-firefox } voor { -brand-name-ios } via het { -brand-name-test-flight }-programma van { -brand-name-apple }. 🔍
nn-NO Test betaversjonar av { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple } sitt { -brand-name-test-flight }-program. 🔍
oc Provatz las versions beta de { -brand-name-firefox } per { -brand-name-ios } via lo progama { -brand-name-test-flight } d'{ -brand-name-apple }. 🔍
pa-IN { -brand-name-ios } ਲਈ { -brand-name-firefox } ਦੇ ਨਵੇਂ ਬੀਟਾ ਵਰਜ਼ਨ ਨੂੰ { -brand-name-apple } ਦੇ { -brand-name-test-flight } ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਟੈਸਟ ਕਰੋ। 🔍
pl Testuj wersje beta { -brand-name-firefox(case: "gen") } na { -brand-name-ios } poprzez program { -brand-name-test-flight } od { -brand-name-apple }. 🔍
pt-BR Teste as versões beta do { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } através do programa de { -brand-name-test-flight } da { -brand-name-apple }. 🔍
pt-PT Experimente as versões beta do { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios } através do programa { -brand-name-test-flight } da { -brand-name-apple }. 🔍
rm Testescha versiuns beta da { -brand-name-firefox } per { -brand-name-ios } via il program { -brand-name-test-flight } dad { -brand-name-apple }. 🔍
ro Testează versiunile beta de { -brand-name-firefox } pentru { -brand-name-ios } prin programul { -brand-name-test-flight } de la { -brand-name-apple }. 🔍
ru Тестируйте бета-версии { -brand-name-firefox } для { -brand-name-ios } через программу { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
sk Testujte beta verzie { -brand-name-firefox(case: "gen") } pre { -brand-name-ios } v programe { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
skr { -brand-name-firefox } دے بیٹا ورژن { -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-apple } دے { -brand-name-test-flight } پروگرام دے ذریعے ٹیسٹ کرو۔ 🔍
sl Preskušajte beta različice { -brand-name-firefox }a za { -brand-name-ios } prek programa { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
son { -brand-name-firefox } šiiyan dumi-dumey { -brand-name-ios } se, šii nda { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } goyjinaa. 🔍
sq Provoni versione beta të { -brand-name-firefox }-it për { -brand-name-ios } përmes programit { -brand-name-test-flight } të { -brand-name-apple }-it 🔍
sr Тестирајте бета верзије { -brand-name-firefox }-a за { -brand-name-ios } са { -brand-name-apple }-овим { -brand-name-test-flight } програмом. 🔍
sv-SE Testa betaversionen av { -brand-name-firefox } för { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }s { -brand-name-test-flight } program. 🔍
ta ஆப்பிளின் { -brand-name-test-flight } திட்டத்தின் வழியாக { -brand-name-ios } தளத்திற்கான பயர்பாக்சின் பீட்டா பதிப்புகளைச் சோதியுங்கள். 🔍
te { -brand-name-apple } యొక్క { -brand-name-test-flight } కార్యక్రమం ద్వారా { -brand-name-ios } కోసం { -brand-name-firefox }లో బీటా వెర్షన్ లను పరీక్షించు. 🔍
th ทดสอบ { -brand-name-firefox } สำหรับ { -brand-name-ios } เวอร์ชันเบต้าผ่านโปรแกรม { -brand-name-test-flight } ของ { -brand-name-apple } 🔍
tl Subukan ang mga beta version ng { -brand-name-firefox } para sa { -brand-name-ios } gamit ang { -brand-name-apple }'s { -brand-name-test-flight } program. 🔍
tr { -brand-name-ios } için { -brand-name-firefox }’un beta sürümlerini { -brand-name-apple }’ın { -brand-name-test-flight } programıyla test edin. 🔍
trs Garasun bersión beta si'iaj { -brand-name-firefox } guenda { -brand-name-ios } nga sa gu'naj { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight }. 🔍
uk Випробовуйте бета версії { -brand-name-firefox } для { -brand-name-ios } за допомогою програми { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }. 🔍
ur { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } پروگرام کے تحت { -brand-name-firefox } برائے { -brand-name-ios } بیٹا ورژن کو جانچیں۔ 🔍
vi Kiểm tra các phiên bản beta của { -brand-name-firefox } cho { -brand-name-ios } thông qua chương trình { -brand-name-test-flight } của { -brand-name-apple }. 🔍
zh-CN 通过 { -brand-name-apple } 的 { -brand-name-test-flight } 计划帮助测试 { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } 版的公测版本。 🔍
zh-TW 透過 { -brand-name-apple } 的 { -brand-name-test-flight } 應用程式測試 { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.