Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/mobile/focus.ftl:mobile-focus-easily-erase-your

Locale Translation  
ar احذف سِجِل التصفُّح وكلمات المرور وملفات تعريف الارتباط بسهولة، حتى لا تتبَّعك الإعلانات غير المرغوب فيها عبر الإنترنت. ما عليك سوى الضغط على زر حذف الموجود في حقل البحث وسيختفي سِجِل التصفح. 🔍
be Лёгка выдаляйце сваю гісторыю, паролі і кукі, каб непажаданая рэклама не праследавала вас у Інтэрнэце. Проста націсніце кнопку «Выдаліць» на панэлі пошуку — і яна знікне. 🔍
bs Jednostavno izbrišite svoju historiju, lozinke i kolačiće, tako da vas neželjeni oglasi ne prate na mreži. Samo dodirnite dugme za brisanje u polju za pretragu i to je to. 🔍
cs Snadno vymažte historii, hesla a cookies, aby vás na internetu nepronásledovaly nevítané reklamy. Stačí v adresním řádku klepnout na tlačítko pro vymazání a je to všechno pryč. 🔍
cy Dilëwch eich hanes, cyfrineiriau a chwcis yn hawdd, felly nid yw hysbysebion diangen yn eich dilyn o gwmpas ar-lein. Tapiwch y botwm dileu ar y maes chwilio ac mae wedi mynd. 🔍
de Lösche ganz einfach deine Chronik, Passwörter und Cookies, damit dir keine unerwünschten Anzeigen durchs Internet folgen. Tippe einfach auf die Schaltfläche im Suchfeld zum Löschen und weg sind sie. 🔍
el Διαγράψτε εύκολα το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασης και τα cookies σας, ώστε οι ανεπιθύμητες διαφημίσεις να μη σας ακολουθούν στο διαδίκτυο. Πατήστε απλά το κουμπί διαγραφής στο πεδίο αναζήτησης και τελειώσατε. 🔍
en Easily erase your history, passwords and cookies, so unwanted ads don’t follow you around online. Just tap the erase button on the search field and it’s gone. 🔍
en-CA Easily erase your history, passwords and cookies, so unwanted ads don’t follow you around online. Just tap the erase button on the search field and it’s gone. 🔍
en-GB Easily erase your history, passwords and cookies, so unwanted ads don’t follow you around online. Just tap the erase button on the search field and it’s gone. 🔍
es-AR Borrá fácilmente tu historial, contraseñas y cookies para que las publicidades no deseadas no te sigan en línea. Simplemente tocá el botón de borrar en el campo de búsqueda y desaparecerán. 🔍
es-CL Borra fácilmente tu historial, contraseñas y cookies, para que los anuncios no deseados no te sigan en línea. Simplemente toca el botón de borrar en el campo de búsqueda y desaparecerá. 🔍
es-ES Elimina fácilmente tu historial, contraseñas y cookies, para que los anuncios no deseados no te sigan en línea. Simplemente toca el botón de borrar en el campo de búsqueda y desaparecerá. 🔍
es-MX Borra fácilmente tu historial, contraseñas y cookies, para que los anuncios no deseados no te sigan en línea. Simplemente toca el botón de borrar en el campo de búsqueda y desaparecerá. 🔍
fi Tyhjennä historiasi, salasanasi ja evästeesi helposti, jotta ei-toivotut mainokset eivät seuraa sinua verkossa. Napauta vain poistopainiketta hakukentässä ja se on poissa. 🔍
fr Effacez facilement votre historique, vos mots de passe et vos cookies, afin que les publicités indésirables ne vous suivent plus en ligne. Il suffit d’appuyer sur le bouton Effacer dans le champ de recherche pour que tout disparaisse. 🔍
fy-NL Wiskje ienfâldich jo skiednis, wachtwurden en cookies, sadat net winske advertinsjes jo net online folgje. Tik gewoan op de knop Wiskje yn it sykfjild en it is fuort. 🔍
gn Emboguekuaa ne rembiasakue, ñe’ẽñemi ha kookie umi maranduñemurã eipota’ỹva nderapykuehóvo ñandutípe. Eikutu pe mbogueha votõ jehekaha korápe ha okañymbáta. 🔍
hi-IN अपनी हिस्ट्री, पासवर्ड और कुकीज़ को आसानी से मिटाएँ, ताकि अवांछित विज्ञापन आपको ऑनलाइन फ़ॉलो न कर पाएँ। सर्च फ़ील्ड में 'मिटाएँ' बटन को टैप करें और समझिए आपका काम बन गया। 🔍
hr Jednostavno izbriši svoju povijest, lozinke i kolačiće kako te neželjeni oglasi ne bi pratili. Dodirni gumb za brisanje u polju pretrage i nestat će. 🔍
hu Könnyen törölheti előzményeit, jelszavait és sütijeit, így a nem kívánt hirdetések nem követhetik Önt az interneten. Csak koppintson a törlés gombra a keresőmezőben, és eltűnik. 🔍
ia Rade facilemente tu historia, contrasignos e cookies, de sorta que le annuncios indesirate non te perseque in linea. Simplemente tocca le button Rader sur le campo de recerca e disparera. 🔍
id Hapus riwayat, kata sandi, dan kuki dengan mudah, sehingga iklan yang tidak diinginkan tidak mengikuti Anda saat menjalankan aktivitas daring. Cukup ketuk tombol hapus di kolom pencarian dan semuanya menghilang. 🔍
is Eyddu vafurferli þínum á einfaldan máta, ásamt lykilorðum og vefkökum, svo óæskilegar auglýsingar fylgi þér ekki á netinu. Ýttu bara á eyðingarhnappinn í leitarsvæðinu og hann er horfinn. 🔍
it Cancella facilmente la cronologia, le password e i cookie, in modo che gli annunci pubblicitari indesiderati non ti seguano online. Tocca il pulsante di cancellazione nel campo di ricerca e sparirà tutto. 🔍
ja 履歴、パスワード、Cookie を簡単に消去できるので、オンラインで不要な広告に付きまとわれることがありません。検索フィールドの消去ボタンをタップするだけで終わりです。 🔍
ka მარტივად გაასუფთავეთ ისტორია, პაროლები და ფუნთუშები, რომ არასასურველი რეკლამები ვერ დაგედევნოთ. მხოლოდ, ერთხელ შეეხეთ წაშლის ღილაკს საძიებო ველზე და ყველაფერი მაშინვე გაქრება. 🔍
ko 쉽게 사용 기록, 비밀번호, 쿠키 삭제가 가능하기 때문에 원하지 않는 광고가 사용자에게 더 이상 노출되지 않습니다. 지우기 버튼을 검색창에서 누르면 삭제됩니다. 🔍
lo ລຶບປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະຄຸກກີ້ຂອງເຈົ້າໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ສະນັ້ນ ໂຄສະນາທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຈະບໍ່ຕິດຕາມເຈົ້າຢູ່ທາງອອນລາຍ. ພຽງ​ແຕ່​ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ລົບ​ຢູ່​ໃນ​ປ່ອງ​ຄົ້ນ​ຫາ ​ແລະ ​ມັນ​ຈະຫາຍໄປ​. 🔍
ms Padamkan sejarah, kata laluan dan kuki anda dengan mudah, agar iklan-iklan penyibuk tidak mengekori anda dalam talian. Hanya ketik butang padam pada medan carian dan ia akan hilang. 🔍
nl Wis eenvoudig uw geschiedenis, wachtwoorden en cookies, zodat ongewenste advertenties u niet online volgen. Tik gewoon op de knop Wissen in het zoekveld en het is weg. 🔍
nn-NO Slett enkelt historikken din, passord og infokapslar, slik at uønskte annonsar ikkje følgjer deg på nettet. Trykk på sletteknappen i søkjefeltet og så er han borte. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਅਤੀਤ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਤੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਟਾਓ ਤਾਂ ਕਿ ਬੇਲੋੜੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਆਨਲਾਈਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਹ ਨਾ ਲੈ ਸਕਣ। ਖੋਜ ਥਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਮਿਟਾਓ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹੋ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਛੂ-ਮੰਤਰ। 🔍
pt-BR Apague facilmente seu histórico, senhas e cookies, para que anúncios indesejados não te sigam online. Basta tocar no botão de apagar no campo de pesquisa e tudo isso desaparece. 🔍
pt-PT Apague facilmente o seu histórico, palavras-passe e cookies, para que anúncios indesejados não o sigam online. Basta tocar no botão apagar no campo de pesquisa e ele desaparece. 🔍
rm Stizza tut facilmain tia cronologia, tes pleds-clav e cookies per che naginas reclamas nungiavischadas na ta suondian en l'internet. Smatga simplamain il buttun per stizzar en il champ da retschertga e tut sparescha per dal bun. 🔍
ru Легко стирайте свою историю, пароли и куки, чтобы нежелательная реклама не преследовала вас в Интернете. Просто нажмите «Стереть» на панели поиска — и она исчезнет. 🔍
si ඔබගේ ඉතිහාසය, මුරපද සහ දත්තකඩ පහසුවෙන් මකා දමන්න, එමගින් අනවශ්‍ය දැන්වීම් ඔබව මාර්ගගතව හඹා යාම වළක්වයි. සෙවුම් ක්‍ෂේත්‍රයේ මකන්න බොත්තම මත තට්ටු කරන්න. 🔍
sk Jednoducho vymažte svoju históriu, heslá a súbory cookie, aby vás na internete neprenasledovali nechcené reklamy. Stačí ťuknúť na tlačidlo vymazať vo vyhľadávacom poli a je to preč. 🔍
skr اپݨی تاریخ، پاس ورڈز تے کوکیاں کوں آسانی نال مٹا ݙیو، تاں جو اݨ بھانوݨے اشتہار آن ن لائن تہاݙی پیروی نہ کرن۔ ڳول دے میدان وِچ صرف مٹاوݨ دے بٹن کوں ٹیپ کرو تے ایہ ختم تھی ڳیا۔ 🔍
sl Preprosto izbrišite zgodovino, gesla in piškotke ter se otresite neželenih oglasov, ki vam sledijo. Dotaknite se gumba za brisanje v iskalni vrstici in ni jih več. 🔍
sq Fshini lehtësisht historikun, fjalëkalimet dhe cookie-et tuaja, që reklamat e padëshiruara të mos ju ndjekin nëpër internet. Thjesht prekni butonin e fshirjes te fusha e kërkimeve dhe iku. 🔍
sr Лако обришите вашу историју, лозинке и колачиће како вас нежељени огласи не би пратили на мрежи. Само додирните дугме за брисање у пољу за претрагу и то је то. 🔍
sv-SE Radera enkelt din historik, lösenord och kakor, så att oönskade annonser inte följer dig online. Tryck bara på raderingsknappen i sökfältet så är den borta. 🔍
tg Таърих, ниҳонвожаҳо ва кукиҳо дар браузери худ ба осонӣ тоза кунед, то ки рекламаи номатлуб шуморо дар саросари Интернет пайгирӣ накунад. Танҳо тугмаи «Пок кардан»-ро дар сатри ҷустуҷӯ зер кунед ва тамоми маълумот нест карда мешавад. 🔍
th ลบประวัติ รหัสผ่าน และคุกกี้ของคุณอย่างง่ายดาย เพื่อให้โฆษณาที่ไม่พึงประสงค์ไม่ติดตามคุณทางออนไลน์ เพียงแตะปุ่มลบบนช่องค้นหา แล้วมันจะหายไป 🔍
tr Geçmişinizi, parolalarınızı ve çerezlerinizi kolayca silin. Böylece istenmeyen reklamlar internette sizi takip etmez. Arama çubuğundaki sil düğmesine dokunmanız yeterli. 🔍
uk Легко стирайте свою історію, паролі та файли cookie, щоб небажана реклама не переслідувала вас в інтернеті. Просто натисніть кнопку "Стерти" на панелі пошуку – і вона зникне. 🔍
vi Dễ dàng xóa lịch sử, mật khẩu và cookie của bạn để các quảng cáo không mong muốn không theo dõi bạn trên mạng. Chỉ cần nhấn vào nút xóa trên trường tìm kiếm và nó sẽ biến mất. 🔍
zh-CN 轻松清除您的历史记录、密码和 Cookie,拒绝广告跟踪。只需点按搜索栏上的清除按钮,就会消失不见。 🔍
zh-TW 很輕鬆就可以清除您的上網紀錄、密碼與 Cookie 資訊,讓討人厭的廣告不再於線上的各個角落追蹤您。只要點擊搜尋欄位中的清除按鈕,即可清除各種資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.