All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/chrome.ftl:compare-chrome-in-fact-by-default-chrome-monitors

Locale	Translation
ar	في حقيقة الأمر، يَعمل Chrome تلقائيًا على مراقبة المواقع الإلكترونية التي تزورها وما تفعله بحيث يُمكنه التعرّف على "مواضيع الإعلانات" بحيث يَعرض عليك إعلانات أكثر استهدافًا. يُمكنك حظر ثلاثة مواضيع ولكن لا يُمكنك منعها من تحديد مواضيع الإعلانات الأخرى بالنسبة لك.	🔍
bs	Zapravo, Chrome prema zadanim postavkama prati koje web stranice posjećujete i što radite kako bi mogao identificirati “teme oglasa” kako bi vam slao bolje ciljane oglase. Možete blokirati tri teme, ali ih ne možete natjerati da prestanu identificirati druge teme oglasa umjesto vas.	🔍
cs	Ve výchozím nastavení Chrome monitoruje, které webové stránky navštěvujete a co děláte, takže dokáže identifikovat „témata reklam“ a posílat vám cílenější reklamy. Můžete zablokovat tři témata reklam, ale nemůžete je zastavit v vyhledávání dalších témat.	🔍
cy	Mewn gwirionedd, fel rhagosodiad, mae Chrome yn monitro pa wefannau rydych chi'n ymweld â nhw a beth rydych chi'n ei wneud fel y gall adnabod “pynciau hysbysebu” er mwyn anfon rhagor o hysbysebion atoch. Gallwch rwystro tri phwnc ond does dim modd eu hatal rhag adnabod pynciau hysbysebu eraill ar eich cyfer.	🔍
de	Chrome überwacht sogar standardmäßig, welche Websites du besuchst und was du dort tust. So identifiziert es „Anzeigenthemen“, um dir zielgerichtetere Werbung zu zeigen. Du kannst drei Themen blockieren, aber du kannst den Browser nicht daran hindern, dir andere Themen zuzuordnen.	🔍
el	Στην πραγματικότητα, το Chrome εποπτεύει, από προεπιλογή, ποιους ιστοτόπους επισκέπτεστε και τι κάνετε σε αυτούς, προκειμένου να εντοπίσει «θέματα διαφημίσεων» για να σας παρέχει πιο στοχευμένες διαφημίσεις. Μπορείτε να αποκλείσετε τρία θέματα, αλλά δεν μπορείτε να σταματήσετε τον εντοπισμό άλλων διαφημιστικών θεμάτων για εσάς.	🔍
en	In fact, by default Chrome monitors which websites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.	🔍
en-CA	In fact, by default Chrome monitors which websites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.	🔍
en-GB	In fact, by default Chrome monitors which web sites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.	🔍
es-AR	De hecho, de manera predeterminada, Chrome monitorea los sitios web visitados y lo que hace para poder identificar “temas publicitarios” y enviar anuncios más dirigidos. Podés bloquear tres temas, pero no podé hacer que dejen de identificar otros temas publicitarios.	🔍
es-CL	De hecho, de forma predeterminada, Chrome monitorea qué sitios web visitas y qué haces para poder identificar "temas publicitarios" y enviarte anuncios más específicos. Puedes bloquear tres temas, pero no puedes hacer que dejen de identificar otros temas publicitarios orientados a tu persona.	🔍
es-ES	De hecho, por defecto, Chrome sigue qué páginas visitas y lo que haces para poder identificar “temas publicitarios” y mandarte publicidad más específica. Puedes bloquear tres temas, pero no puedes hacer que dejen de identificar otros temas de anuncios para ti.	🔍
fr	En réalité, Chrome suit les sites web que vous visitez et vos activités en ligne afin d’identifier des « centres d’intérêt publicitaires » et vous proposer des publicités plus ciblées. Vous pouvez bloquer trois de ces centres d’intérêt, mais vous ne pouvez pas empêcher Chrome d’en identifier d’autres.	🔍
fy-NL	Chrome folget standert hokker websites jo besykje en wat jo dogge, sadat it ‘advertinsje-ûnderwerpen’ identifisearje kin om jo mear rjochte advertinsjes te stjoeren. Jo kinne trije ûnderwerpen blokkearje, mar jo kinne se net stopje mei it identifisearjen fan oare advertinsje-ûnderwerpen foar jo.	🔍
hi-IN	दरअसल, डिफ़ॉल्ट रूप से Chrome यह निगाह रखता है कि आप कौन-सी वेबसाइट देखते हैं और क्या करते हैं, ताकि वह आपको ज़्यादा लक्षित विज्ञापन दिखाने के लिए "विज्ञापन टॉपिक" पता लगा सके। आप तीन टॉपिक ब्लॉक कर सकते हैं, लेकिन आपके लिए अन्य विज्ञापन टॉपिक पता लगाने से आप उन्हें नहीं रोक सकते.	🔍
hu	Valójában a Chrome alapértelmezés szerint figyeli, hogy mely webhelyeket keresi fel és mit csinál, így tud „hirdetési témákat” azonosítani, és jobban célzott hirdetéseket küldeni Önnek. Három témát letilthat, de nem akadályozhatja őket, hogy más hirdetési témákat azonosítsanak az Ön számára.	🔍
ia	De facto, Chrome survelia per predefinition le sitos web que tu visita e lo que tu face, de maniera que illo pote identificar le “themas publicitari” pro inviar te annuncios plus personalisate. Tu pote blocar tres themas, ma tu non pote impedir que illes identifica altere themas publicitari pro te.	🔍
id	Faktanya, secara bawaan, Chrome memantau situs web yang Anda kunjungi dan aktivitas Anda, sehingga Chrome dapat mengidentifikasi “topik iklan” untuk menyajikan iklan yang lebih tertarget kepada Anda. Anda bisa memblokir tiga topik, tapi tidak bisa menghentikannya mengidentifikasi topik lainnya untuk iklan yang ditargetkan kepada Anda.	🔍
it	Al contrario, per impostazione predefinita Chrome monitora i siti web che visiti e la tua attività online, in modo da poter identificare “argomenti pubblicitari” per inviarti annunci più mirati. Puoi bloccare fino a tre argomenti, ma non puoi impedirgli di identificare altri argomenti pubblicitari per te.	🔍
ja	Chrome は、デフォルト設定ではユーザーがアクセスしたウェブサイトや操作を監視することで、「広告トピック」を特定して、よりユーザーにターゲットを絞った広告を表示します。3 つまでのトピックをブロックできますが、それ以上の広告トピックの特定を止めることはできません。	🔍
ka	სინამდვილეში, Chrome ნაგულისხმევად ადევნებს თვალს, რომელ საიტებს ეწვევით და რას აკეთებთ, რომ შეძლოს „სარეკლამო თემების“ ამოცნობა და თქვენთვის გამიზნული რეკლამები გამოგიგზავნოთ. შეგიძლიათ სამი სათაურის შეზღუდვა, მაგრამ სხვა სარეკლამო თემების ამოცნობას ვერ აიძულებთ.	🔍
ms	Malah, secara lalai, Chrome memantau pelayaran dan aktiviti anda agar mereka dapat mengenal pasti "topik iklan" untuk menghantar lebih banyak iklan bersasar kepada anda. Anda boleh menyekat sebanyak tiga topik tetapi anda tidak dapat menyekat mereka mengenal pasti lain-lain topik iklan untuk anda.	🔍
nl	Chrome volgt standaard zelfs welke websites u bezoekt en wat u doet, zodat het ‘advertentie-onderwerpen’ kan identificeren en u meer gerichte advertenties kan sturen. U kunt drie onderwerpen blokkeren, maar u kunt ze niet laten stoppen met het identificeren van andere advertentie-onderwerpen voor u.	🔍
pt-BR	Na verdade, o Chrome por padrão monitora quais sites você visita e o que você faz, assim ele pode identificar “tópicos de publicidade” para enviar a você anúncios mais direcionados. Você pode bloquear três tópicos, mas não pode fazer com que ele pare de identificar outros tópicos de publicidade para você.	🔍
pt-PT	De fato, por predefinição, o Chrome monitoriza quais os sites que visita e o que faz, para que este possa identificar “tópicos de publicidade” para lhe enviar anúncios mais segmentados. Pode bloquear três tópicos, mas não pode fazer com que eles parem de identificar outros tópicos de publicidade para si.	🔍
rm	Igl è perfin uschia che Chrome survegliescha sco standard tge websites che ti visitas e tge che ti fas. Quai als pussibilitescha dad identifitgar «temas da reclama» e da ta trametter reclamas individualisadas. Ti pos bloccar trais temas, ma ti na pos betg impedir ch’els tschertgian auters temas da reclama per tai.	🔍
ru	На самом деле, по умолчанию Chrome следит за тем, какие веб-сайты вы посещаете и что вы делаете, чтобы определить «рекламные темы» и отправлять вам более таргетированную рекламу. Вы можете заблокировать три темы, но вы не можете заставить их перестать идентифицировать для вас другие темы.	🔍
sk	V skutočnosti Chrome v predvolenom nastavení monitoruje, ktoré webové stránky navštevujete a čo robíte, aby mohol identifikovať „témy pre reklamy“ a posielať vám cielenejšie reklamy. Môžete zablokovať tri témy, ale nemôžete im zabrániť, aby pre vás prestali určovať iné témy reklám.	🔍
sv-SE	Faktum är att Chrome som standard övervakar vilka webbplatser du besöker och vad du gör så att den kan identifiera "annonsämnen" för att skicka mer riktade annonser. Du kan blockera tre ämnen men du kan inte få dem att sluta identifiera andra annonsämnen åt dig.	🔍
vi	Trên thực tế, theo mặc định, Chrome giám sát những trang web bạn truy cập và những gì bạn làm để có thể xác định “chủ đề quảng cáo” để gửi cho bạn những quảng cáo liên quan tới bạn hơn. Bạn có thể chặn chủ đề này nhưng không thể khiến chúng ngừng xác định các chủ đề quảng cáo khác cho bạn.	🔍
zh-CN	实际上，Chrome 在默认设置下会监视您访问了哪些网站、做了什么事情，从而确定“广告主题”，向您推送更具针对性的广告。您可以屏蔽三个主题，但无法阻止其对您确定其他广告主题。	🔍
zh-TW	實際上Chrome預設情況下會監控您造訪了哪些網站、您做了哪些事以便找出「廣告主題」送出更有針對性的廣告。您可以封鎖三個主題但無法讓它們停止為您識別其他主題的廣告。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: