Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/best-browser.ftl:best-browser-this-is-one-of-the

Locale Translation  
am ይህ { -brand-name-firefox } አሳሹን ለመምረጥ ከብዙ ምክንያቶች አንዱ ነው፡ { -brand-name-firefox } የሶስተኛ ወገን መከታተያዎችን በነባሪ ያግዳል። ሌሎች ምክንያቶች አሉን ስለነሱ በኋላ ላይ እንገባለን። 🔍
ar وهذا من ضمن الأسباب العديدة التي تدفعك لاختيار مُتصفح { -brand-name-firefox }: لأن { -brand-name-firefox } يحجب المُتعقِّبات الخاصة بأطراف ثالثة افتراضيًا. وهناك أسباب أخرى سنتناولها لاحقًا. 🔍
be Гэта адна з многіх прычын для выбару браўзера { -brand-name-firefox }: тыпова { -brand-name-firefox } блакуе трэцебаковыя трэкеры. Ёсць і іншыя прычыны, і мы пяройдзем да іх пазней. 🔍
bs Ovo je jedan od mnogih razloga za odabir { -brand-name-firefox } browsera: { -brand-name-firefox } prema zadanim postavkama blokira praćenje trećih strana. Imamo druge razloge i o njima ćemo kasnije govoriti. 🔍
cak Re re' xa xe jun chi ke aruma richin chaq' ri { -brand-name-firefox } okik'amaya'l: { -brand-name-firefox } yeruq'ät kojqanela' aj rox winäq pa ruyonil. K'o ch'aqa' chik aruma, ri xkeqatzijoj na rij. 🔍
cs Toto je jeden z mnoha důvodů, proč si vybrat prohlížeč { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } ve výchozím nastavení blokuje sledovací prvky třetích stran. Jsou i další důvody, k nimž se dostaneme později. 🔍
cy Dyma un o'r rhesymau niferus i ddewis y porwr { -brand-name-firefox }: mae { -brand-name-firefox } yn rhwystro tracwyr trydydd parti yn ddiofyn. Mae gennym resymau eraill a byddwn yn mynd i mewn i'r rheini yn ddiweddarach. 🔍
da Dette er én af mange grund til at vælge { -brand-name-firefox }-browseren. { -brand-name-firefox } blokerer nemlig som standard tredjeparts sporingstjenester. De andre grunde kommer vi ind på senere. 🔍
de Das ist einer von vielen Gründen, sich für den { -brand-name-firefox }-Browser zu entscheiden: { -brand-name-firefox } blockt automatisch Drittanbietertracker. Wir haben andere Gründe, aber dazu später mehr. 🔍
dsb To jo jadna z wjele pśicynow, aby wobglědowak { -brand-name-firefox } wubrał: { -brand-name-firefox } pó standarźe pśeslědowaki tśeśich póbitowarjow blokěrujo. Mamy hyšći dalšne pśicyny, a buźomy se pózdźej z nimi zaběraś. 🔍
el Αυτός είναι ένας από τους πολλούς λόγους για να επιλέξετε το { -brand-name-firefox }: το { -brand-name-firefox } αποκλείει από προεπιλογή τους ιχνηλάτες τρίτων. Έχουμε και άλλους λόγους που θα αναλύσουμε αργότερα. 🔍
en This is one of the many reasons to choose the { -brand-name-firefox } browser: { -brand-name-firefox } blocks third-party trackers by default. We have other reasons and we’ll get into those later. 🔍
en-CA This is one of the many reasons to choose the { -brand-name-firefox } browser: { -brand-name-firefox } blocks third-party trackers by default. We have other reasons and we’ll get into those later. 🔍
en-GB This is one of the many reasons to choose the { -brand-name-firefox } browser: { -brand-name-firefox } blocks third-party trackers by default. We have other reasons and we’ll get into those later. 🔍
es-AR Esta es una de las posibles razones para elegir el navegador { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } bloquea los rastreadores de terceros de forma predeterminada. Tenemos otras razones e iremos a ellas más tarde. 🔍
es-CL Esta es una de las muchas razones para elegir el navegador { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } bloquea los rastreadores de terceros por defecto. Tenemos otras razones e iremos hacia ellas más adelante. 🔍
es-ES Esta es una de las muchas razones por las que elegir el navegador { -brand-name-firefox }: bloquea los rastreadores de terceros por defecto. Tenemos otras razones, pero ya llegaremos a ellas. 🔍
es-MX Esta es una de tantas razones para elegir el navegador { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } bloquea los rastreadores de terceros de manera predeterminada. Hay más motivos, de los que hablaremos más adelante. 🔍
ff Ko huunde e daliilaaji keewɗi ngam suɓaade wanngorde { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } ina daaƴa rewindotooɓe woɗɓe e dow ko woowaa. Ha min njogii daliilaaji goɗɗi e tee ma min ngartoy heen yeeso. 🔍
fi Tämä on yksi monista syistä valita { -brand-name-firefox }-selain: { -brand-name-firefox } estää kolmannen osapuolen seuraimet oletuksena. Lisäksi on muita syitä, ja käsittelemme niitä myöhemmin. 🔍
fr C’est l'une des nombreuses raisons de choisir le navigateur { -brand-name-firefox }. En effet, { -brand-name-firefox } bloque les traqueurs tiers par défaut. Il existe de nombreuses autres raisons, sur lesquelles nous reviendrons plus tard. 🔍
fy-NL Dit is ien fan de protte redenen om foar de { -brand-name-firefox }-browser te kiezen: { -brand-name-firefox } blokkearret standert trackers fan tredden. Wy hawwe noch mear redenen, wêrop wy letter yngean. 🔍
gl Esta é unha das moitas razóns polas que escoller o navegador { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } bloquea automaticamente os rastrexadores de terceiros. Con todo, temos outros motivos que trataremos máis adiante. 🔍
gn Kóva ha’e eiporavo hag̃ua { -brand-name-firefox } kundaha: { -brand-name-firefox } ojoko tapykuehoha mbohapyháva ijypykue rupi. Avei oĩve ambue mba’e ha jaháta upépe ag̃ave. 🔍
he זוהי אחת מהסיבות הרבות לבחור בדפדפן { -brand-name-firefox }: ‏{ -brand-name-firefox } חוסם רכיבי מעקב מצד שלישי כברירת מחדל. יש לנו סיבות אחרות שנפרט אותן בהמשך. 🔍
hi-IN यह { -brand-name-firefox } को चुनने की ढेर सारी वजहों में से एक है : { -brand-name-firefox } तयशुदा रूप से तृतीय-पक्ष ट्रैकर्स को ब्लॉक करता है। हमारे पास और भी वजहें हैं और हम बाद में उन पर आएँगे। 🔍
hsb To je jedna z wjele přičinow, zo byšće wobhladowak { -brand-name-firefox } wubrał: { -brand-name-firefox } po standardźe přesćěhowaki třećich poskićowarjow blokuje. Mamy hišće dalše přičiny, a budźemy so pozdźišo z nimi zaběrać. 🔍
hu Ez az egyik oka annak, amiért érdemes a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } választani: a { -brand-name-firefox } alapértelmezetten blokkolja a harmadik féltől származó sütiket. Más okaink is vannak, ezekre is rátérünk később. 🔍
ia Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator { -brand-name-firefox }: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde. 🔍
id Ini adalah salah satu dari banyak alasan untuk memilih peramban { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } secara default memblokir pelacak pihak ketiga. Kami memiliki alasan lainnya dan akan membahasnya nanti. 🔍
it Questo è uno dei tanti motivi per cui scegliere il browser { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } blocca gli elementi traccianti di terze parti per impostazione predefinita. Ci sono tante altre ragioni per sceglierlo, e ci arriveremo tra poco. 🔍
ja これは { -brand-name-firefox } を選ぶ数ある理由の 1 つです。{ -brand-name-firefox } は、既定でサードパーティのトラッカーをブロックします。他の理由は後ほど紹介しましょう。 🔍
ka ეს უამრავიდან ერთ-ერთი მიზეზია, თუ რატომ უნდა აირჩიოთ { -brand-name-firefox }-ბრაუზერი: { -brand-name-firefox } ზღუდავს გარეშე მეთვალყურეებს ნაგულისხმევად. არის სხვა მიზეზებიც, რომელთაც შემდეგ განვიხილავთ. 🔍
kab D yiwet seg ddeqs n sebbat fiɣer i ilaq ad nefren { -brand-name-firefox }: D tidet, { -brand-name-firefox } yessewḥal ineḍfaṛen s wudem amezwer. Llant ddeqs n sebbat-nniḍen uɣur ad d-nuɣal ɣer zdat. 🔍
ko 이것이 { -brand-name-firefox } 브라우저를 선택하는 여러 이유 중 하나 입니다. { -brand-name-firefox }는 기본적으로 타사 추적기를 차단합니다. 다른 이유들은 나중에 설명하겠습니다. 🔍
lo ນີ້​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຫຼາຍ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ​ເອົາ​ຕົວ​ທ່ອງ​ເວັບ { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } ບລັອກ​ຕົວ​ຕິດ​ຕາມ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ​ສາມ​ໂດຍເປັນຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​. ພວກເຮົາມີເຫດຜົນອື່ນ ແລະ ພວກເຮົາຈະເວົ້າເຖິງໃນພາຍຫຼັງ. 🔍
lt Tai – viena iš daugelio priežasčių pasirinkti „{ -brand-name-firefox }“ naršyklę: „{ -brand-name-firefox }“ numatytai blokuoja trečiųjų šalių slapukus. Tačiau ši priežastis – ne vienintelė; kitos pateikiamos žemiau. 🔍
mr { -brand-name-firefox } ब्राउझर निवडण्यामागचे अनेक कारणांपैकी हे एक कारण आहे: { -brand-name-firefox } पूर्वनिर्धारीतरित्या तृतीय-पक्ष ट्रॅकर अडवतो. इतरही अनेक करणे आहेत पण ती नंतर पाहू. 🔍
ms Ini salah satu daripada banyak sebab untuk anda memilih pelayar { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } menyekat penjejak pihak ketiga secara lalai. Kami juga ada sebab lain dan itu akan diterangkan kemudian. 🔍
my ဒါတွေက ‌{ -brand-name-firefox } ကို ရွေးချယ်ရခြင်း၏ အကြောင်းတရားများ ထဲက တစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည် - { -brand-name-firefox } မှ third-party ‌ခြေရာခံမှုများကို ပုံမှန် အ‌နေမှာ ပင်တားဆီးပေးသည်။ ကျွန်ုပ် တို့တွေ အခြားသော အ‌ကြောင်းပြချက်များ ကို နောက်မှ သင့်အားထပ်ပြောပါမည်။ 🔍
nl Dit is een van de vele redenen om voor de { -brand-name-firefox }-browser te kiezen: { -brand-name-firefox } blokkeert standaard trackers van derden. We hebben nog meer redenen, waarop we later ingaan. 🔍
pl To jeden z wielu powodów, aby wybrać przeglądarkę { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } domyślnie blokuje elementy śledzące stron trzecich. Są też inne powody, które omówimy za chwilę. 🔍
pt-BR Este é um dos muitos motivos de se escolher o navegador { -brand-name-firefox }: o { -brand-name-firefox } bloqueia rastreadores de terceiros por padrão. Temos outros argumentos, falaremos sobre eles mais tarde. 🔍
pt-PT Essa é uma das muitas razões para escolher o { -brand-name-firefox }: o { -brand-name-firefox } bloqueia rastreadores de terceiros por predefinição. Temos outras razões e abordaremos as mesmas mais tarde. 🔍
rm Il suandant è in motiv da plirs per tscherner { -brand-name-firefox }: il navigatur { -brand-name-firefox } blochescha automaticamain fastizaders da terzas partidas. I dat anc auters motivs che nus menziunain pli tard. 🔍
ro Acesta este unul dintre numeroasele motive pentru a alege browserul { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } blochează implicit urmăritorii terți. Avem și alte motive și le vom detalia mai târziu. 🔍
ru Это одна из многих причин выбрать браузер { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } по умолчанию блокирует сторонние трекеры. Есть и другие причины, и мы расскажем о них далее. 🔍
sk Toto je jeden z mnohých dôvodov, prečo si vybrať prehliadač { -brand-name-firefox } - { -brand-name-firefox } v predvolenom nastavení blokuje sledovacie prvky tretích strán. Existujú aj ďalšie dôvody, ku ktorým sa dostaneme neskôr. 🔍
skr ایہ { -brand-name-firefox } براوزر کوں منتخب کرݨ دی ٻہوں ساریاں وجوہات وِچوں ہک ہے: { -brand-name-firefox } تریجھے فریق دے ٹریکرز کوں بطور ڈیفالٹ بلاک کریندا ہے۔ اساݙے کول ٻیاں وی وجوہات ہن تے اساں انہاں کوں بعد اِچ ݙیکھسوں۔ 🔍
sl To je eden od številnih razlogov za izbiro { -brand-name-firefox }a: { -brand-name-firefox } privzeto zavrača sledilce tretjih strani. Obstajajo tudi drugi razlogi, ki jih bomo opisali pozneje. 🔍
sq Kjo është një nga arsyet e shumta pse të zgjidhet shfletuesi { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox }-i i bllokon gjurmuesit e palëve të treta, si parazgjedhje. Kemi dhe arsye të tjera dhe me to do të merremi më vonë. 🔍
sr Ово је један од многих разлога за одабир { -brand-name-firefox } прегледача: { -brand-name-firefox } подразумевано блокира пратиоце трећих страна. Постоји још разлога, али ћемо их поменути касније. 🔍
sv-SE Detta är en av många anledningar till att välja webbläsaren { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } blockerar spårare från tredje part som standard. Vi har andra skäl och vi kommer att gå in på dem senare. 🔍
th นี่เป็นหนึ่งในหลาย ๆ เหตุผลที่ควรเลือก { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } จะบล็อกตัวติดตามบุคคลที่สามตั้งแต่ต้น เรามีเหตุผลอื่นๆ และเราจะพูดถึงมันในภายหลัง 🔍
tl Ito ang isa sa maraming mga kadahilanan upang piliin ang browser na { -brand-name-firefox }: Hinaharang ng { -brand-name-firefox } ang mga tracker ng third-party bilang default. Mayroon kaming iba pang mga kadahilanan at makakapunta tayo sa mga iyon sa paglaon. 🔍
tr { -brand-name-firefox } tarayıcısını önermemizin birçok nedeninden biri de bu: { -brand-name-firefox } üçüncü taraf takip kodlarını varsayılan olarak engeller. Başka nedenlerimiz de var ve bunlara birazdan değineceğiz. 🔍
uk Це одна з багатьох причин, щоб обрати браузер { -brand-name-firefox }: він типово налаштований блокувати стороннє стеження. Є й інші причини, які ми вам покажемо згодом. 🔍
ur { -brand-name-firefox } براؤزر کا انتخاب کرنے کی یہ بہت سی وجوہات میں سے ایک ہے: { -brand-name-firefox } تیسری پارٹی کے ٹریکروں کو طے شدہ طور پر بلاک کرتا ہے۔ ہمارے پاس اور وجوہات ہیں اور ہم ان کو بعد میں میں شامل کریں گے۔ 🔍
vi Đây là một trong nhiều lý do để chọn trình duyệt { -brand-name-firefox }: { -brand-name-firefox } chặn trình theo dõi của bên thứ ba theo mặc định. Chúng tôi có những lý do khác và chúng tôi sẽ vào đó sau. 🔍
zh-CN 这就是许多人选择 { -brand-name-firefox } 浏览器的理由之一：{ -brand-name-firefox } 会默认拦截第三方跟踪器。后面还有更多理由，我们接下来会提到。 🔍
zh-TW 這就是許多選用 { -brand-name-firefox } 瀏覽器的當中一個理由: { -brand-name-firefox } 預設情況下就會封鎖第三方追蹤器。後面還有更多理由，我們接下來會再提到。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.