All translations for this string:

Locale	Translation
am	መደበኛ { -brand-name-firefox } አሳሽ -- ፈጣን እና ግላዊ። የትኛውን { -brand-name-firefox } እንደሚመርጡ እርግጠኛ ካልሆኑ ይህንን ይምረጡ።	🔍
an	Lo navegador { -brand-name-firefox } standard, rapido y privau. Si no yes seguro de qué { -brand-name-firefox } triar, tría-te este.	🔍
ar	مُتصفح { -brand-name-firefox } القياسي — سريع وخاص. إذا كنت غير متأكد من إصدار مُتصفح { -brand-name-firefox } الذي تريد اختياره، فاختر هذا المُتصفح.	🔍
ast	El restolador { -brand-name-firefox } estándar: rápidu y priváu. Si nun sabes qué { -brand-name-firefox } escoyer, escueyi esti.	🔍
be	Стандартны браўзер { -brand-name-firefox } — хуткі і прыватны. Калі вы не ўпэўнены, які { -brand-name-firefox } выбраць, абярыце гэты.	🔍
bs	Standardni { -brand-name-firefox } browser — brz i privatan. Ako ne znaš koji { -brand-name-firefox } odabrati, odaberi ovaj.	🔍
ca	El navegador { -brand-name-firefox } estàndard: ràpid i privat. Si no esteu segur de quin { -brand-name-firefox } triar, trieu aquest.	🔍
cak	Ri pa rub'eyal { -brand-name-firefox } okik'amaya'l — aninäq chuqa' ichinan. We man at jikïl achike chi { -brand-name-firefox } nacha', tacha' re re'.	🔍
cs	Běžný prohlížeč { -brand-name-firefox }. Je rychlý a zaměřený na soukromí. Pokud si nejste jisti, který { -brand-name-firefox(case: "acc") } vybrat, zvolte tento.	🔍
cy	Y porwr { -brand-name-firefox } safonol - yn gyflym ac yn breifat. Os nad ydych yn siŵr pa { -brand-name-firefox } i ddewis, dewiswch hwn.	🔍
da	Den normale { -brand-name-firefox }-browser — hurtig og privat. Hvis du ikke er sikker på, hvilken { -brand-name-firefox } du skal vælge, så vælg denne.	🔍
de	Der Standard-{ -brand-name-firefox }-Browser – schnell und privat. Falls Sie unsicher sind, welchen { -brand-name-firefox } Sie wählen sollen, entscheiden Sie sich hierfür.	🔍
dsb	Standardny wobglědowak { -brand-name-firefox } - malsny a priwatny. Jolic se wěsty njejsćo, kótary { -brand-name-firefox } maśo wubraś, wubjeŕśo toś ten { -brand-name-firefox }.	🔍
el	Το τυπικό πρόγραμμα περιήγησης { -brand-name-firefox } — γρήγορο και ιδιωτικό. Αν δεν ξέρετε ποια έκδοση του { -brand-name-firefox } χρειάζεστε, επιλέξτε αυτή.	🔍
en	The standard { -brand-name-firefox } browser — fast and private. If you’re not sure which { -brand-name-firefox } to choose, choose this.	🔍
en-CA	The standard { -brand-name-firefox } browser — fast and private. If you’re not sure which { -brand-name-firefox } to choose, choose this.	🔍
en-GB	The standard { -brand-name-firefox } browser — fast and private. If you’re not sure which { -brand-name-firefox } to choose, choose this.	🔍
eo	La norma retumilo { -brand-name-firefox } — rapida kaj privata. Se vi ne scias, kiun { -brand-name-firefox } elekti, elektu tiun ĉi.	🔍
es-AR	El navegador { -brand-name-firefox } estándar - rápido y privado. Si no estás seguro de qué { -brand-name-firefox } elegir, elige este.	🔍
es-CL	El navegador { -brand-name-firefox } estándar — rápido y privado. Si no estás seguro de qué { -brand-name-firefox } elegir, escoge este.	🔍
es-ES	El navegador estándar de { -brand-name-firefox }, rápido y privado. Si no estás seguro sobre qué { -brand-name-firefox } elegir, escoge este.	🔍
es-MX	El navegador { -brand-name-firefox } estándar; veloz y privado. Si no sabes cuál { -brand-name-firefox } escoger, selecciona este.	🔍
et	Standardne { -brand-name-firefox }i veebilehitseja on kiire ja privaatne. Kui sa pole kindel, millist { -brand-name-firefox }i valida, siis võta see.	🔍
eu	{ -brand-name-firefox } nabigatzaile estandarra — bizkorra eta pribatua. Ez badakizu zein { -brand-name-firefox } aukeratu, aukeratu hau.	🔍
fa	مرورگر استاندارد { -brand-name-firefox } - سریع و شخصی. اگر مطمئن نیستید که کدام { -brand-name-firefox } را انتخاب کنید، این مورد را انتخاب کنید.	🔍
ff	Wanngorde { -brand-name-firefox } aadannde ndee — yaawnde e suriinde.So a yananaaka hol { -brand-name-firefox } cuɓoto-ɗaa, suɓo mo.	🔍
fi	Tavallinen { -brand-name-firefox }-selain - nopea ja yksityinen. Jos et ole varma, minkä { -brand-name-firefox }in valitset, valitse tämä.	🔍
fr	Le navigateur standard { -brand-name-firefox }, à la fois rapide et sécurisé. Si vous ne savez pas quel { -brand-name-firefox } choisir, choisissez celui-ci.	🔍
fy-NL	De standert { -brand-name-firefox }-browser - fluch en privee. As jo net wis binne hokker { -brand-name-firefox } jo wolle, kies dit.	🔍
gd	Am brabhsair { -brand-name-firefox } stannardach – luath ’s prìobhaideach. Mur eil thu cinnteach dè am { -brand-name-firefox } a thaghas tu, tagh am fear seo.	🔍
gl	O navegador { -brand-name-firefox } estándar: rápido e privado. Se non estás seguro de que navegador { -brand-name-firefox } escoller, escolle este.	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } ypykue kundaha — ipya’e ha iñemi. Ndereikuaáirõ mba’e { -brand-name-firefox } eiporavóta, eiporavo kóva.	🔍
he	הדפדפן { -brand-name-firefox } הרגיל - מהיר ופרטי. אם הינך בהתלבטות באיזה { -brand-name-firefox } לבחור, מומלץ לבחור בזה.	🔍
hi-IN	स्टैंडर्ड { -brand-name-firefox } ब्राउज़र — तेज़ और गोपनीय। समझ नहीं आ रहा कि कौन-सा { -brand-name-firefox } चुनें, तो इसे चुनें।	🔍
hr	Standardni { -brand-name-firefox } preglednik – brz i privatan. Ako ne znaš koji { -brand-name-firefox } odabrati, odaberi ovaj.	🔍
hsb	Standardny wobhladowak { -brand-name-firefox } - spěšny a priwatny. Jeli sej wěsty njejsće, kotry { -brand-name-firefox } maće wubrać, wubjerće tutón { -brand-name-firefox }.	🔍
hu	A szokásos { -brand-name-firefox } böngésző – gyors és privát. Ha nem biztos benne, hogy melyik { -brand-name-firefox }ot válassza, válassza ezt.	🔍
hy-AM	Ստանդարտ { -brand-name-firefox } զննարկիչը արագ է և մասնավոր: Եթե համոզված չեք, որ { -brand-name-firefox }-ը ընտրել, ապա ընտրեք սա:	🔍
ia	Le navigator { -brand-name-firefox } standard: rapide e private. Si tu es incerte re qual { -brand-name-firefox } usar, elige isto.	🔍
id	Peramban { -brand-name-firefox } standar — cepat dan pribadi. Jika Anda tidak yakin versi { -brand-name-firefox } mana yang harus dipilih, maka pilih versi ini.	🔍
is	Staðlaði { -brand-name-firefox } vafrinn - hraðvirkur með vörnum fyrir persónulegar upplýsingar. Ef þú ert ekki viss um hvaða { -brand-name-firefox }-vafra þú ættir að velja, skaltu sækja þessa útgáfu.	🔍
it	Il browser { -brand-name-firefox } standard: veloce e riservato. Se non sei sicuro di quale versione faccia per te, scegli questa.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } 標準ブラウザー — 高速、プライベート。どちらの { -brand-name-firefox } にしたらいいか分からない場合は、こちらをご選択してください。	🔍
ka	ჩვეულებრივი { -brand-name-firefox }-ბრაუზერი – სწრაფი და პირადი. თუ ზუსტად არ იცით, რომელი { -brand-name-firefox } უნდა აირჩიოთ, ეს აირჩიეთ.	🔍
kab	Iminig n tziɣet { -brand-name-firefox } — d arurad u diɣ d aɣelsan. Ma yella ur tessineḍ ara ad tferneḍ, awi wagi.	🔍
ko	{ -brand-name-firefox } 일반 브라우저 — 빠르고 안전합니다. 어떤 { -brand-name-firefox }를 선택해야 할지 잘 모르시는 경우 추천합니다.	🔍
lij	O navegatô { -brand-name-firefox } standard — veloce e privou. Se no t'ê seguo quæ { -brand-name-firefox } ti veu, çerni sto chi.	🔍
lo	ຕົວທ່ອງເວັບມາດຕະຖານ { -brand-name-firefox } — ໄວ ແລະເປັນສ່ວນຕົວ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຈະເລືອກ { -brand-name-firefox } ໃດ, ເລືອກອັນນີ້.	🔍
lt	Įprastinė „{ -brand-name-firefox }“ naršyklė – sparti ir privati. Jeigu nežinote, kurią „{ -brand-name-firefox }“ atmainą rinktis, rinkitės šią.	🔍
mr	मानक फायरफॉक्स ब्राउझर - वेगवान आणि खाजगी. कोणते { -brand-name-firefox } निवडायचे याची आपल्याला खात्री नसल्यास हे निवडा.	🔍
ms	Pelayar { -brand-name-firefox } yang standard — pantas dan peribadi. Jika anda tidak pasti { -brand-name-firefox } mana yang patut dipilih, pilih yang ini.	🔍
my	အဆင့်မြင့်{ -brand-name-firefox } browserသည်လျင်မြန်ပြီးလုံခြုံမှုရှိသည်။မည်သည့်{ -brand-name-firefox }ကိုသုံးရမလဲတွေဝေနေလျှင်ဤအရာကိုရွေးပါ။	🔍
nb-NO	Standard { -brand-name-firefox }-nettleser — rask og privat. Hvis du ikke er sikker på hvilke { -brand-name-firefox } du skal velge, så velger du denne.	🔍
nl	De standaard { -brand-name-firefox }-browser – snel en privé. Kies dit als u niet zeker weet welke { -brand-name-firefox } u moet kiezen.	🔍
nn-NO	Standard { -brand-name-firefox }-nettlesar — snøgg og privat. Viss du ikkje er sikker på kva for { -brand-name-firefox } du skal velje, så vel du denne.	🔍
pa-IN	ਸਟੈਂਡਰਡ { -brand-name-firefox } ਬਰਾਊਜ਼ਰ — ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ { -brand-name-firefox } ਚੁਣਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣੋ।	🔍
pl	Standardowa przeglądarka { -brand-name-firefox } — szybka i prywatna. Jeśli nie masz pewności, którego { -brand-name-firefox(case: "gen") } wybrać, wybierz tego.	🔍
pt-BR	O navegador { -brand-name-firefox } padrão — rápido e privativo. Se não sabe ao certo qual { -brand-name-firefox } escolher, escolha este.	🔍
pt-PT	O navegador { -brand-name-firefox } padrão — rápido e privado. Se não tiver a certeza sobre qual o { -brand-name-firefox } a escolher, escolha este.	🔍
rm	Il navigatur { -brand-name-firefox } da standard — svelt e privat. Sche ti na sas betg tge { -brand-name-firefox } tscherner, tscherna quest.	🔍
ro	Browserul standard { -brand-name-firefox } — rapid și privat. Dacă nu ești sigur ce { -brand-name-firefox } să alegi, alege-l pe acesta.	🔍
ru	Стандартный браузер { -brand-name-firefox } — быстрый и приватный. Если вы не уверены, какой { -brand-name-firefox } выбрать, выберите этот.	🔍
sco	The staunart { -brand-name-firefox } stravaiger — fast and private. If ye’re no shair whit { -brand-name-firefox } tae wale, wale this.	🔍
si	සම්මත { -brand-name-firefox } අතිරික්සුව — වේගවත් සහ පොෟද්ගලිකයි. ඔබට උචිත { -brand-name-firefox } මෘදුකාංගය පිළිබඳව අදහසක් නැතිනම්, මෙය තෝරන්න.	🔍
sk	Klasický { -brand-name-firefox } - rýchly a zameraný na súkromie. Ak si nie ste istí, ktorý { -brand-name-firefox } si vybrať, vyberte si tento.	🔍
skr	معیاری{ -brand-name-firefox } براؤزر - تکھا تے نجی۔ جے تہاکوں معلوم کائنی جو کیڑھا{ -brand-name-firefox } منتخب کرݨا ہے تاں ، ایندا انتخاب کرو۔	🔍
sl	Standardni brskalnik { -brand-name-firefox } – hiter in zaseben. Če niste prepričani, kateri { -brand-name-firefox } izbrati, izberite tega.	🔍
sq	Shfletuesi standard { -brand-name-firefox } — i shpejtë dhe privat. Nëse s’jeni të sigurt se cilin { -brand-name-firefox } të zgjidhni, zgjidhni këtë.	🔍
sr	Стандардни { -brand-name-firefox } прегледач — брз и приватан. Ако нисте сигурни који { -brand-name-firefox } да изаберете, онда изаберите овај.	🔍
sv-SE	Standard { -brand-name-firefox }-webbläsare - snabb och privat. Om du inte är säker på vilken { -brand-name-firefox } du ska välja väljer du den här.	🔍
tg	Браузери стандартии { -brand-name-firefox } — тез кор мекунад ва махфияти шуморо ҳафз менамояд. Агар шумо мутмаин набошед, ки кадом версияи { -brand-name-firefox }-ро интихоб кардан мехоҳед, ҳамин версияро интихоб кунед.	🔍
th	เบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } มาตรฐาน เร็วและเป็นส่วนตัว ถ้าคุณไม่มั่นใจว่าจะเลือก { -brand-name-firefox } อันไหน ให้เลือกอันนี้	🔍
tl	Ang standard na { -brand-name-firefox } browser — mabilis at pribado. Kung hindi ka sigurado kung aling { -brand-name-firefox } ang pipiliin, kunin mo ito.	🔍
tr	Standart { -brand-name-firefox } tarayıcısı: hızlı ve gizlilik yanlısı. Hangi { -brand-name-firefox }’u seçeceğinizi bilmiyorsanız bunu seçin.	🔍
uk	Стандартний браузер { -brand-name-firefox } — швидкий і приватний. Якщо ви не впевнені, який { -brand-name-firefox } вибрати, оберіть цей.	🔍
ur	معیاری{ -brand-name-firefox } براؤزر - تیز اور نجی۔ اگر آپ کو معلوم نہیں ہے کہ کس{ -brand-name-firefox } کو منتخب کرنا ہے تو ، اس کا انتخاب کریں۔	🔍
uz	Standart { -brand-name-firefox } brauzeri – tez va xavfsiz. Qaysi birini tanlashga ikkilanayotgan boʻlsangiz, buni tanlang.	🔍
vi	Trình duyệt { -brand-name-firefox } tiêu chuẩn — nhanh và riêng tư. Nếu bạn không chắc chắn nên chọn { -brand-name-firefox } nào, hãy chọn cái này.	🔍
zh-CN	标准版 { -brand-name-firefox } 浏览器：速度快，又保护隐私。若您不确定应该选择哪款 { -brand-name-firefox }，请选择此项。	🔍
zh-TW	標準 { -brand-name-firefox } 瀏覽器：速度快，又保護隱私。若您不確定應該選擇哪套，請選這個。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: