Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/all.ftl:firefox-all-the-pre-alpha-version

Locale Translation  
am የቅድመ-አልፋ ስሪት ሰርጎ-ገቦችን አድኖ መያዝ ለሚፈልጉ በልዩ ሁኔታ የተቀረፀ ነው - ይሞክሩት። 🔍
an La versión pre-alfa pa usuarios abanzaus que quieren trobar errors y prebar nuevas caracteristicas malas que se programan. 🔍
ar إصدار ما قبل "ألفا" للمُستخدمين المُتميزين الذين يرغبون في تعقب الأخطاء واختبار الميزات الجديدة وهي مشفرة. 🔍
ast La versión prealfa pa usuarios avanzaos que-yos presta cazar casques y probar carauterístiques nueves a midida que se programen. 🔍
be Папярэдняя альфа-версія для дасведчаных карыстальнікаў, якія любяць паляваць на збоі і тэставаць новыя функцыі, што распрацоўваюцца. 🔍
bg Предварителното алфа издание за напреднали потребители, които обичат да ловуват сривове и да изпробват нови възможности, още по време на тяхната разработка. 🔍
bs Pre-alfa verzija za napredne korisnike koji vole loviti programske greške i testirati novo kodirane funkcije. 🔍
ca La versió prealfa per a usuaris avançats que volen trobar errors i provar noves característiques tan aviat com es programen. 🔍
cak Ri pre-alpha ruwäch b'anon pe kichin q'axinäq taq okisanela', ri nikajo' nikiya' rutzijol taq k'ayewal chuqa' yekitojtob'ej ri ruk'isib'äl taq rusamaj toq k'a ja' yesamajïx. 🔍
cs Předběžná alfa verze pro pokročilé uživatele, kteří rádi pátrají po pádech a testují nové funkce během jejich programování. 🔍
cy Y fersiwn cyn-alffa ar gyfer defnyddwyr blaengar sy'n hoffi chwilio am chwaliadau a phrofi nodweddion newydd wrth iddyn nhw gael eu codio. 🔍
da Præ-alfa-versionen for erfarne brugere, der gerne vil hjælpe til med at finde fejl og prøvekøre nye funktioner, mens de bliver til. 🔍
de Die Pre-Alpha-Version für Power-User, die gerne nach Abstürzen suchen und neue Funktionen testen möchten, während sie codiert sind. 🔍
dsb Wersija pśedalfa za nazgónjonych wužywarjow, kótarež za wowalenjami slěźe a nowe funkcije testuju, mjaztym až se programěruju. 🔍
el Η έκδοση pre-alpha για έμπειρους χρήστες που απολαμβάνουν το «κυνήγι» για σφάλματα και τη δοκιμή νέων λειτουργιών ενώ υλοποιούνται. 🔍
en The pre-alpha version for power users who like to hunt crashes and test new features as they’re coded. 🔍
en-CA The pre-alpha version for power users who like to hunt crashes and test new features as they’re coded. 🔍
en-GB The pre-alpha version for power users who like to hunt crashes and test new features as they’re coded. 🔍
eo La antaŭ-alfa versio por spertuloj, kiuj qatas serĉi erarojn kaj testi novajn trajtojn dum ili estas programataj. 🔍
es-AR La versión pre-alfa para usuarios avanzados a los que les gusta buscar fallos y probar nuevas funciones a medida que se codifican. 🔍
es-CL La versión pre-alfa para usuarios avanzados que gustan de buscar fallos y probar nuevas funcionalidades a medida que son desarrolladas. 🔍
es-ES La versión pre-alfa para usuarios avanzados que quieren buscar posibles errores y probar nuevas funciones a medida que se codifican. 🔍
es-MX La versión pre-alfa está destinada a usuarios avanzados que desean informar de fallos y probar las últimas funciones tan pronto como se desarrollen. 🔍
et Alfaversioon teadlikele kasutajatele, keda huvitab krahhide jahtimine ja uute võimaluste testimine nende arendamise ajal. 🔍
eu Alfa-aurreko bertsioa erroreak bilatu eta garatu ahala eginbide berriak probatzea nahi duten erabiltzaile aurreratuentzat. 🔍
fa نسخه pre-alpha برای کاربران حرفه‌ای که دوست دارند باگ‌ها را شکار کنند و ویژگی‌های جدید را همزمان با توسعه و کدنویسی آزمایش کنند. 🔍
fi Pre-alfa-versio käyttäjille, jotka haluavat metsästää onnettomuuksia ja testata uusia ominaisuuksia heti kun ne on koodattu. 🔍
fr Une version pré-alpha pour les utilisateurs et utilisatrices qui aiment chasser les bugs et tester les nouvelles fonctionnalités pendant leur développement. 🔍
fy-NL De pre-alpha-ferzje foar krêftige brûkers dy’t op crashes jeie en nije funksjes teste wylst de koade noch ûntwikkele wurde. 🔍
gd Seo an tionndadh ro-alpha airson luchd-cleachdaidh cumhachdach a tha dèidheil air tuislidhean a shealg no gleusan ùra fheuchainn cho luath ’s a thèid am prògramachadh. 🔍
gl A versión previa á alfa para usuarios avanzados aos que lles gusta buscar erros e probar novas características tan pronto como estean codificadas. 🔍
gn Pe pre-alfa poruhára katupyrýpe g̃uarã ohekaséva jejavy ha péicha ojuhu tembiapoite pyahu ombopapapykuévo. 🔍
he גרסת טרום אלפא מיועדת למשתמשים מנוסים שאוהבים לצוד קריסות ולבדוק יכולות חדשות ברגע שיצאו מהתנור. 🔍
hi-IN पावर यूज़र्स के लिए प्री-एल्फ़ा वर्ज़न, जो लोग क्रैश होने का पता लगाने और कोडिंग के दौरान नए फ़ीचर्स को टेस्ट करने में इच्छुक होते हैं। 🔍
hr Pred-alfa verzija za napredne korisnike koji vole loviti programske greške i testirati novo kodirane funkcije. 🔍
hsb Wersija předalfa za wobhonjenych wužiwarjow, kotřiž za spadami slědźa a nowe funkcije testuja, mjeztym zo so programuja. 🔍
hu Az alfa előtti verzió azon hozzáértő felhasználóknak, akik összeomlásokat akarnak levadászni, és ki akarják próbálni az új funkciókat miközben azok készülnek. 🔍
hy-AM Նախանախնական տարբերակ հզոր օգտատերերի համար, ովքեր սիրում են որսալ վթարներ և թեստավորել նոր յուրահատկություններ: 🔍
ia Le version pre-alpha pro usatores experte qui ama deteger crashes e provar nove functiones a mesura que illos es implementate. 🔍
id Versi tahap pengujian (pre-alpha) untuk pengguna ahli yang suka mencari crash dan menguji fitur baru saat kodenya ditulis. 🔍
is For-alfa útgáfan fyrir stórnotendur sem vilja finna hrun og prófa nýja eiginleika um leið og þeir eru kóðaðir. 🔍
it La versione pre-alpha per gli utenti esperti che amano dare la caccia agli arresti anomali e testare le nuove funzioni appena implementate. 🔍
ja コードができてからいち早くバグを見つけ、新機能をテストしたいパワーユーザー向けのプレアルファ版です。 🔍
ka წინასწარი ვერსია იმ ძლიერი მომხმარებლებისთვის, რომლებიც არ უშინდებიან უეცარ გათიშვებსა და ჯერ კიდევ დაუსრულებელი ახალი შესაძლებლობების გამოცდას. 🔍
kab Lqem uzwir alpha i yiseqdacen n tseqdacin n i ḥemmlen ad d-ṣeggden ibugen akked uɛraḍ n tmahilin deg tnesflit-nsent. 🔍
ko 고급 사용자를 위한 알파 버전은 신규 기능 테스트 및 문제점 발견을 위한 용도로 제공합니다. 🔍
lij E versioin pre-alpha en pe utenti asperti che ghe piaxe anâ a caccia de cianti anòmali e neuve fonçioin apenn-a svilupæ. 🔍
lo ເວີຊັ່ນກ່ອນອັນຟາສຳລັບຜູ້ໃຊ້ພະລັງງານທີ່ມັກການລ່າຫາການຂັດຂ້ອງ ແລະທົດສອບຄຸນສົມບັດໃໝ່ໆເມື່ອພວກເຂົາຖືກລະຫັດ. 🔍
lt Pre-alfa versija, skirta norintiems ieškoti klaidų bei strigčių naršyklėje ir testuoti naujausias jos funkcijas dar jų kūrimo metu. 🔍
mr क्रॅशची शिकार आणि नवीन वैशिष्ठ्यांची चाचणी घेणाऱ्या विशेष वापरकर्त्यांसाठी प्री-अल्फा आवृत्ती. 🔍
ms Versi pra-alfa untuk pengguna pakar yang suka menggodek kerosakan dan menguji ciri baru pada masa yang sama ia dikodkan. 🔍
my လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များစမ်းသပ်ပြီးချို့ယွင်းချက်များကိုရှာဖွေချင်သောသုံးစွဲသူများအတွက်အကြိုအယ်လ်ဖာဗားရှင်း 🔍
nb-NO Pre-alfa-versjonen for mer erfarne brukere som liker å hjelpe til med å finne feil og teste nye funksjoner mens de blir programmert. 🔍
nl De pre-alpha-versie voor krachtige gebruikers die op crashes jagen en nieuwe functies testen terwijl de code nog wordt ontwikkeld. 🔍
nn-NO Pre-alfa-versjonen for røynde brukarar som likar å hjelpe til med å finne feil og teste nye funksjonar medan dei vert programmerte. 🔍
pa-IN ਹਿੰਮਤੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਐਲਫ਼ਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਡ ਲਿਖਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕਰੈਸ਼ ਲੱਭਣਾ ਤੇ ਨਵੇਂ ਫ਼ੀਚਰ ਟੈਸਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। 🔍
pl Wersja niestabilna dla zaawansowanych użytkowników, którzy lubią polować na awarie i testować nowe funkcje w trakcie ich powstawania. 🔍
pt-BR A versão pré-alfa para usuários avançados que gostam de caçar erros e testar novos recursos à medida que são codificados. 🔍
pt-PT A versão pré-alfa para utilizadores avançados que gostam de ir à procura de falhas e testar novos recursos à medida que estes vão sendo programados. 🔍
rm La versiun pre-alfa per utilisaders experts che vulan gugent tschertgar collaps e testar novas funcziunalitad uschespert ch'ellas èn programmadas. 🔍
ro Versiunea pre-alfa pentru utilizatorii experimentați care doresc să caute problemele și să testeze funcțiile noi, pe măssură ce acestea sunt implementate. 🔍
ru Предварительная альфа-версия для опытных пользователей, которые любят охотиться за падениями и тестировать новые функции по мере их разработки. 🔍
sco The pre-alpha version fur pouer yaisers wha like tae hunt crashes and test new featurs as they're codit. 🔍
si දෝෂ හඳුනා ගැනීමට සහ නව විශේෂාංග කේතනය කළ විගස ඒවා අත්හදා බැලීමට කැමති තාක්‍ෂණික පරිශීලකයින් සඳහා වන පූර්ව ඇල්ෆා සංස්කරණය 🔍
sk Predbežné alfa verzie pre pokročilých používateľov, ktorí radi testujú nové funkcie v priebehu ich vývoja. 🔍
skr پری الفا ورژن پری پاور صارفین کیتے ہے جو کریشز دا شکار کرݨ چاہندے ہن تے نویں خصوصیات کوں کوڈ کریندے ہوئے جانچݨ چاہندے ہن۔ 🔍
sl Predizdaja za napredne uporabnike, ki radi preizkušajo stabilnost brskalnika in nove možnosti. 🔍
sq Versioni pre-alfa, për përdorues të fuqishëm që dëshirojnë të ndjekin vithisje dhe të provojnë veçori të reja teksa këto ende programohen. 🔍
sr Пре-алфа верзија за напредне кориснике који воле ловити грешке и тестирати нове функције током развоја. 🔍
sv-SE Pre-alpha-versionen för avancerade användare som gillar att jaga krascher och testa nya funktioner allt eftersom de kodas. 🔍
th รุ่นก่อนอัลฟาสำหรับผู้ใช้ระดับสูงที่ต้องการตามล่าหาข้อขัดข้องและทดสอบคุณลักษณะใหม่ที่ถูกเขียนขึ้นมา 🔍
tr Çökmeleri umursamayan, yeni özellikleri daha geliştirilirken test etmek isteyen deneyimli kullanıcılara yönelik alfa öncesi sürüm. 🔍
uk Попередня альфа-версія для досвідчених користувачів, які люблять випробовувати збої та випробовувати нові функції поки вони розробляються і впроваджуються. 🔍
ur پری الفا ورژن پری پاور صارفین کے لئے ہے جو کریشز کا شکار کرنا چاہتے ہیں اور نئی خصوصیات کو کوڈ کرتے ہوئے جانچنا چاہتے ہیں۔ 🔍
uz Relizoldi alfa versiya nosozliklarni topish va yangi funksiyalarini sinab koʻrishni sevadigan tajribali foydalanuvchilar uchun moʻljallangan. 🔍
vi Phiên bản pre-alpha dành cho người dùng quyền lực, những người thích tìm kiếm các sự cố và thử nghiệm các tính năng mới khi họ mã hóa. 🔍
zh-CN 针对高级用户的预览版本，找出错误并测试新功能。 🔍
zh-TW pre-alpha 測試版，適用於想要找出錯誤，或在新功能一完成就立即測試的進階使用者。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.