Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/all.ftl:firefox-all-choose-a-64-bit-installer

Locale Translation  
am ባለ 64-ቢት ማቀናጃን ለባለ 64-ቢት መከወኛ ይምረጡ፣ ይኼም እያንዳንዱ ኘሮግራም ተጨማሪ RAM መጠቀም እንዲችል ይረዳል - በተለይ ለጨዋታ እና ይኼን ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይጠቅማል። 🔍
an Tría un instalador de 64 bits pa ordinadors con procesadors de 64 bits, que permiten asingar mas memoria RAM a programas individuals — important sobretot pa chuegos y atras aplicacions exichents. 🔍
ar اختر مثبِّت 64 بت لأجهزة الكمبيوتر المُزودة بمعالِجات 64 بت، تسمح لها بتخصيص ذاكرة وصول عشوائي أكبر للبرامج الفردية — المُهمة بشكل خاص للألعاب والتطبيقات الأخرى التي لها متطلبات كثيرة. 🔍
ast Escueyi l'instalador de 64 bits pa ordenadores con procesadores de 64 bits, que-yos permite asignar más RAM a los programes. Esto ye especialmente importante pa xuegos y otres aplicaciones esixentes. 🔍
be Выберыце 64-разрадную праграму ўстаноўкі для камп'ютараў з 64-разраднымі працэсарамі, якія дазваляюць размяркоўваць больш аператыўнай памяці для асобных праграм — гэта асабліва важна для гульняў і іншых патрабавальных праграм. 🔍
bs Odaberi 64-bitni instalacijski program za računare s 64-bitnim procesorima, koji će im omogućiti dodijeliti više RAM-a pojedinim programima — naročito važno za igre i ostale zahtjevne aplikacije. 🔍
ca Trieu un instal·lador de 64 bits per a ordinadors amb processadors de 64 bits, que els permet assignar més memòria RAM a programes individuals. Això és especialment important per a jocs i altres aplicacions exigents. 🔍
cak Tacha' jun 64-bit yakonel kichin taq kematz'ib' rik'in 64-bit xenab'ab'äl. Re re' nuya' q'ij chawe naya' mas RAM chi re jujun taq solkema', ri k'atzinel chi ke taq etz'anem chuqa' ch'aqa' chik taq chokoy e k'o. 🔍
cs 64-bitový instalátor si vyberte pro počítače s 64-bitovými procesory, které jim umožňují přidělit jednotlivým programům více paměti RAM – zvláště důležité pro hry a jiné náročné aplikace. 🔍
cy Dewiswch osodwr 64-did ar gyfer cyfrifiaduron â phrosesydd 64-did, sy'n eu galluogi i ddyrannu mwy o RAM i raglenni unigol - yn arbennig o bwysig ar gyfer gemau a rhaglenni heriol eraill. 🔍
da Vælg et 64-bit-installeringsprogram til computere med 64-bit-processorer. Det giver computeren mulighed for at allokere mere RAM til individuelle programmer - hvilket især er vigtigt for spil og andre krævende programmer. 🔍
de Wähle ein 64-Bit-Installationsprogramm für Computer mit 64-Bit-Prozessoren, mit dem du einzelnen Programmen mehr RAM zuweisen kannst – besonders wichtig für Spiele und andere anspruchsvolle Anwendungen. 🔍
dsb Wubjeŕśo 64-bitowy instalěrowański program za licadła z 64-bitowymi procesorami, kótaryž jim dowólujo, wěcej RAM pśipokazaś - wósebnje wažne za graśa a druge wupominańske nałoženja. 🔍
el Επιλέξτε ένα πρόγραμμα εγκατάστασης 64-bit για υπολογιστές με επεξεργαστές 64-bit, οι οποίοι επιτρέπουν την ανάθεση περισσότερης RAM σε κάθε πρόγραμμα — πολύ σημαντικό για παιχνίδια και άλλες απαιτητικές εφαρμογές. 🔍
en Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications. 🔍
en-CA Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications. 🔍
en-GB Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications. 🔍
eo Elektu 64-bitan instalilon por komputiloj kun 64-bitaj proceziloj, kiuj permesas asigni pli da memoro al individuaj programoj — io aparte grava por ludoj kaj aliaj postulemaj programoj. 🔍
es-AR Elegí un instalador de 64 -bit para computadoras con procesadores de 64 -bit, que les permite asignar más RAM a programas individuales, especialmente importante para juegos y otras aplicaciones exigentes. 🔍
es-CL Elige un instalador de 64-bit para computadores con procesadores de 64-bit, lo que les permite asignar más RAM a programas individuales — particularmente importante para juegos y otras aplicaciones de alta demanda. 🔍
es-ES Elige un instalador de 64 bits para ordenadores con procesadores de 64 bits, ya que ello les permite asignar más RAM a programas individuales. Esto es importante sobre todo para juegos y otras aplicaciones exigentes. 🔍
es-MX Elige un instalador de 64 bits para computadoras con procesadores de 64 bits. Estos permiten asignar más RAM a cada programa, lo que es crucial para juegos y otras aplicaciones exigentes. 🔍
et 64-bitine paigaldaja vali arvutitele, millel on 64-bitine protsessor. See võimaldab neil kasutada rohkem mälu — see on eriti oluline mängudele ja teistele nõudlikumatele rakendustele. 🔍
eu Aukeratu 64 biteko instalatzaile bat 64 biteko prozesagailudun ordenagailuetarako, programei RAM gehiago erabiltzea baimentzen baitie — hau bereziki garrantzitsua da jokoetarako eta memoria asko behar duten bestelako aplikazioetarako. 🔍
fa برای رایانه‌هایی که دارای پردازنده‌های ۶۴ بیتی هستند، یک نصاب ۶۴ بیتی را انتخاب کنید، که به آنها امکان می دهد RAM بیشتری را به برنامه‌ها اختصاص دهند - مخصوصاً برای بازی‌ها و سایر برنامه‌ها. 🔍
fi Valitse 64-bittinen asennusohjelma tietokoneelle, jossa on 64-bittinen prosessori, jonka avulla se voi jakaa enemmän keskusmuistia yksittäiselle ohjelmalle – erityisen tärkeää peleille ja muille tehoa vaativille sovelluksille. 🔍
fr Choisissez un installeur 64 bits pour les ordinateurs avec des processeurs 64 bits, ce qui permet d’allouer plus de RAM à chaque programme. C’est particulièrement important pour les jeux et les autres applications gourmandes. 🔍
fy-NL Kies in 64-bits-ynstallaasjeprogramma foar kompjûters mei 64-bits prosessors, wêrmei't se mear RAM oan yndividuele programma’s tawize kinne – mei namme wichtich foar spullen en oare sinnige tapassingen. 🔍
gd Tagh stàlaichear 64.biod do choimpiutair sa bheil pròiseasar 64 agus leigidh seo leotha barrachd RAM iomruineadh do gach prògram – tha seo cudromach gu h-àraidh do gheamannan agus aplacaidean iarrtach eile. 🔍
gl Escolle un instalador de 64 bits para computadores con procesadores de 64 bits, o cal lles permite asignar máis memoria RAM a programas individuais (especialmente importante para xogos e outras aplicacións esixentes). 🔍
gn Eiporavo ñemohendaha 64-bit ne mohendahápe g̃uarã orekóva procesador 64-bit avei, ome’ẽ hetave RAM tembiaporape ha’eñóva, eñembosarái hag̃ua ha ambue tembiporu’i imbaretéva. 🔍
gu-IN 64-બીટ પ્રોસેસરવાળા કમ્પ્યુટર માટે-64-બીટ સ્થાપક પસંદ કરો, જે તેમને વ્યક્તિગત પ્રોગ્રામ્સ માટે વધુ RAM ફાળવવા દે છે — ખાસ કરીને રમતો અને અન્ય માંગણી કરતા કાર્યક્રમો માટે મહત્વપૂર્ણ. 🔍
he מומלץ לבחור במתקין 64 סיביות עבור מחשבים עם מעבדי 64 סיביות, מה שמאפשר הקצאת זיכרון גדולה יותר לתכניות בודדות — חשוב במיוחד למשחקים וליישומים תובעניים אחרים. 🔍
hi-IN 64-बिट प्रोसेसर वाले कंप्यूटरों के लिए 64-बिट इंस्टॉलर, जो कि अलग-अलग प्रोग्रामों के लिए ज़्यादा RAM खाली रखने की सुविधा देता है — खासतौर पर गेम और अन्य भारी ऐप्लिकेशनों के लिए। 🔍
hr Odaberi 64-bitni instalacijski program za računala s 64-bitnim procesorima, koji će im omogućiti dodijeliti više RAM-a pojedinim programima – naročito važno za igre i ostale zahtjevne aplikacije. 🔍
hsb Wubjerće 64-bitowy instalowanski program za ličaki z 64-bitowymi procesorami, kotryž jim dowoluje, wjace RAM připokazać - wosebje wažne za hry a druhe naročne nałoženja. 🔍
hu 64 bites processzorral rendelkező számítógépekre válassza a 64 bites telepítőt, amely több memória hozzárendelését tesz lehetővé az egyes programokhoz – ez különösen fontos a játékok és a nagy teljesítményigényű alkalmazások esetén. 🔍
hy-AM Ընտրեք 64 բիթային տեղակայիչ 64 բիթային մշակիչներով համակարգիների համար: Այն հնարավորություն է տալիս բաշխել ավելի շատ RAM անհատական ծրագրերի համար, ինչը մասնավորապես կարևոր է խաղերի և պահանջված այլ ծրագրերի համար: 🔍
ia Elige un installator 64 bits pro computatores con processatores a 64 bits, que los permitte de allocar plus memoria RAM pro cata programma: particularmente importante pro jocos e altere applicationes exigente. 🔍
id Pilih penginstal 64-bit untuk komputer dengan prosesor 64-bit agar komputer tersebut dapat mengalokasikan lebih banyak RAM ke masing-masing program — khususnya untuk game dan aplikasi lain yang cukup berat. 🔍
is Veldu 64-bita uppsetningarforrit fyrir tölvur með 64-bita örgjörva, sem gerir kleift að úthluta meira vinnsluminni til einstakra forrita - sérstaklega mikilvægt fyrir leiki og önnur krefjandi forrit. 🔍
it Per computer con processori a 64-bit, scegli un programma di installazione a 64-bit, per avere più spazio in RAM allocabile per i programmi individuali (particolarmente rilevante per chi utilizza giochi e altre applicazioni intensive). 🔍
ja 64 ビットプロセッサーを搭載したコンピューターには 64 ビットインストーラーを選択してください。個々のプログラムにより多くの RAM を割り当てることができます。ゲームなどの負荷の高いアプリケーションでは特に重要です。 🔍
ka აირჩიეთ 64-ბიტიანის დასაყენებელი 64-ბიტიანი პროცესორების მქონე კომპიუტერისთვის, რომელიც საშუალებას აძლევს ცალკეულ პროგრამებს, გამოიყენოს მეტი ოპერატიული — განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია თამაშებსა და სხვა დამხმარე პროგრამებთან სამუშაოდ. 🔍
kab Fren amsebdad 64 n yibiten i yiselkimen s usasfar 64 n yibiten, ayen ara yeǧǧen tiḥeṛṛit n wayen ilaqen n tkatut RAM i yal ahil — d ayen ilaqen ladɣa i wuraren akked yisnasen yettlaẓen takatut. 🔍
ko 64 비트 프로세서가 장착된 컴퓨터의 경우, 64 비트 설치 프로그램을 선택하면 개별 프로그램에 더 많은 메모리(RAM)을 할당 할 수 있습니다. 특히 게임과 같은 무거운 프로그램에 유용합니다. 🔍
lij Piggia 'n istalatô a 64-bit pe-i computer con procesoî a 64-bit, che permetan de alocâ ciù RAM pe ògni programma — questo o l'é ben ben inportante pe-i zeughi e atre aplicaçioin inpegnative. 🔍
lo ເລືອກຕົວຕິດຕັ້ງ 64-bit ສໍາລັບຄອມພິວເຕີທີ່ມີໂປເຊດເຊີ 64-bit, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຈັດສັນ RAM ຫຼາຍຂຶ້ນໃຫ້ກັບແຕ່ລະໂປຼແກຼມ - ມີຄວາມສໍາຄັນໂດຍສະເພາະສໍາລັບເກມແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການ. 🔍
lt Rinkitės 64 bitų naršyklę, jei jūsų kompiuteryje veikia 64 bitų procesorius, gebantis programoms išskirti daugiau darbinės atminties (tai ypatingai aktualu žaidimams ir kitoms reiklioms atminčiai programoms). 🔍
mr 64-बिट प्रोसेसर असणाऱ्या संगणकांसाठी 64-बिट आवृत्ती निवडा, ज्यामुळे त्यांना प्रोग्रॅमला अधिक RAM विभागून देता येते — गेम आणि इतर संसाधन मागणाऱ्या अॉप्लिकेशन्स साठी खास महत्वाचे. 🔍
ms Pilih pemasang 64-bit untuk komputer dengan pemproses 64-bit, yang membolehkan ia memperuntukkan lebih banyak RAM untuk program individu — penting untuk permainan dan aplikasi lain yang tinggi permintaannya. 🔍
my အထူးသဖြင့်အရေးကြီးသောဂိမ်းနှင့်အခြားတောင်းဆို application များအတွက် -ပိုမို RAM ကိုခွဲဝေချထားပေးရန်ဖို့ခွင့်ပြုထားတဲ့ 64-bit ပရိုဆက်ဆာနှင့်အတူကွန်ပျူတာများ, အတွက်64-bit installer ကိုရွေးချယ်ပါ။ 🔍
nb-NO Velg et 64-bit installasjonsprogram for datamaskiner med 64-bits prosessorer, noe som gjør at datamaskinen kan fordele mer RAM til enkelte programmer — spesielt viktig for spill og andre krevende program. 🔍
nl Kies een 64-bits-installatieprogramma voor computers met 64-bits processors, waarmee ze meer RAM aan individuele programma’s kunnen toewijzen – met name belangrijk voor spellen en andere veeleisende toepassingen. 🔍
nn-NO Vel eit 64-bit installasjonsprogram for datamaskiner med 64-bit prosessorar, noko som gjer at datamaskina kan fordele meir RAM til einskilde program - særskild viktig for spel og andre krevjande program. 🔍
pa-IN 64-ਬਿੱਟ ਪਰੋਸੈਸਰ ਵਾਲੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਲਈ 64-ਬਿੱਟ ਇੰਸਟਾਲਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ RAM ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ। 🔍
pl Wybierz 64-bitowy instalator dla komputerów z procesorami 64-bitowymi, które umożliwiają przydzielenie większej ilości pamięci RAM dla poszczególnych programów — co jest szczególnie ważne w przypadku gier i innych wymagających aplikacji. 🔍
pt-BR Escolha um instalador de 64 bits para computadores com processadores de 64 bits, que permitem alocar mais memória RAM para cada programa — particularmente importante para jogos e outras aplicações exigentes. 🔍
pt-PT Escolha um instalador de 64 bits para computadores com processadores de 64 bits, o que lhes permite alocar mais RAM a programas individuais — particularmente importante para jogos e outras aplicações mais exigentes. 🔍
rm Tscherna in program d'installaziun 64 bits per computers cun in processur da 64 bits. Quai als permetta dad attribuir dapli RAM a singuls programs — quai è spezialmain impurtant per gieus ed autras applicaziuns exigentas. 🔍
ro Alege un program de instalare pe 64 de biți pentru calculatoarele cu procesoare pe 64 de biți, care le permit să aloce mai mult RAM programelor individuale — un aspect important în special pentru jocuri și alte aplicații solicitante. 🔍
ru Выберите 64-разрядный установщик для компьютеров с 64-разрядными процессорами, которые позволяют выделять больше оперативной памяти отдельным программам, что особенно важно для игр и других требовательных приложений. 🔍
sco Wale a 64-bit instawer fur computers wi 64-bit processors, which alloo them tae allocate mair RAM tae parteecular programs — gey haundy fur gemmes and ither demandin applications. 🔍
sk 64‑bitový inštalátor vyberte pre počítače so 64‑bitovým procesorom, ktorý im umožňuje prideľovať jednotlivým programom viac pamäte RAM - toto je obzvlášť dôležité pre hry a iné náročné aplikácie. 🔍
skr 64 بٹ پروسیسرز والے کمپیوٹرز کیتے 64 بٹ انسٹالر دا انتخاب کرو، جیڑھا انہاں کوں انفرادی پروگراماں کیتے زیادہ RAM مختص کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے - خاص طور تے گیماں تے بئے مطلوبہ ایپلی کیشنز کیتے اہم۔ 🔍
sl Izberite 64-bitni namestitveni program za računalnike s 64-bitnim procesorjem, ki omogoča dodelitev več pomnilnika posameznim programom – zlasti pomembno za igre in druge zahtevne aplikacije. 🔍
sq Zgjidhni një instalues 64-bit për kompjutera me procesorë 64-bitësh, çka u lejon atyre t’u japin më tepër RAM programeve individuale — veçanërisht e rëndësishme për lojëra dhe aplikacione të tjera të uritura. 🔍
sr Изаберите 64-битни инсталациони програм за рачунаре с 64-битним процесорима, који омогућавају доделу више меморије појединим програмима — посебно важно за игре или друге захтевне апликације. 🔍
sv-SE Välj ett 64-bitars installationsprogram för datorer med 64-bitars processorer, vilket gör det möjligt för dem att fördela mer RAM till enskilda program - särskilt viktigt för spel och andra krävande applikationer. 🔍
th เลือกตัวติดตั้งแบบ 64 บิตสำหรับคอมพิวเตอร์ที่มีโปรเซสเซอร์แบบ 64 บิต ซึ่งจะทำให้เครื่องจัดสรร RAM ให้กับแต่ละโปรแกรมที่สำคัญโดยเฉพาะเกมและแอปพลิเคชันที่ต้องการอื่น ๆ ได้มากขึ้น 🔍
tr 64 bit işlemcili bilgisayarlar için 64 bit yükleyiciyi seçin. 64 bit işlemcili bilgisayarlar programlara daha fazla RAM ayrılabilmesini sağlar. Bu, özellikle oyunlar ve belleği yoğun kullanan uygulamalar için önemlidir. 🔍
uk Оберіть 64-розрядну версію для комп'ютерів з 64-розрядними процесорами, що дозволяють їм резервувати більше оперативної пам'яті для окремих програм — особливо важливо для ігор та вимогливих програм. 🔍
ur 64 بٹ پروسیسر والے کمپیوٹرز کے لئے ایک 64 بٹ انسٹالر کا انتخاب کریں ، جو انفرادی پروگراموں میں زیادہ سے زیادہ رام مختص کرنے کی اجازت دیتا ہے - خاص طور پر کھیلوں اور دیگر ایپلی کیشنز کے لئے اہم ہے۔ 🔍
uz 64 razryadlik protsessorli kompyuterlar uchun 64 bitlik oʻrnatkichni tanlang. Bu ayrim dasturlar uchun koʻproq operativ xotira ajratadi. Aynan turli kuchli ilova va oʻyinlar uchun juda muhim. 🔍
vi Chọn trình cài đặt 64-bit cho máy tính có bộ xử lý 64-bit, cho phép chúng phân bổ thêm RAM cho các chương trình riêng lẻ — đặc biệt quan trọng đối với các trò chơi và các ứng dụng đòi hỏi khắt khe khác. 🔍
zh-CN 为 64 位处理器的计算机选择 64 位安装程序,这样单个程序可以分配到更多内存——对于游戏或其他配置要求高的应用程序尤为重要。 🔍
zh-TW 若電腦使用的是 64 位元處理器,請選擇 64 位元版本安裝程式。遊戲、瀏覽器等記憶體需求較多的應用程式可使用更多記憶體。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.