Transvision

All translations for this string:

mobile/overrides/netError.dtd:netInterrupt.title

Locale Translation  
ach Onongo kibalo kube woko 🔍
af Die verbinding is onderbreek 🔍
an S'ha interrumpiu a connexión 🔍
ar قُوطِع الاتصال 🔍
ast Torgóse la conexón 🔍
az Məlumat ötürmə xətası 🔍
be Злучэнне перарвана 🔍
bg Връзката беше прекъсната 🔍
bn সংযোগ বিঘ্নিত হয়েছে 🔍
br Troc'het eo bet ar c'hennask 🔍
bs Veza je prekinuta 🔍
ca S'ha interromput la connexió 🔍
cak Xq'at ri okem 🔍
cs Spojení bylo přerušeno 🔍
cy Cafodd y cysylltiad ei darfu 🔍
da Forbindelsen blev afbrudt 🔍
de Fehler: Datenübertragung unterbrochen 🔍
dsb Zwisk jo se pśetergnuł 🔍
el Η σύνδεση διακόπηκε 🔍
en-CA The connection was interrupted 🔍
en-GB The connection was interrupted 🔍
en-US The connection was interrupted 🔍
eo La konekto estis ĉesigita 🔍
es-AR La conexión fue interrumpida 🔍
es-CL La conexión fue interrumpida 🔍
es-ES La conexión ha sido interrumpida 🔍
es-MX La conexión se interrumpió 🔍
et Ühendus katkes 🔍
eu Konexioa eten egin da 🔍
fa اتصال مختل شد 🔍
ff Ceŋagol ngol taƴii 🔍
fi Tiedonsiirto keskeytyi 🔍
fr La connexion a été interrompue 🔍
fy-NL De ferbining waard ferbrutsen 🔍
ga-IE Idirbhriseadh an ceangal 🔍
gd Bhris rudeigin a-steach air a' cheangal 🔍
gl Interrompeuse a conexión 🔍
gn Pe jeike ojejokóma 🔍
gu-IN જોડાણ તૂટી ગયું હતુ 🔍
he החיבור הופסק 🔍
hi-IN कनेक्शन बाधित किया गया था 🔍
hr Veza je prekinuta 🔍
hsb Zwisk bu přetorhnjeny 🔍
hu A kapcsolat megszakadt 🔍
hy-AM Կապը խզվեց 🔍
ia La connexion esseva interrumpite 🔍
id Sambungan terputus 🔍
is Tengingin varð fyrir truflun 🔍
it La connessione è stata interrotta 🔍
ja 接続が中断されました 🔍
ja-JP-mac 接続が中断されました 🔍
ka კავშირი გაწყდა 🔍
kab Tuqqna terken 🔍
kk Байланыс үзілген 🔍
km ការ​តភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​កាត់​ផ្តាច់ 🔍
kn ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ 🔍
ko 연결이 끊어짐 🔍
lij A conescion a l'é stæta scancelâ 🔍
lo ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກລົບກວນ 🔍
lt Ryšys buvo nutrauktas 🔍
ltg Savīnuojums tyka puortraukts 🔍
lv Savienojums tika pārtraukts 🔍
meh Ntu nkuvi sá´á conexión 🔍
mix Ntasia 🔍
ml ഈ കണക്ഷന്‍ തടസ്സപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 🔍
mr जोडणीमध्ये व्यत्यय आला 🔍
ms Sambungan terganggu 🔍
my ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားသည် 🔍
nb-NO Tilkoblingen ble avbrutt 🔍
ne-NP यो जडानमा अवरोध भएको छ 🔍
nl De verbinding werd onderbroken 🔍
nn-NO Tilkoplinga vart avbroten 🔍
oc La connexion es estada interrompuda 🔍
pa-IN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆਈ 🔍
pl Przerwane połączenie 🔍
pt-BR A conexão foi interrompida 🔍
pt-PT A ligação foi interrompida 🔍
rm La connexiun è interrutta 🔍
ro Conexiunea a fost întreruptă 🔍
ru Соединение было прервано 🔍
si සම්බන්ධය බාධා සහිත විය 🔍
sk Pripojenie bolo prerušené 🔍
sl Povezava je bila prekinjena 🔍
son Ciyaroo dunbu 🔍
sq Lidhja u ndërpre 🔍
sr Веза је прекинута 🔍
sv-SE Anslutningen avbröts 🔍
ta இணைப்பில் தடங்கல் உள்ளது 🔍
te అనుసంధానంకు భంగంకలిగింది 🔍
th การเชื่อมต่อถูกขัดจังหวะ 🔍
tl Ang koneksyon ay naantala 🔍
tr Bağlantı kesildi 🔍
trs Giyichin' ngè conexión 🔍
uk З’єднання перервано 🔍
ur کنکشن خراب ہو گیا 🔍
uz Aloqa uzilib qoldi 🔍
vi Kết nối bị ngắt 🔍
wo Lonkoo gi dafa dog 🔍
xh Unxibelelwano luphazanyisiwe 🔍
zam Bruy 🔍
zh-CN 连接被中断 🔍
zh-TW 資料傳輸中斷 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.