Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/pippki.properties:downloadCert.title

Locale Translation  
ach Gamo catibiket 🔍
af Sertifikate aflaai 🔍
an Descargando certificau 🔍
ar يجري تنزيل الشّهادات 🔍
ast Baxando'l certificáu 🔍
az Təsdiq sənədi endirilir 🔍
be Сцягванне сертыфікату 🔍
bg Изтегляне на сертификат 🔍
bn সার্টিফিকেট ডাউনলোড করা হচ্ছে 🔍
br O pellgargañ an testeni 🔍
bs Preuzimam certifikate 🔍
ca S'està baixant el certificat 🔍
cak Tajin niqasäx ri ruwujil rub'i' 🔍
cs Stažení certifikátu 🔍
cy Llwytho Tystysgrifau i Lawr 🔍
da Henter certifikat 🔍
de Herunterladen des Zertifikats 🔍
dsb Certifikat ześěgnuś 🔍
el Λήψη πιστοποιητικού 🔍
en-CA Downloading Certificate 🔍
en-GB Downloading Certificate 🔍
en-US Downloading Certificate 🔍
eo Atestilon elŝutata 🔍
es-AR Descargar certificado 🔍
es-CL Bajando certificado 🔍
es-ES Descargando certificado 🔍
es-MX Descargando certificado 🔍
et Sertifikaadi allalaadimine 🔍
eu Ziurtagiria deskargatzen 🔍
fa در حال بارگیری گواهی 🔍
ff Aawto Seedamfaagu 🔍
fi Ladataan varmennetta 🔍
fr Téléchargement du certificat 🔍
fy-NL Sertifikaat downloade 🔍
ga-IE Teastas á íoslódáil 🔍
gd A' luchdadh a-nuas teisteanas 🔍
gl Descargando certificado 🔍
gn Mboajepyréva ñemboguejy 🔍
gu-IN પ્રમાણપત્ર ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ 🔍
he מוריד אישור 🔍
hi-IN प्रमाणपत्र डाउनलोड कर रहा है 🔍
hr Preuzimanje certifikata 🔍
hsb Certifikat sćahnyć 🔍
hu Tanúsítvány letöltése 🔍
hy-AM Բեռնավորում եմ Վկայագիրը 🔍
ia Discargante le certificato 🔍
id Mengunduh Sertifikat 🔍
is Sæki skírteini 🔍
it Download certificato 🔍
ja 証明書のインポート 🔍
ja-JP-mac 証明書の読み込み 🔍
ka სერტიფიკატის გადმოწერა 🔍
kab Asider n uselkin 🔍
kk Сертификатты жүктеу 🔍
km កំពុង​ទាញ​យក​វិញ្ញាបនបត្រ 🔍
kn ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ 🔍
ko 인증서 다운로드 중 🔍
lij Descarego o certificato 🔍
lo ກຳຫລັງດາວໂຫລດໃບຮັບຮອງ 🔍
lt Parsiunčiamas liudijimas 🔍
ltg Lejupīluodē sertifikatu 🔍
lv Lejupielādē sertifikātu 🔍
meh Xinuu certificado 🔍
mix Snuù certificado 🔍
ml സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ്‌ ഡൌണ്‍ലോഡ്‌ ചെയ്യുന്നു\u0020 🔍
mr प्रमाणपत्र डाऊनलोड करत आहे 🔍
ms Memuat turun Sijil 🔍
my လက်မှတ် ဆွဲချနေတယ် 🔍
nb-NO Laster ned sertifikat 🔍
ne-NP प्रमाणपत्र डाउनलोड हुँदै छ 🔍
nl Certificaat downloaden 🔍
nn-NO Lastar ned sertifikat 🔍
oc Telecargament del certificat 🔍
pa-IN ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 🔍
pl Pobieranie certyfikatu 🔍
pt-BR Baixando certificado 🔍
pt-PT A transferir o certificado 🔍
rm Telechargiar il certificat 🔍
ro Descărcare certificat 🔍
ru Загрузка сертификата 🔍
si සහතිකය බාගනිමින් 🔍
sk Preberá sa certifikát 🔍
sl Prenašanje digitalnega potrdila 🔍
son Goo ma tabatiyan-tiira zumandi 🔍
sq Shkarkim Dëshmie 🔍
sr Пријем сертификата 🔍
sv-SE Hämtar certifikat 🔍
ta சான்றிதழ் பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகிறது 🔍
te ధృవీకరణపత్రాన్ని దింపుకుంటోంది 🔍
th กำลังดาวน์โหลดใบรับรอง 🔍
tl Kinukuha ang Sertipiko 🔍
tr Sertifika indiriliyor 🔍
trs Hìaj naduninj ma certificado 🔍
uk Завантаження сертифіката 🔍
ur تصدیق نامہ ڈاؤن لوڈ کر رہا ہے 🔍
uz Sertifikatni yuklab olish 🔍
vi Đang tải Chứng chỉ 🔍
wo Yebbig Sañal gi 🔍
xh Kukhutshelwa Isatifikethi 🔍
zam Bla yets 🔍
zh-CN 正在下载证书 🔍
zh-TW 下載憑證 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.