Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/phishing.dtd:safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc

Locale Translation  
ach Pot buk me kakube man ma i <span id='unwanted_sitename'/> kimiyo ripot ni tye ki purugram ma pe mite kadong kigengo malube ki miti mme ber bedo ni. 🔍
an S'ha reportau que o puesto web <span id='unwanted_sitename'/> sería enrestindo, y s'ha bloquiau d'alcuerdo con as suyas preferencias de seguranza. 🔍
ar أُبلِغ عن أن الموقع <span id='unwanted_sitename'/> يحتوي برمجيات غير مرغوب فيها و حُجِبَ بناء على تفضيلات الأمن. 🔍
ast Informóse de la páxina web en <span id='unwanted_sitename'/> por contener software indeseyáu y bloquióse basándose nes tos preferencies de seguranza. 🔍
az <span id='unwanted_sitename'/> ünvanındakı saytın istənməyən proqram məzmunu daşıdığı bildirilib və təhlükəsizlik nizamlarınıza əsasən əngəlləndi. 🔍
be Сайт <span id='unwanted_sitename'/> вядомы як пляцоўка для непажаданых праграм і заблакаваны ў адпаведнасці з вашымі наладамі бяспекі. 🔍
bg Сайтът <span id='unwanted_sitename'/> е докладван за сервиране на нежелан софтуер и е блокиран спрямо вашите настройки за безопасност. 🔍
bn এই ওয়েবসাইটটি <span id='unwanted_sitename'/> অনাকাঙ্খিত সফটওয়ার বহন করে বলে, রিপোর্ট করা হয়েছে এবং আপনার নিরাপত্তা পছন্দ অনুযায়ী ব্লক করা হয়েছে। 🔍
br Marilhet eo bet ar bajenn-mañ e <span id='unwanted_sitename'/> evel ur bajenn gant meziantoù dic'hoantaet ha harzet eo bet gant ho kwellvezioù diogelroez. 🔍
bs Web stranica <span id='unwanted_sitename'/> je prijavljena da sadrži neželjeni softver i blokirana je na osnovu vaših sigurnosnih postavki. 🔍
ca S'ha informat que aquesta pàgina web de <span id='unwanted_sitename'/> conté programari indesitjable i s'ha blocat d'acord amb les vostres preferències de seguretat. 🔍
cak Pa ri ruxaq k'amaya'l <span id='unwanted_sitename'/> ya'on rutzijol chi k'o itzel taq kema' chupam ruma ri' toq xq'eleb'ëx rij richin rirajowaxik taq achajinik. 🔍
cs Tato webová stránka na serveru <span id='unwanted_sitename'/> byla nahlášena jako stránka s nežádoucím softwarem a byla zablokována na základě vašeho bezpečnostního nastavení. 🔍
cy Mae'r dudalen hon <span id='unwanted_sitename'/> wedi ei chofnodi i gynnwys meddalwedd digroeso ac mae wedi ei rhwystro yn seiliedig ar eich dewisiadau diogelwch. 🔍
da Webstedet <span id='unwanted_sitename'/> er blevet anmeldt for at indeholde uønsket software og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. 🔍
de Die Website auf <span id='unwanted_sitename'/> wurde als Seite gemeldet, welche unerwünschte Software enthält, und wurde auf Grund Ihrer Sicherheitseinstellungen blockiert. 🔍
dsb Toś ten webbok na <span id='unwanted_sitename'/> jo se ako bok k wěsći dał, kótaryž wopśimujo njewitanu softwaru a na zakłaźe wašych wěstotnych nastajenjow blokěrował. 🔍
el Η ιστοσελίδα <span id='unwanted_sitename'/> έχει αναφερθεί ότι περιέχει ανεπιθύμητο λογισμικό και έχει αποκλειστεί σύμφωνα με τις προτιμήσεις ασφαλείας σας. 🔍
en-CA This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 🔍
en-GB This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 🔍
en-US This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 🔍
eo Tiu ĉi retpaĝo ĉe <span id='unwanted_sitename'/> estis denuncita kiel programtruda, kaj ĝi estis blokita surbaze de viaj sekurecaj preferoj. 🔍
es-AR Esta página web en <span id='unwanted_sitename'/> fue informada porque contiene software no deseado y se bloqueó basada en sus preferencias de seguridad. 🔍
es-CL El sitio en <span id='unwanted_sitename'/> ha sido reportado por contener software no deseado y ha sido bloqueado en base a tus preferencias de seguridad. 🔍
es-ES Esta página web en <span id='unwanted_sitename'/> ha sido identificada como una web que contiene software no deseado y ha sido bloqueada basándose en sus preferencias de seguridad. 🔍
es-MX Esta página hospedada en <span id='unwanted_sitename'/> ha sido reportada porque contiene software malicioso y se bloqueó con base en tus preferencias de seguridad. 🔍
et Aadressil <span id='unwanted_sitename'/> asuv veebileht levitab teadete kohaselt soovimatut tarkvara ja see blokiti vastavalt sinu turvasätetele. 🔍
eu <span id='unwanted_sitename'/> orria nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta. 🔍
fa این صفحه با نشانی <span id='unwanted_sitename'/> به عنوان یک صفحهٔ تهاجمی گزارش شده است و دسترسی به آن بر اساس ترجیحات امنیتی شما مسدود شده است. 🔍
ff Ngoo hello geese to <span id='unwanted_sitename'/> jaŋtaama ko hello njangu etee daaƴaama tugnaade e cuɓoraaɗe kisal maa. 🔍
fi Tämän sivuston osoitteessa <span id='unwanted_sitename'/> on ilmoitettu yrittävän asentaa sovelluksia pyytämättä ja sen avaaminen on estetty turvallisuusasetuksiesi perusteella. 🔍
fr La page web sur <span id='unwanted_sitename'/> a été signalée comme étant une page comportant des logiciels indésirables et a été bloquée sur la base de vos préférences de sécurité. 🔍
fy-NL Dizze webside op <span id='unwanted_sitename'/> is rapportearre as in webside dy't net-winske software befettet en is blokkearre op basis fan jo befeiligingsfoarkarren. 🔍
ga-IE Tuairiscíodh gur leathanach ar a bhfuil bogearraí gan iarraidh é an leathanach Gréasáin <span id='unwanted_sitename'/> agus tá cosc curtha air de bharr do roghanna slándála. 🔍
gd Chaidh aithris gur e duilleag a sgaoileas bathar-bog gun iarrtas a tha ann an <span id='unwanted_sitename'/> agus chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd. 🔍
gl Esta páxina web en <span id='unwanted_sitename'/> identificouse como un sitio que contén software non desexado e foi bloqueado segundo as preferencias de seguranza actuais. 🔍
gn Ko ñanduti kuatiarogue <span id='unwanted_sitename'/> oñemomarandu hese oguerekoha software ivaíva ha ojejokóma hembiapoite hekotee'ỹgui. 🔍
gu-IN <span id='unwanted_sitename'/> પર આ વેબ પેજને અનિચ્છનીય સૉફ્ટવેર સમાવિષ્ટ કરવામાં આવ્યું છે અને તમારી સુરક્ષા પસંદગીઓ પર આધારિત અવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે. 🔍
he הדף בכתובת <span id='unwanted_sitename'/> דווח כיוון שהוא מכיל תוכנה בלתי רצויה ונחסם בהתאם להעדפות האבטחה שלך. 🔍
hi-IN This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. 🔍
hr Web stranica <span id='unwanted_sitename'/> je prijavljena kao nesigurna stranica i blokirana je na temelju vaših sigurnosnih postavki. 🔍
hsb Tuta webstrona na <span id='unwanted_sitename'/> bu jako strona zdźělena, kotraž njewitanu softwaru wobsahuje a na zakładźe wašich wěstotnych nastajenjow zablokowana. 🔍
hu A(z) <span id='unwanted_sitename'/> címen működő weboldalról bejelentés érkezett, hogy nem kívánatos szoftvereket tartalmaz, ezért a biztonsági beállítások alapján a böngésző a hozzáférést nem engedélyezi. 🔍
hy-AM Տեղեկություն կա այն մասին, որ <span id='unwanted_sitename'/> կայքը կիրառվում է համակարգիչների վրա գրոհելու համար: Համաձայն անվտանգության կարգավորումների՝ այն արգելափակված է: 🔍
ia Iste pagina web <span id='unwanted_sitename'/> ha essite denunciate pro continer software indesirabile e ha essite blocate basate in vostre preferentias de securitate. 🔍
id Situs web di <span id='unwanted_sitename'/> telah dilaporkan melayani perangkat lunak yang tidak diinginkan dan telah diblokir berdasarkan pengaturan keamanan Anda. 🔍
is Tilkynnt hefur verið að vefsíðan <span id='unwanted_sitename'/> innihaldi óæskilegan hugbúnaða og hefur því verið lokað á hana samkvæmt á öryggisstillingum þínum. 🔍
it Il sito web <span id='unwanted_sitename'/> è stato segnalato come sito contenente software indesiderato ed è stato bloccato sulla base delle impostazioni di sicurezza correnti. 🔍
ja <span id='unwanted_sitename'/> のウェブページは、望ましくないソフトウェアを含むページとして報告されており、セキュリティ設定に従いブロックされています。 🔍
ja-JP-mac <span id='unwanted_sitename'/> のウェブページは、望ましくないソフトウェアを含むページとして報告されており、セキュリティ設定に従いブロックされています。 🔍
ka <span id='unwanted_sitename'/> შემჩნეულია, არასასურველი პროგრამის გავრცელებაში და შეზღუდულია თქვენი უსაფრთხოების პარამეტრების შესაბამისად. 🔍
kab Asebter-agi web illan deg <span id='unwanted_sitename'/> yettwammel d akken igber aseɣẓan araɣelsan. Ihi yettusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. 🔍
kk Бұл веб <span id='unwanted_sitename'/> парағы ұнамсыз бағдарламалық қамтаманы тарататыны ретінде белгілі, және сіздің қауіпсіздік баптауларыңызға сәйкес блокталған. 🔍
km ទំព័រ​បណ្ដាញ​នេះ​នៅ <span id='unwanted_sitename'/> ត្រូវ​បាន​រាយការណ៍​ថា​មាន​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ចង់​បាន និង​ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់​​អាស្រ័យ​​តាម​ចំណូលចិត្ត​សុវត្ថិភាព​របស់​អ្នក។ 🔍
kn ಈ ಜಾಲ ಪುಟವನ್ನು <span id='unwanted_sitename'/> ನಲ್ಲಿ ಅವಶ್ಯವಿಲ್ಲದ ತಂತ್ರಾಂಶ ಇರುವುದೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 🔍
ko <span id='unwanted_sitename'/> 서버의 웹페이지는 원치 않는 소프트웨어를 포함하고 있는 것으로 보고되어 사용자의 보안 설정에 맞춰 차단되었습니다. 🔍
lij O scito <span id='unwanted_sitename'/> o l'é segnalou comme scito con do software indeziderou e o l'é blocou in baze a-e inpostaçioin de seguessa. 🔍
lo ຫນ້າເວັບ <span id='unwanted_sitename'/> ນີ້ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າປະກອບມີຊັອບແວທີ່ບໍ່ພຶງປະສົງ ແລະ ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ບັອກໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. 🔍
lt Yra pranešta, jog tinklalapis adresu <span id='unwanted_sitename'/> yra kenkėjiškas, tad jis užblokuotas remiantis jūsų saugumo nustatymais. 🔍
ltg This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 🔍
lv Par lapu <span id='unwanted_sitename'/> ir saņemti ziņojumi, ka tā satur nevēlamu programmatūru un atbilstoši jūsu drošības iestatījumiem, lapa ir bloķēta. 🔍
meh Página ya´a a téku nuu <span id='unwanted_sitename'/> nkachi-da a kumi software ntu íyo va´a jee nchi yu´u danimaja saa kumi-ani noo´o. 🔍
mix Página web yo'o nu <span id='unwanted_sitename'/> ni ka tu'una ña vay cha ma kuu nuni. 🔍
ml <span id='unwanted_sitename'/> എന്ന സൈറ്റില്‍ അതിക്രമങ്ങള്‍ നടന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ കണക്കിലെടുത്തു് ഇതു് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 🔍
mr <span id='unwanted_sitename'/> वरील हे वेब पृष्ठ नकोसे सॉफ्टवेअर देणारे पृष्ठ म्हणून कळवलेले आहे आणि ते आपल्या सुरक्षा पसंतींनुसार अडवले आहे. 🔍
ms Halaman web <span id='unwanted_sitename'/> telah dilaporkan sebagai halaman yang mengandungi perisian tidak diingini dan telah disekat berdasarkan keutamaan keselamatan anda. 🔍
my ဤဝဘ်ဆိုက်၏ <span id='unwanted_sitename'/> သည် တိုက်ခိုက်နိုင်ဖွယ်ရှိသော စာမျက်နှာဟု သတင်းပေးခြင်းခံရပြီး သင်၏လုံခြုံရေးအပြင်အဆင်များအရ ပိတ်ပင်ထားခြင်းခံရသည်။ 🔍
nb-NO Denne nettsiden på <span id='unwanted_sitename'/> er rapportert som at den inneholder uønskede programmer, og er blokkert basert på sikkerhetsinnstillingene dine. 🔍
ne-NP यो साइटमा <span id='unwanted_sitename'/>अनावस्यक सफ्टवेयर भएको प्रतिवेदन दिइएको छ र तपाईंको सुरक्षा प्राथमिकताहरूका अनुसार अबरुद्द गरिएको छ। 🔍
nl Deze webpagina op <span id='unwanted_sitename'/> is gerapporteerd als een webpagina die ongewenste software bevat en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren. 🔍
nn-NO Denne nettsida på <span id='unwanted_sitename'/> er rapportert å innehalda uønskt programvare og er, på grunnlag av tryggings-innstillingane dine, blokkert. 🔍
oc La pagina web de <span id='unwanted_sitename'/> es estat raportat coma un site d’atac e l’avèm blocat en nos basar sus vòstras preferéncias de seguretat. 🔍
pa-IN <span id='unwanted_sitename'/> ਤੋਂ ਵੈੱਬ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਬੇਲੋੜੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਵਜੋਂ ਗਰਦਾਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਸੰਦ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਹੈ। 🔍
pl Strona <span id='unwanted_sitename'/> została zgłoszona jako zawierająca niechciane oprogramowanie i została zablokowana zgodnie z ustawieniami bezpieczeństwa. 🔍
pt-BR A página no site <span id='unwanted_sitename'/> foi considerada uma página de software indesejado e foi bloqueada de acordo com as suas preferências de segurança. 🔍
pt-PT Esta página web em <span id='unwanted_sitename'/> foi reportada como uma página de software não-solicitado e foi bloqueada com base nas suas preferências de segurança. 🔍
rm Questa pagina web sut <span id='unwanted_sitename'/> è vegnida annunziada sco pagina che cuntegna software nungiavischada e vegn bloccada sin basa da tias preferenzas da segirezza. 🔍
ro Pagina web de la <span id='unwanted_sitename'/> a fost raportată ca având programe nedorite și a fost blocată în baza preferințelor de securitate. 🔍
ru Имеется информация о том, что веб-страница <span id='unwanted_sitename'/> содержит нежелательные программы. В соответствии с вашими настройками безопасности она была заблокирована. 🔍
si <span id='unwanted_sitename'/> හි ජාල පිටුව අනවශ්‍ය මෘදුකාංග ලබාදෙන අඩවියක් ලෙස වාර්තා වී ඇති අතර, ඔබගේ ආරක්ෂක තෝරාගැනීම අනුව එය අවහිර කර ඇත. 🔍
sk Webová stránka <span id='unwanted_sitename'/> bola označená ako stránka s nevyžiadaným softvérom a na základe nastavení zabezpečenia bola zablokovaná. 🔍
sl Spletna stran na naslovu <span id='unwanted_sitename'/> je bila prijavljena, da vsebuje neželeno programsko opremo, zato je bila zavrnjena na podlagi vaših varnostnih nastavitev. 🔍
son Interneti moɲoo woo kaŋ ti <span id='unwanted_sitename'/> n' ka bayrandi ka tee darga moo nd'ir n'a gagay war saajaw ibaayey bande. 🔍
sq Kjo faqe web te <span id='unwanted_sitename'/> është raportuar se përmban software të padëshiruar dhe është bllokuar mbi bazën e parapëlqimeve tuaja për sigurinë. 🔍
sr Страница <span id='unwanted_sitename'/> је пријављена да садржи нежељени софтвер и блокирана је на основу безбедносних подешавања. 🔍
sv-SE Webbsidan på <span id='unwanted_sitename'/> har rapporterats göra angrepp på telefoner/datorer och har därför blockerats enligt dina säkerhetsinställningar. 🔍
ta இந்த இணைய தளம் <span id='unwanted_sitename'/> தாக்கப்பட்டுள்ள தளம் என அறிக்கையிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் உங்கள் பாதுகாப்பு முன்னுரிமையைக் கொண்டு தடுக்கப்பட்டுள்ளது. 🔍
te <span id='unwanted_sitename'/> వద్ద ఉన్న వెబ్‌సైటు మోసపూరితమైనదిగా నివేదించబడింది అందువల్ల మీ బధ్రత అభీష్టాల మేరకు నిరోధించబడింది. 🔍
th หน้าเว็บนี้ที่ <span id='unwanted_sitename'/> ถูกรายงานว่ามีซอฟต์แวร์ไม่พึงประสงค์และถูกปิดกั้นตามค่ากำหนดความปลอดภัยของคุณ 🔍
tl This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 🔍
tr <span id='unwanted_sitename'/> adresindeki bu web sayfasının istenmeyen yazılım içerdiği bildirilmiş. Güvenlik tercihlerinize dayanılarak sayfa engellendi. 🔍
trs Sitiô nu riña <span id='unwanted_sitename'/> ni hua si nuguàn'anj si nika sa yi'ìi ni narán aga' na ma da' ga nì gache nut. 🔍
uk Веб-сторінка <span id='unwanted_sitename'/> відома як така, що розповсюджує небажане програмне забезпечення, і тому була заблокована згідно з вашими вподобаннями безпеки. 🔍
ur میں اس ویب صفحہ <span id='unwanted_sitename'/> ناپسندیدہ سافٹ ویئر پر مشتمل کی رپورٹ کیا گیا ہے اور آپ کی سلامتی کی ترجیحات کی بنیاد پر بلاک کر دیا گیا ہے۔ 🔍
uz <span id='unwanted_sitename'/> veb sahifasi shubhali dasturiy ta’minot mavjud sayt sifatida xabar berilgan, shu sababli xavfsizlik sozlamalaringizga asoslanib, ushbu sahifa bloklandi. 🔍
vi Trang web tại <span id='unwanted_sitename'/> được báo cáo là có chứa phần mềm không mong muốn và đã bị chặn dựa trên tùy chỉnh bảo mật của bạn. 🔍
wo Xëtu web bii ci <span id='unwanted_sitename'/> siiwal nañ ni buy naxe la te téye nañ ko sukkandiku ci say tànneefi kaaraange. 🔍
xh Eli phepha lewebhu kwi-<span id='unwanted_sitename'/> lichazwe ukuba liqulethe i-software engafunekiyo kwaye lithintelwe ngokusekelwe kwiipriferensi zakho zokhuseleko. 🔍
zam Loo ré <span id='unwanted_sitename'/> kap nak ner gadt xal ní. 🔍
zh-CN 根据举报,位于 <span id='unwanted_sitename'/> 的此网页提供流氓软件。现已依照您的安全首选项予以拦截。 🔍
zh-TW 此網頁 <span id='unwanted_sitename'/> 已被回報為疑似提供不安全的軟體。依照您的安全性偏好設定已封鎖此網頁。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.