Transvision

All translations for this string:

mobile/android/base/sync_strings.dtd:fxaccount_remove_account_dialog_title2

Locale Translation  
ach Juk kube ki Ribo? 🔍
an Quiere desconnectar-se d\'o Sync? 🔍
ar أأقطع الاتصال من المزامنة؟ 🔍
ast ¿Desconeutar de Sync? 🔍
az Sync-dən ayrılsın? 🔍
be Адлучыцца ад Sync? 🔍
bg Изключване от Sync? 🔍
bn সিঙ্ক থেকে বিচ্ছিন্ন হবে? 🔍
br Digennaskañ diouzh Sync? 🔍
bs Prekini vezu sa Sinhronizacijom? 🔍
ca Voleu desconnectar-vos del Sync? 🔍
cak ¿La nichup richin ri Ximojri\'ïl? 🔍
cs Chcete se odpojit od služby Sync? 🔍
cy Datgysylltu o Sync? 🔍
da Afbryd synkronisering? 🔍
de Von Sync trennen? 🔍
dsb Zwisk ze Sync źěliś? 🔍
el Αποσύνδεση από το Sync; 🔍
en-CA Disconnect from Sync? 🔍
en-GB Disconnect from Sync? 🔍
en-US Disconnect from Sync? 🔍
eo Ĉu malkonekti de Spegulado? 🔍
es-AR ¿Desconectar de Sync? 🔍
es-CL ¿Desconectarse de Sync? 🔍
es-ES ¿Desconectar de Sync? 🔍
es-MX ¿Desconectar de Sync? 🔍
et Kas oled kindel, et soovid Syncist lahti ühendada? 🔍
eu Sync-etik deskonektatu? 🔍
fa قطع ارتباط از همگام‌سازی؟ 🔍
ff Seŋto e Jahdingol? 🔍
fi Katkaistaanko yhteys Sync-palveluun? 🔍
fr Se déconnecter de Sync ? 🔍
fy-NL Ferbrekke fan Sync? 🔍
ga-IE Dícheangail ó Sync? 🔍
gd A bheil thu airson dì-cheangal on t-sioncronachadh? 🔍
gl Desconectar de Sync? 🔍
gn Esẽte Sync-gui? 🔍
gu-IN સમન્વયનમાંથી જોડાણ તોડી નાખો? 🔍
he האם ברצונך להתנתק מ־Sync? 🔍
hi-IN संकालन से संपर्क तोड़ें? 🔍
hr Prekini vezu sa Sync? 🔍
hsb Zwisk ze Sync dźělić? 🔍
hu Leválik a Syncről? 🔍
hy-AM Կապախզվե՞լ Սինքից: 🔍
ia Disconnecter se de Sync? 🔍
id Putuskan dari Sync? 🔍
is Aftengjast Sync? 🔍
it Disconnettersi da Sync? 🔍
ja Sync の接続を解除しますか? 🔍
ja-JP-mac Sync の接続を解除しますか? 🔍
ka შეწყდეს Sync-თან კავშირი? 🔍
kab Ffeɣ seg Synch? 🔍
kk Синхрондаумен байланысты үзу керек пе? 🔍
km តើអ្នកចង់ផ្ដាច់ពីការធ្វើសមកាលកម្មទេ? 🔍
kn ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿಸಲೆ? 🔍
ko Sync를 끊으시겠습니까? 🔍
lij Disconettise da Sync? 🔍
lo ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Sync? 🔍
lt Atsijungti nuo „Sync“? 🔍
ltg Atsavīnuot nu Sync? 🔍
lv Atvienoties no Sync? 🔍
meh Kene nuu Sync? 🔍
mix A Keu ña Sync? 🔍
ml സമന്വയത്തിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കണോ? 🔍
mr ताळमेळ जोडणी मोडायची? 🔍
ms Putuskan sambungan Sync? 🔍
my Sync နှင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်းမှ ဖြုတ်မည်လား။ 🔍
nb-NO Koble fra Sync? 🔍
ne-NP सिंकसँग जडान विच्छेद गर्न चाहनुहुन्छ? 🔍
nl Verbinding met Sync verbreken? 🔍
nn-NO Kople frå Sync? 🔍
oc Se desconnectar de Sync? 🔍
pa-IN ਸਿੰਕ ਤੋਂ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਹੈ? 🔍
pl Rozłączyć synchronizację? 🔍
pt-BR Desconectar do Sync? 🔍
pt-PT Desassociar do Sync? 🔍
rm Deconnectar da Sync? 🔍
ro Te deconectezi de la Sync? 🔍
ru Отсоединиться от Синхронизации? 🔍
si සම්මුහු වෙතින් විසන්ධි කරන්නද? 🔍
sk Odpojiť sa zo služby Sync? 🔍
sl Prekini povezavo s Syncem? 🔍
son Ciyaroo dunbu Sync ga? 🔍
sq Të shkëputet prej Sync-u? 🔍
sr Прекинути везу са Sync? 🔍
sv-SE Koppla bort Sync? 🔍
ta ஒத்திசைவிலிருந்து துண்டிக்கவா? 🔍
te Sync నుండి అనుసంధానం తెంచివేయాలా? 🔍
th ตัดการเชื่อมต่อจาก Sync? 🔍
tl Idiskonekta mula sa Pag-sync? 🔍
tr Sync bağlantısı kesilsin mi? 🔍
trs Ga\'net sincronización aj 🔍
uk Від\'єднатись від синхронізації? 🔍
ur ھمہ وقت سازی سے رابطہ منقطع کریں؟ 🔍
uz Sinxronlashni uzishni xohlaysizmi? 🔍
vi Ngắt kết nối đến đồng bộ hóa? 🔍
wo Génn Sync? 🔍
xh Khupha uqhagamshelo kuNgqamaniso? 🔍
zam kíb Sync? 🔍
zh-CN 断开同步? 🔍
zh-TW 要與 Sync 取消連線嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.