Transvision

All translations for this string:

mobile/android/base/sync_strings.dtd:fxaccount_getting_started_description2

Locale Translation  
ach Dony iyie wek i rib dirica matino, alamabuk, donyo iyie ki mukene mamegi. 🔍
an Encete sesión ta sincronizar as suyas pestanyas, marcadors, claus de paso y más. 🔍
ar لِج لمزامنة ألسنتك و علاماتك و جلسات ولوجك و غيرها المزيد. 🔍
ast Anicia sesión pa sincronizar les tos llingüetes, marcadores, anicios de sesión y más. 🔍
az Vərəqlərinizi, əlfəcinlərinizi, hesablarınızı və daha bir çox məlumatınızı sinxronlaşdırmaq üçün daxil olun. 🔍
be Увайсці, каб сінхранізаваць вашы карткі, закладкі, лагіны і іншае. 🔍
bg Впишете се, за да бъдат синхронизирани вашите подпрозорци, отметки, пароли и др. 🔍
bn ট্যাব, বুকমার্ক, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য জিনিস সিঙ্ক করতে হলে সাইন ইন করুন। 🔍
br Kennaskit evit goubredañ hoc\'h ivinelloù, ho sinedoù, ho titouroù kennaskañ hag ouzhpenn c\'hoazh. 🔍
bs Prijavite se za sinhronizaciju svojih tabova, zabilješki, prijava i više. 🔍
ca Inicieu la sessió per sincronitzar les pestanyes, adreces d\'interès, dades d\'inici de sessió i més. 🔍
cak Tatikirisaj molojri\'ïl richin ye\'axïm taq ruwi\', taq yaketal, ewan taq tzij & ch\'aqa\' chik. 🔍
cs Pro synchronizaci panelů, záložek, hesel a dalších věcí se přihlaste. 🔍
cy Mewngofnodwch i gydweddu eich tabiau, nodau tudalen, mewngofnodion a rhagor. 🔍
da Log ind for at synkronisere dine faneblade, bogmærker, logins med mere. 🔍
de Melden Sie sich an, um Ihre Tabs, Lesezeichen, Zugangsdaten & mehr zu synchronisieren. 🔍
dsb Pśizjawśo se, aby swóje rejtarki, cytańske znamjenja, gronidła a druge synchronizěrował. 🔍
el Συνδεθείτε για να συγχρονίσετε τις καρτέλες, τους σελιδοδείκτες, τα στοιχεία σύνδεσης σας & άλλα. 🔍
en-CA Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins & more. 🔍
en-GB Sign in to synchronise your tabs, bookmarks, logins & more. 🔍
en-US Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins & more. 🔍
eo Komencu seancon por speguli viajn langetojn, legosignojn, akreditilojn kaj pli. 🔍
es-AR Ingresá para sincronizar tus pestañas, marcadores, ingresos y más. 🔍
es-CL Conéctate para sincronizar tus pestañas, marcadores, conexiones y más. 🔍
es-ES Inicie sesión para sincronizar sus pestañas, marcadores, cuentas y más. 🔍
es-MX Inicia sesión para sincronizar tus pestañas, marcadores, contraseñas y más. 🔍
et Oma kaartide, järjehoidjate, kasutajakontode ja muu sünkroniseerimiseks logi sisse. 🔍
eu Hasi saioa zure fitxak, laster-markak, saio-hasierak eta gehiago sinkronizatzeko. 🔍
fa برای همگام‌سازی زبانه‌ها، نشانک‌ها و نشست‌های خود وارد شوید. 🔍
ff Seŋo ngam syncude tabbe maa, maantore e ceŋorɗe & geɗe goɗɗe. 🔍
fi Kirjaudu sisään synkronoidaksesi välilehdet, kirjanmerkit ja kirjautumistiedot. 🔍
fr Connectez-vous pour synchroniser vos onglets, marque-pages, identifiants et bien plus. 🔍
fy-NL Meld jo oan om jo ljepblêden, blêdwizers, oanmeldingen en mear te syngronisearjen. 🔍
ga-IE Logáil isteach chun do chuid cluaisíní, leabharmharcanna, focail fhaire agus araile a shioncronú. 🔍
gd Clàraich a-steach gus na tabaichean, comharran-lìn, clàraidhean a-steach ⁊ mòran a bharrachd a shioncronachadh. 🔍
gl Identifíquese para sincronizar as súas lapelas, marcadores, identificacións e moito máis. 🔍
gn Eñepyrũ tembiapo embojuehe hag̃ua tendayke, techaukaha, ñe\'ẽñemi ha hetave. 🔍
gu-IN સમન્વયિત કરવા માટે સાઇન ઇન કરો તમારા ટૅબ્સ, બુકમાર્ક્સ, લોગિન & વધુ. 🔍
he התחברו כדי לסנכרן את הלשוניות, הסימניות, הכניסות ועוד. 🔍
hi-IN टैब, पुस्तचिह्न, लॉगिन आदि सिंक करने के लिए साइन इन करें. 🔍
hr Prijavite se kako biste sinkronizirali svoje kartice, zabilješke, prijave i više. 🔍
hsb Přizjewće so, zo byšće swoje rajtarki, zapołožki, přizjewjenja a druhe synchronizował. 🔍
hu Szinkronizálja lapjait, könyvjelzőit, jelszavait és sok mást. 🔍
hy-AM Մուտք գործեք՝ ներդիրները, էջանիշերը, մուտքագրումները համաժամեցնելու համար: 🔍
ia Authentica te pro synchronisar tu schedas, marcapaginas, authenticationes e plus. 🔍
id Masuk untuk menyinkronkan data tab, markah, info masuk & yang lain. 🔍
is Skráðu þig inn til að samstilla flipa, bókarmerki, lykilorð og fleira. 🔍
it Accedi per sincronizzare schede, segnalibri, credenziali e altri elementi. 🔍
ja タブやブックマーク、ログイン情報などを同期するにはログインしてください。 🔍
ja-JP-mac タブやブックマーク、ログイン情報などを同期するにはログインしてください。 🔍
ka შედით სისტემაში თქვენი ჩანართების, სანიშნების, პაროლების და ა. შ. დასინქრონებისთვის. 🔍
kab Kcem akken ad tessemtawiḍ iccaren, ticraḍ, inekcam & ugar. 🔍
kk Беттер, бетбелгілер және логиндерді синхрондау үшін кіріңіз. 🔍
km ចូល​ដើម្បី​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ផ្ទាំង, ចំណាំ, ការ​ចូល​របស់​អ្នក & ច្រើន​ទៀត។ 🔍
kn ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು, ಪುಟಗುರುತುಗಳು, ಪ್ರವೇಶಪದಗಳು & ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. 🔍
ko 로그인하여 탭, 북마크, 로그인 정보 등을 동기화합니다. 🔍
lij Acedi pe scincronizâ feuggi, segnalibbri, acessi e atro. 🔍
lo ລົ່ງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອ Sync ແທັບຂອງທ່ານ, ບຸກມາກສ໌, ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ. 🔍
lt Prisijunkite, jeigu norite sinchronizuoti savo korteles, adresyną, slaptažodžius ir kitką. 🔍
ltg Īsarokstit, kab sinhronizēātu cilnes, gruomotzeimes, paroles u.c. 🔍
lv Ierakstieties, lai sinhronizētu cilnes, grāmatzīmes, paroles u.c. 🔍
meh Kajie´e sesión saa kuvi saa sincronizar daa pestañas, a ta´a ininu, contraseñas jii kue´e-ka. 🔍
mix Kitsaa tava na kuu chitaun xikua, markadores, tu\'un see tsi inka kue ñaa. 🔍
ml നിങ്ങളുടെ ടാബുകള്‍, അടയാളകുറിപ്പുകള്‍, പ്രവേശനങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയവ സിന്‍ക് ചെയ്യാനായി പ്രവേശിക്കൂ. 🔍
mr आपल्या टॅब्स, वाचनखूणा, लॉगइन्स आणि बऱ्याच ताळमेळीसाठी साइन इन करा. 🔍
ms Log masuk untuk sync tab anda, tandabuku, log masuk & banyak lagi. 🔍
my သင့် တပ်ဗ်များ၊ စာအမှတ်များ၊ ဝင်ရောက်မှုများနှင့် အခြား စသည်တို့ကို ထပ်တူပြုပြိုင်တူဖြစ်စေရန် ဝင်ရောက်ပါ။ 🔍
nb-NO Logg inn for å synkronisere faner, bokmerker, innlogginger m.m. 🔍
ne-NP आफ्नो ट्याबहरू, पुस्तकचिनो, लगिनहरू र थप सिङ्क गर्न साइन इन गर्नुहोस्। 🔍
nl Meld u aan om uw tabbladen, bladwijzers, aanmeldingen en meer te synchroniseren. 🔍
nn-NO Logg inn for å synkronisera faner, bokmerke, innlogginger m.m. 🔍
oc Connectatz-vos per sincronizar vòstres onglets, marcapaginas, senhals & plan mai encara. 🔍
pa-IN ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਲਾਗਇਨ ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ। 🔍
pl Zaloguj się i synchronizuj karty, zakładki, dane logowania i więcej. 🔍
pt-BR Identifique-se para sincronizar suas abas, favoritos, contas de acesso e mais. 🔍
pt-PT Inicie sessão para sincronizar os seus separadores, marcadores, credenciais e mais. 🔍
rm T\'annunzia per sincronisar tabs, segnapaginas, infurmaziuns d\'annunzia e dapli. 🔍
ro Autentifică-te pentru a sincroniza filele, marcajele, parolele și altele. 🔍
ru Войдите для синхронизации ваших вкладок, закладок, логинов и многого другого. 🔍
si ඔබේ ටැබ, පිටු සලකුණු, පිවිසුම් & තවත් සම්මුහු කිරීමට පිවිසෙන්න 🔍
sk Prihláste sa a môžete synchronizovať svoje karty, záložky, prihlasovacie údaje a ďalšie. 🔍
sl Prijavite se in sinhronizirajte zavihke, zaznamke in prijave. 🔍
son Huru ka war kanjey, doo-šilbawey nda huruyan tammaasawey taney hangandi cere. 🔍
sq Bëni hyrjen që të njëkohësoni skedat, faqerojtësit, kredencialet tuaja të hyrjeve & etj. 🔍
sr Пријавите се да бисте синхронизовали језичке, забелешке, пријаве и више. 🔍
sv-SE Logga in för att synka dina flikar, bokmärken, inloggningar & mer. 🔍
ta உங்கள் கீற்றுகள், புத்தகக்குறிகள், கடவுசொற்கள் & பிறவற்றையும் ஒத்திசைக்க உள்நுழையவும். 🔍
te మీ ట్యాబులను, ఇష్టాంశాలను, సంకేతపదాలను, ఇంకా మరెన్నింటినో సింక్ చేసుకోడానికి ప్రవేశించండి. 🔍
th ลงชื่อเข้าเพื่อซิงค์แท็บ, ที่คั่นหน้า, การเข้าสู่ระบบ และอื่น ๆ ของคุณ 🔍
tl Mag-sign in upang i-sync ang iyong mga tab, bookmark, pag-login & higit pa. 🔍
tr Sekmelerinizi, yer imlerinizi, hesaplarınızı ve dahasını eşitlemek için giriş yapın. 🔍
trs Gayi\'ì si sesiônt da\' ga\'ue nagi\'iaj guñant nej rakïj ñaj, nej sa ni\'iajt doj, nej da\'nga\' huìi ni a\'ngô gà\' sa huaa. 🔍
uk Увійдіть, щоб синхронізувати свої вкладки, закладки, паролі та інші дані. 🔍
ur اپنے ٹیب، نشانیاں، پاس ورڈ اور مذید اشیا ہمہ وقت ساز کرنے کے لیے سائن ان کریں۔ 🔍
uz Loginlar 🔍
vi Đăng nhập để đồng bộ thẻ, trang đánh dấu, mật khẩu & các phần khác. 🔍
wo Duggal ngir lonkale say làcc, màndarga-xët, duggukaay ak yeneen. 🔍
xh Sayina ungene ukuze ungqamanise iithebhu, iibhukhmakhi, iilogini nokunye kwakho. 🔍
zam Tá lel lent sync güi loo, ko do lash lú, lél & ner plo. 🔍
zh-CN 登录以同步您的标签页、书签、登录信息等。 🔍
zh-TW 登入以同步您的分頁、書籤、登入帳密與其他資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.