Transvision

All translations for this string:

mobile/android/base/android_strings.dtd:url_bar_qrcode_text2

Locale Translation  
ach Tii ki QR Reader mamegi me yeny onyo keto kanonge 🔍
an Fe servir lo tuyo lector de QR pa buscar u escribir l\'adreza 🔍
ar استخدم قارئ QR للبحث أو لإدخال عنوان 🔍
ast Usa\'l llector de QR pa guetar o introducir direiciones 🔍
az Axtarış və ya ünvan üçün QR Oxuyucunuzu işlədin 🔍
be Скарыстайцеся сканерам QR-кодаў для пошуку або ўводу адраса 🔍
bg Използване на четеца на QR за търсене и въвеждане 🔍
bn সার্চ অথবা ঠিকানা দিতে আপনার QR Reader ব্যবহার করুন 🔍
br Arverit ho lenner QR evit klask pe enankañ chomlec\'hioù 🔍
bs Koristite vaš QR čitač da pretražujete ili unosite adrese 🔍
ca Utilitzeu un lector QR per cercar o introduir l\'adreça 🔍
cak Tawokisaj ri QR Asik\'inel richin nakanoj o natz\'ib\'aj jun ochochib\'äl 🔍
cs Použít čtečku QR kódů pro vyhledávání nebo zadání adresy 🔍
cy Defnyddiwch eich Darllenydd QR i chwilio neu gynnig cyfeiriad 🔍
da Brug din QR-læser til søgning eller skriv en adresse 🔍
de QR-Scanner verwenden, um zu suchen oder Adresse einzugeben 🔍
dsb Wužywajśo swój QR-cytak, aby pytał abo zapódał adresu 🔍
el Χρησιμοποιήστε την Ανάγνωση QR για αναζήτηση ή εισαγωγή διεύθυνσης 🔍
en-CA Use your QR Reader to search or enter address 🔍
en-GB Use your QR Reader to search or enter address 🔍
en-US Use your QR Reader to search or enter address 🔍
eo Uzi vian QR-legilon por serĉi aŭ enigi adreson 🔍
es-AR Use su lector de QR para buscar o ingresar una dirección 🔍
es-CL Usa tu lector QR para buscar o ingresar una dirección 🔍
es-ES Utiliza tu lector de código QR para buscar o introduce una dirección 🔍
es-MX Usa tu lector QR para buscar o ingresar una dirección 🔍
et Kasuta otsimiseks või aadressi sisestamiseks oma QR-lugejat 🔍
eu Erabili zure QR irakurgailua bilatzeko edo idatzi helbidea 🔍
fa استفاده از QRخوان برای جست‌وجو و ورود آدرس 🔍
fi Hae tai kirjoita osoite käyttämällä QR-lukijaasi 🔍
fr Utiliser le lecteur de QR codes pour effectuer une recherche ou saisir une adresse 🔍
fy-NL Brûk jo QR-lêzer om te sykjen of in adres yn te fieren 🔍
gd Cleachd an leughadair QR agad airson lorg a dhèanamh no cuir a-steach seòladh 🔍
gl Use o seu lector QR para buscar ou escriba un enderezo 🔍
gn Eipuru moñe’ẽha QR eheka hag̃ua térã emoinge kundaharape 🔍
gu-IN સરનામું શોધવા અથવા દાખલ કરવા માટે તમારા QR રીડરનો ઉપયોગ કરો 🔍
he ניתן להשתמש בקורא ה־QR שלך כדי לחפש או להקליד כתובת 🔍
hi-IN खोज या पता दर्ज करने के लिए अपने QR रीडर का इस्तेमाल करें 🔍
hr Koristi svoj QR čitač za pretraživanje i unos adresa 🔍
hsb Wužiwajće swój QR-čitak, zo byšće adresu pytał abo zapodał 🔍
hu Használja a QR olvasóját a kereséshez, vagy írja be a címet 🔍
hy-AM Օգտագործեք ձեր QR ընթերցիչը՝ որոնելու կամ հասցեն մուտքագրելու համար 🔍
ia Usa tu lector de QR pro cercar o inserer le adresse 🔍
id Gunakan Pembaca QR untuk mencari atau memasukkan alamat 🔍
is Notaðu QR skannan til að leita eða slá inn vistfang 🔍
it Utilizza il lettore QR per cercare o inserire un indirizzo 🔍
ja QR コードリーダーを使用してアドレスを検索または入力 🔍
ja-JP-mac QR コードリーダーを使用してアドレスを検索または入力 🔍
ka QR წამკითხველის გამოყენება საძიებო ფრაზის ან მისამართის შესაყვანად 🔍
kab Seqdec imeγri-inek QR akken ad tnadiḍ neγ sekcem tansa 🔍
kk QR оқу қолданбасын іздеу немесе адресті енгізу үшін қолданыңыз 🔍
km ប្រើ​កម្មវិធី QR Reader របស់​អ្នក​ដើម្បី​ស្វែងរក ឬ​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន 🔍
kn ವಿಳಾಸ ಹುಡುಕಲು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ‍QR ಓದುಗ ಬಳಸಿ 🔍
ko 검색을 위해서 QA 리더를 사용하거나 주소 입력 🔍
lij DEuvia o Letô QR pe çercâ ò inserî indirissi 🔍
lo ໃຊ້ໂຕອ່ານ QR ຂອງທ່ານເພື່ອຄົ້ນຫາ ຫຼື ປ້ອນທີ່ຢູ່ 🔍
lt Paieškai arba adreso įvedimui naudokite savo QR skaitytuvą 🔍
ltg Izmontoj QR kodu laseitōji, kab mekleit voi īvadēt adresi 🔍
lv Izmantojiet QR kodu lasītāju, lai meklētu vai ievadītu adresi 🔍
meh Ni´i ka̱a̱ ka´vi QR saa nánuku a xíín chu´un iin nuu 🔍
mix Kuachu\'un ña kavi QR takua ndukuku a chau iin dirección 🔍
ml തിരയുന്നതിനു വേണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ അഡ്രസ് നൽകുന്നതിനു വേണ്ടി ക്യുആർ കോഡ് ഉപയോഗിക്കുക 🔍
mr शोधण्यासाठी आपला QR वाचक वापरा अथवा पत्ता द्या 🔍
ms Guna Pembaca QR untuk mencari atau masukkan alamat 🔍
my ရှာဖွေရန် QR ကုဒ်ဖတ်စက်ကို သုံးပါ သို့မဟုတ် လိပ်စာကို ရိုက်ပါ 🔍
nb-NO Bruk QR-kodeleseren for å søke eller oppgi en adresse 🔍
ne-NP खोजि गर्न तपाईँको QR Reader को प्रयोग गर्नुहोस् अथवा ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् 🔍
nl Gebruik uw QR-lezer om te zoeken of voer adres in 🔍
nn-NO Bruk QR-kodelesaren for å søkja eller spesifisera ei adresse 🔍
oc Utilizatz vòstre lector de QR còdis per far una recèrca o anar a una adreça web 🔍
pa-IN ਖੋਜਣ ਜਾਂ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ QR ਰੀਡਰ ਵਰਤੋਂ 🔍
pl Użyj czytnika kodów QR, aby wpisać adres lub wyszukać 🔍
pt-BR Utilize seu leitor de código QR para pesquisar ou acessar um endereço 🔍
pt-PT Utilize o seu leitor de QR para pesquisar ou introduzir endereço 🔍
rm Utilisar il lectur da QR codes per tschertgar u endatar in\'adressa 🔍
ro Folosește cititorul de cod QR pentru a căuta sau introduce o adresă 🔍
ru Используйте ваш QR-ридер для поиска или ввода адреса 🔍
si ලිපිනය ඇතුළත් කිරීමට හෝ සෙවීමට ඔබේ QR කියවුම භාවිත කරන්න 🔍
sk Na vyhľadávanie alebo zadanie adresy použite čítačku QR kódov 🔍
sl Za iskanje uporabite bralnik QR-kode ali vnesite naslov 🔍
sq Përdorni Lexuesin tuaj QR që të kërkoni ose jepni një adresë 🔍
sr Користите ваш QR читач да претражујете или уносите адресе 🔍
sv-SE Använd din QR-kods läsare för att söka eller ange en adress 🔍
ta முகவரியைத் தேட அல்லது உள்ளிட கியூஆர் படிப்பானைப் பயன்படுத்துங்கள் 🔍
te వెతకడానికి లేదా చిరునామా ఇవ్వడానికి మీ QR రీడర్ వాడండి 🔍
th ใช้ตัวอ่าน QR ของคุณเพื่อค้นหาหรือป้อนที่อยู่ 🔍
tl Gamitin ang iyong QR Reader upang maghanap o magpasok ng address 🔍
tr Arama yapmak veya adres girmek için QR okuyucunuzu kullanın 🔍
trs Garasun QR da\' narì\'t asi gachrun direksiûn ruhuât 🔍
uk Скористайтеся QR-сканером для пошуку чи заповнення адреси 🔍
ur پتہ تلاش یا داخل کرنے کے لیئے اپنے قیو آر کوڈ کا استعمال کریں 🔍
uz QR kodni o‘qigichdan qidiruv va manzilni kiritish uchun foydalaning 🔍
vi Sử dụng đầu đọc QR của bạn để tìm kiếm hoặc nhập địa chỉ 🔍
zh-CN 使用您的二维码扫描器来搜索或输入网址 🔍
zh-TW 請使用您的 QR Code 掃描器來搜尋或輸入網址 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.