Transvision

All translations for this string:

mobile/android/base/android_strings.dtd:pref_zoom_force_enabled_summary

Locale Translation  
ach Dii tic pire kene wek i kwot potbuk mo keken 🔍
an Forzar sobreescribir ta poder fer zoom en qualsequier pachina 🔍
ar تخطى الإعدادات لتتمكن من تقريب أي صفحة 🔍
ast Forcia la so anulación pa qu\'asina pueas facer zoom en cualesquier páxina 🔍
az Zorla üzərinə yaz ki, hər səhifəni yaxınlaşdırmaq mümkün olsun 🔍
be Ігнараваць налады сайтаў, каб вы маглі мяняць маштаб любой старонкі 🔍
bg Позволява мащабиране на всяка страница 🔍
bn জোর করে ওভাররাইড করুন যাতে আপনি সমস্ত পাতা জুম করতে পারেন 🔍
br Bountañ dre zorn a-benn ma vo zoumet war an holl bajennoù 🔍
bs Prisilno zaobiđi postavke da bi mogli zumirati svaku stranicu 🔍
ca Fes que es pugui aplicar el zoom en qualsevol pàgina 🔍
cak Tib\'an chi re ri pa ruwi\' tz\'ib\'anem, richin yatikïr najalwachij rupalem ruwäch xa b\'a achike\' ruxaq 🔍
cs Lupu bude možné používat pro libovolnou stránku 🔍
cy Gorfodi gwrthwneud er mwyn gallu chwyddo unrhyw dudalen 🔍
da Gennemtving zoom, så du kan zoome på alle websider 🔍
de Vorgabe der Seite überschreiben, sodass die Zoomfunktion immer verwendet werden kann 🔍
dsb Wunuźćo pśepisanje, aby mógał kuždy bok skalěrowaś 🔍
el Εξαναγκασμός δυνατότητας μεγέθυνσης σε κάθε σελίδα 🔍
en-CA Force override so you can zoom any page 🔍
en-GB Force override so you can zoom any page 🔍
en-US Force override so you can zoom any page 🔍
eo Permesi superregon, tiel ke vi povos skaligi iun ajn paĝon 🔍
es-AR Forzar que se pueda hacer zoom en cualquier página 🔍
es-CL Fuerza el ajuste para que puedas hacer aumento en cualquier página 🔍
es-ES Forzar sobrescritura para que pueda variar el tamaño de cualquier página 🔍
es-MX Forzar sobrescritura para que pueda variar el tamaño de cualquier página 🔍
et suurendamine tehakse võimalikuks kõigil lehtedel 🔍
eu Behartu gainidazketa edozein orritan zooma erabili ahal izateko 🔍
fa اجبار کردن این امکان تا شما بتوانید هر صفحه‌ای را زوم کنید 🔍
ff Forsu pawtorgol kisa mbaawaa lonngaade hello kala 🔍
fi Sivun lähennys ja loitonnus on mahdollista kaikilla sivuilla 🔍
fr Forcer les pages à toujours vous permettre de zoomer 🔍
fy-NL Oerskriuwe forsearje, sadat jo elke side zoome kinne 🔍
ga-IE Sáraigh sa chaoi go mbeidh tú in ann súmáil ar leathanach ar bith 🔍
gd Tar-àithn e airson ’s gun urrainn dhut duilleag sam bith a shùmadh 🔍
gl Forzar sobrescrita para que poida variar o tamaño de calquera páxina 🔍
gn Eipe\'a imbaretéva kuatiarogue ombotuichakuaáva 🔍
gu-IN ફોર્સ ઓવરરાઇડ જેથી તમે કોઇ પાનું ઝૂમ કરી શકો છો 🔍
he כפיית מעקף כדי לאפשר התקרבות על כל עמוד שהוא 🔍
hi-IN बल ओवरराइड हैं, ताकि आप किसी भी पृष्ठ ज़ूम कर सकते हैं 🔍
hr Prisilno zaobiđi postavke tako da možete uvećati svaku stranicu 🔍
hsb Wunuzujće přepisanje, zo byšće móhł kóždu stronu skalować 🔍
hu Felülbírálás kényszerítése, hogy bármely oldalt nagyíthasson 🔍
hy-AM Շրջանցել վրագրումը՝ ցանացած էջ դիտափոխելու համար 🔍
ia Fortiar le super-scriptura proque tu pote facer zoom in qualcunque pagina 🔍
id Paksa timpa agar Anda dapat memperbesar/memperkecil laman apa saja 🔍
is Neyða yfirtöku svo þú getir stækkað allar síður 🔍
it Ignora le impostazioni della pagina e consenti sempre lo zoom 🔍
ja どのページでもズームできるように設定を上書きします 🔍
ja-JP-mac どのページでもズームできるように設定を上書きします 🔍
ka უგულებელყოფს საიტების პარამეტრებს, თქვენ მიერ მითითებული ზომის დასაყენებლად 🔍
kab Ḥettem iɣewwaṛen akken ad tizmireḍ ad tesmeɣreḍ neɣ ad tessemẓiḍ isebtar 🔍
kk Баптауды үстінен жазу, масштаб әр бетте жасайтын болады 🔍
km បង្ខំ​បដិសេធ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​ពង្រីក​ទំព័រ​ណាមួយ​ក៏​បាន 🔍
kn ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಜೂಮ್ ಮಾಡುವಂತಾಗಲು ಆದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿ 🔍
ko 어느 페이지든 항상 줌을 할 수 있도록 설정 🔍
lij Ignòra e inpostaçioin da pagina e pemetti de longo o zoom 🔍
lo ບັງຄັບໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາມາດຂະຫຍາຍເບິງໄດ້ທຸກຫນ້າ 🔍
lt Priverstinai įgalinti artinimą visuose tinklalapiuose 🔍
ltg Force override so you can zoom any page 🔍
lv Piespiedu režīms, lai varētu palielināt jebkuru lapu 🔍
meh Tetuvi sobrescritura saa kuvi sama na̱saa ka´nu koo iin página 🔍
mix Ndasama nixi chau takua na ku kuncheu nti\'i página 🔍
ml ഏതു പേജും സൂം ചെയ്യുന്നതിനായി നിർബന്ധമായും നിഷ്‌ഫലമാക്കുക 🔍
mr फोर्स ओव्हरराइड मुळे आपण कुठल्यापण पानावर झूम करु शकता 🔍
ms Paksa langkauan supaya anda boleh zum mana-mana halaman 🔍
my အပြင်အဆင်ကို အတင်း သတ်မှတ်ပါ။ ထိုအခါ မည်သည့်စာမျက်နှာမဆို ချုံ့/ချဲ့ ကြည့်ရှုနိုင်ပါမည်။ 🔍
nb-NO Tving overstyring, så du kan forstørre enhver side 🔍
ne-NP कुनै पनि पेजको आकार परिवर्तन गर्न अधिरोहण गर्नुहोस 🔍
nl Overschrijven forceren, zodat u elke pagina kunt zoomen 🔍
nn-NO Tving overstyring slik at du kan zoome på alle sider 🔍
oc Forçar las paginas a totjorn vos permetre de zoomar 🔍
pa-IN ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਜ਼ੂਮ ਕਰ ਸਕੋ 🔍
pl Umożliwia powiększanie dowolnej strony 🔍
pt-BR Forçar a ativação do zoom em qualquer página 🔍
pt-PT Forçar sobreposição para que possa dar zoom em qualquer página 🔍
rm Surscriver las valurs da la pagina per pudair engrondir mintga pagina 🔍
ro Forțează suprascrierea ca să poți face zoom pe orice pagină 🔍
ru Игнорировать настройки сайтов, чтобы вы могли менять масштаб любой страницы 🔍
si Force override so you can zoom any page 🔍
sk Lupu bude možné používať pre akúkoľvek stránku 🔍
sl Vsili povečavo, tako da je mogoča na vsaki strani 🔍
son Gaabi ka hantum a boŋ hala war ma hin ka moo kul azzaatoo barmay 🔍
sq Detyroni anashkalim, që të mund të zmadhoni ose zvogëloni cilëndo faqe 🔍
sr Форсирај могућност увеличавања било које странице 🔍
sv-SE Åsidosätt så att du kan zooma på vilken sida som helst 🔍
ta கட்டாய புறக்கணித்தல் மூலம் எந்தப் பக்கத்தையும் பெரிதாக்க முடியும் 🔍
te ఏ పేజీనైనా జూమ్ చెయ్యగలిగేలా చేయండి 🔍
th บังคับใช้ค่าเพื่อให้คุณสามารถซูมได้ทุกหน้า 🔍
tl I-override ang puwersa upang maaari kang mag-zoom sa anumang pahina 🔍
tr Her sayfayı yakınlaştırabilmek için sayfa tercihini zorla değiştir 🔍
trs Nachrun duguì\' da\' ga\'ue gini\'iajt dàj garan\' ruhuât \'ngo ñanj 🔍
uk Ігнорувати налаштування сайтів, щоб ви могли змінювати масштаб будь-якої сторінки 🔍
ur زیر لازمی کریں تاکہ آپ کسی بھی صفحے پر زوم کر سکیں 🔍
uz Majburiy almashtirilsa, siz har qanday sahifani kattalashtirib ko‘rishingiz mumkin 🔍
vi Luôn bật để bạn có thể thu phóng ở bất kì trang nào 🔍
wo Jañ xët yi ba ñu man di leen xëcc 🔍
xh Nyanzela ungananzi ukuze usiondeze naliphi na iphepha 🔍
zam Na lit lu mach loo re 🔍
zh-CN 强制让所有页面都能缩放 🔍
zh-TW 強制讓所有網頁都能縮放大小 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.