Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/quickFilterBar.dtd:quickFilterBar.sticky.tooltip
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Pas filters steeds toe wanneer vouers gewissel word | 🔍 |
ar | يبقي الترشيحات مطبقة عند تبديل المجلدات | 🔍 |
ast | Caltener filtros aplicaos al cambiar de carpetes | 🔍 |
be | Трымаць фільтры ўжытымі пры пераключэнні папак | 🔍 |
bg | Запазване на филтрите при смяна на папката | 🔍 |
br | Mirout ar siloù arloet pa zigoran un teuliad all | 🔍 |
bs | Zadrži primjenjene filtere prilikom promjene direktorija | 🔍 |
ca | Continua aplicant els filtres quan canviï de carpeta | 🔍 |
cak | Kek'oje' na ri taq chayub'äl e'okisan toq yejalwachïx taq yakwuj | 🔍 |
cs | Při změně složky ponechat zvolený filtr | 🔍 |
cy | Cadw hidlau ar waith wrth newid ffolderi | 🔍 |
da | Behold de valgte filtre, når der skiftes mappe? | 🔍 |
de | Beim Wechseln des Ordners die Filterkriterien aktiviert lassen | 🔍 |
dsb | Pśi pśešaltowanju zarědnikow filtry dalej nałožyś | 🔍 |
el | Διατήρηση φίλτρων κατά την εναλλαγή φακέλων | 🔍 |
en-CA | Keep filters applied when switching folders | 🔍 |
en-GB | Keep filters applied when switching folders | 🔍 |
en-US | Keep filters applied when switching folders | 🔍 |
es-AR | ¿Mantener filtros aplicados al cambiar de carpetas? | 🔍 |
es-ES | Mantener filtros aplicados al cambiar de carpetas | 🔍 |
es-MX | ¿Mantener filtros aplicados al cambiar de carpetas? | 🔍 |
et | Filtrid jäetakse kaustade vahetamisel rakendatuks | 🔍 |
eu | Mantendu iragazkiak aplikatuta karpetak aldatzean | 🔍 |
fi | Säilytä suodatusasetukset vaihdettaessa kansiota | 🔍 |
fr | Conserver les filtres lors des changements de dossiers ? | 🔍 |
fy-NL | Hâld filters tapast wylst wikseljen fan mappen? | 🔍 |
ga-IE | Fág scagairí i bhfeidhm agus an fillteán á athrú | 🔍 |
gd | Cum na criathragan beò nuair a leumar eadar pasgain | 🔍 |
gl | Conservar os filtros aplicados ao cambiar os cartafoles | 🔍 |
he | השאר מסננים פעילים לאחר החלפת תיקיות | 🔍 |
hr | Primijeni filtere prilikom promjene mape | 🔍 |
hsb | Při přepinanju rjadowakow filtry dale nałožić | 🔍 |
hu | A szűrőket érvényben tartja mappaváltáskor is | 🔍 |
hy-AM | Պահել զտիչները՝ թղթապանակներին անցնելիս | 🔍 |
hye | Պահպանել կիրառուած զտիչերը՝ պանակները փոխելիս | 🔍 |
ia | Mantener le filtros applicate quando se cambia de dossier | 🔍 |
id | Terapkan pesan ketika berganti folder? | 🔍 |
is | Viðhalda virkum síum þegar skipt er á milli mappa | 🔍 |
it | Mantieni i filtri quando si cambia cartella | 🔍 |
ja | フォルダーを切り替えても現在の絞り込みを維持します | 🔍 |
ka | არსებული ფილტრების შენარჩუნება საქაღალდეების გადართვისას | 🔍 |
kab | Eǧǧ imzizdigen ttwasensen ticki tettbeddiled gar ikaramen | 🔍 |
kk | Бумаларды ауыстыру кезінде сүзгілерді іске асырылған күйінде ұстау | 🔍 |
km | Keep filters applied when switching folders | 🔍 |
ko | 폴더를 변경할 때 적용한 필터 유지 | 🔍 |
lt | Išlaikyti filtrą, pereinant į kitą aplanką | 🔍 |
lv | Pārslēdzot mapes, saglabāt filtru pielietošanu | 🔍 |
ms | Teruskan menapis apabila bertukar folder | 🔍 |
nb-NO | Behold filtrene ved bytte av mappe | 🔍 |
nl | Filters in stand houden bij het wisselen van mappen | 🔍 |
nn-NO | Behald filtra ved byte av mappe | 🔍 |
pa-IN | Keep filters applied when switching folders | 🔍 |
pl | Określa, czy automatycznie filtrować nowo otwierane foldery | 🔍 |
pt-BR | Manter os filtros aplicados ao alternar pastas | 🔍 |
pt-PT | Manter aplicação de filtros ao trocar de pastas | 🔍 |
rm | Laschar activà ils criteris dals filters cun midar l'ordinatur | 🔍 |
ro | Păstrează filtrele aplicate când schimbi dosarul | 🔍 |
ru | Держать фильтры применёнными при переключении папок | 🔍 |
sk | Pri prepínaní priečinkov ponechať filter aktívny | 🔍 |
sl | Obdrži uporabo filtrov ob menjavi map | 🔍 |
sq | Mbajini në punë filtrat, kur këmbehen dosje | 🔍 |
sr | Задржи примену филтера приликом мењања између фасцикли | 🔍 |
sv-SE | Behåller filtreringen vid byte av mapp | 🔍 |
th | นำตัวกรองไปใช้เมื่อสลับโฟลเดอร์เสมอ | 🔍 |
tr | Dizin değişince süzgeçleri uygulamayı sürdür | 🔍 |
uk | Застосовувати фільтри і після зміни теки | 🔍 |
uz | Jildlar yoqilganda/o‘chirilganda filterlarni saqlash | 🔍 |
vi | Giữ các bộ lọc được áp dụng khi chuyển đổi thư mục | 🔍 |
zh-CN | 切换文件夹时保留过滤条件 | 🔍 |
zh-TW | 切換資料夾時仍然套用篩選條件? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.