All translations for this string:

Locale	Translation
af	Die bedienernaam-opstelling het verander. Kontroleer dat enige vouers wat deur filters gebruik word, op die bediener bestaan.	🔍
ar	غُيِّرت إعدادات اسم الخادوم. من فضلك تأكد أن أية مجلدات استخدمها المرشح موجودة على الخادوم الجديد.	🔍
ast	Camudó el nome del sirvidor na configuración. Por favor, comprueba que toles carpetes usaes polos filtros esisten nel nuevu sirvidor.	🔍
be	Наладжванне назвы паслугача зменена. Упэўніцеся, калі ласка, што ўсе папкі, якія выкарыстоўваюцца сітамі, існуюць на новым паслугачы.	🔍
bg	Името на сървърът е променено. Моля, уверете се, че всички папки използвани от филтри, съществуват на новия сървър.	🔍
br	Kemmet eo bet arventenn an anv dafariad. Bezit sur ez eus holl deuliadoù arveret gant ar siloù anezho war an dafariad nevez.	🔍
bs	Postavka naziva servera je promijenjena. Molimo provjerite da svi direktoriji korišteni u filterima postoje na novom serveru.	🔍
ca	El paràmetre del nom del servidor ha canviat. Comproveu que totes les carpetes utilitzades pels filtres són al nou servidor.	🔍
cak	Xk'ex ri rub'i' k'uxasamaj pa nuk'ulem. Tanik'oj chi ronojel yakwuj e'okisan kuma ri chayub'äl e k'o pa ri k'ak'a' k'uxasamaj.	🔍
cs	Nastavení serveru se změnilo. Zkontrolujte prosím, že všechny složky použité ve filtrech existují na novém serveru.	🔍
cy	Mae gosodiadau enw'r gweinydd wedi newid. Gwiriwch fod unrhyw ffolderi sy'n cael eu defnyddio gan hidlau'n bodoli ar y gweinydd newydd.	🔍
da	Servernavns-indstillingerne er ændret. Sørg for at alle mapper, der indgår i filtre, eksisterer på den nye server.	🔍
de	Die Servername-Einstellung wurde geändert. Bitte überprüfen Sie, ob alle von Filtern verwendeten Ordner am neuen Server existieren.	🔍
dsb	Nastajenja serwerowego mjenja jo se změniło. Pśekontrolěrujśo, lěc zarědniki, kótarež se pśez filtry wužywaju, na nowem serwerje eksistěruju.	🔍
el	Η ρύθμιση ονόματος διακομιστή άλλαξε. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι οι φάκελοι που χρησιμοποιούνται από φίλτρα υπάρχουν στον νέο διακομιστή.	🔍
en-CA	The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.	🔍
en-GB	The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.	🔍
en-US	The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.	🔍
es-AR	Cambió el nombre del servidor en la configuración. Compruebe que todas las carpetas utilizadas por los filtros existen en el nuevo servidor.	🔍
es-ES	Ha cambiado el nombre del servidor en la configuración. Compruebe que todas las carpetas utilizadas por los filtros existen en el nuevo servidor.	🔍
es-MX	Ha cambiado el nombre del servidor en la configuración. Por favor, comprueba que todas las carpetas utilizadas por los filtros existen en el nuevo servidor.	🔍
et	Muudeti serveri aadressi. Kontrolli igaks juhuks, kas sinu filtrites kasutatavad kaustad on serveris olemas.	🔍
eu	Zerbitzari-izenaren ezarpena aldatu egin da. Egiaztatu iragazkiek erabilitako karpeta guztiak zerbitzari berrian daudela.	🔍
fi	Palvelimen nimi on muutettu. Varmista, että kaikki kansiot ja suodattimet ovat uudella palvelimella.	🔍
fr	Le paramètre de nom du serveur a changé. Veuillez vérifier que les dossiers utilisés par les filtres existent aussi sur le nouveau serveur.	🔍
fy-NL	De servernamme-ynstelling is wizige. Gean nei oft mappen dy’t troch filters brûkt wurde besteane op de nije server.	🔍
ga-IE	Tá an t-ainm a bhí socraithe don fhreastalaí athraithe. Cinntigh go bhfuil fillteáin ar bith a úsáideann scagairí le fáil ar an bhfreastalaí nua.	🔍
gd	Dh'atharraich roghainnean ainm an fhrithealaiche. Dearbhaich gu bheil pasgan sam bith a tha 'ga chleachdadh leis na criathragan ann air an fhrithealaiche ùr.	🔍
gl	Modificouse a configuración do nome de servidor. Comprobe se existen no novo servidor os cartafoles utilizados polos filtros.	🔍
he	הגדרות שם השרת השתנו. אנא ודא שכל התיקיות ששימשו מסננים קיימות בשרת החדש.	🔍
hr	Postavke poslužitelja su promjenjene. Provjerite postoje li mape koje se nalaze u vašim filterima i na novom poslužitelju.	🔍
hsb	Nastajenje serweroweho mjeno je so změniło. Prošu přepruwujće, hač su rjadowaki wužiwane přez filtry na nowym serwerje.	🔍
hu	A kiszolgáló beállításai megváltoztak. Ellenőrizze, hogy minden szűrők által használt mappa létezik-e az új kiszolgálón.	🔍
hy-AM	Սպասարկիչի անվան կարգավորումները փոխվել են։ Ստուգեք դրանք։	🔍
hye	Սպասարկիչի անուան կարգաւորումը փոխուել է: Խնդրում ենք ստուգել, որ զտիչների կողմից աւգտագործուող ցանկացած պանակ գոյութիւն ունի նոր սպասարկիչում։	🔍
ia	Le parametro de nomine del servitor ha cambiate. Verifica que omne dossiers usate per filtros existe sur le nove servitor.	🔍
id	Pengaturan nama server telah berubah. Silakan periksa apakah nama-nama folder yang digunakan untuk filter tersedia di server baru.	🔍
is	Búið er að breyta nafni netþjóns. Gakktu úr skugga um að allar möppur sem eru notaðar í síum séu tilstaðar á nýja netþjóninum.	🔍
it	Il nome del server è stato modificato. Se si sta utilizzando una configurazione di tipo IMAP verificare che tutte le cartelle utilizzate dai filtri esistano sul nuovo server.	🔍
ja	サーバー名を変更しました。フィルターが設定されているフォルダーが新しいサーバーにあるか確認してください。	🔍
ka	სერვერის სახელი შეიცვალა. შეამოწმეთ ფილტრების მიერ გამოყენებული საქაღალდეების ახალ სერვერზე არსებობა.	🔍
kab	Iɣewwaṛen nyisen n uqeddac yettusnifel. Ma ulac aɣilif senqed ma yella ikaramen i seqdacen imzizdigen llan ɣef uqeddac amaynut.	🔍
kk	Сервер аты баптауы өзгертілді. Сүзгілерде қолданылатын барлық бумалар жаңа серверде бар болып тұрғанына көз жеткізіңіз.	🔍
km	The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.	🔍
ko	서버 이름 설정이 변경되었습니다. 필터를 사용하는 폴더가 서버에 존재하는지 확인하십시오.	🔍
lt	Buvo pakeistas serverio vardas. Patikrinkite, ar naujame serveryje egzistuoja visi laiškų filtruose nurodyti aplankai.	🔍
lv	Servera nosaukums iestatījumos ir mainīts. Lūdzu, pārbaudiet, vai jaunajā serverī ir visas filtru izmantotās mapes.	🔍
mk	Поставките за името на серверот се променети. Проверете дали на новиот сервер постојат папки кои се користат од филтрите.	🔍
ms	Tetapan nama pelayan telah diubah, Pastikan folder yang digunakan oleh penapis wujud dalam pelayan baru.	🔍
nb-NO	Servernavnet er endret. Kontroller at mapper som blir brukt av filtre eksisterer på den nye serveren.	🔍
nl	De servernaam-instelling is gewijzigd. Verifieer dat mappen die door filters worden gebruikt op de nieuwe server bestaan.	🔍
nn-NO	Tenarnamnet er endra. Kontroller at mapper som vert brukte av filter eksisterer på den nye tenaren.	🔍
pa-IN	ਸਰਵਰ ਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੀ ਗਈ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਫੋਲਡਰ ਵਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਫਿਲਟਰ ਨਵੇਂ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।	🔍
pl	Nazwa serwera została zmieniona. Należy sprawdzić, czy wszystkie foldery wykorzystywane przez filtry wiadomości istnieją na serwerze.	🔍
pt-BR	O nome do servidor foi alterado. Verifique se as pastas usadas por filtros existem no novo servidor.	🔍
pt-PT	O nome do servidor foi alterado. Por favor verifique se as pastas utilizadas pelos filtros existem no novo servidor.	🔍
rm	Il num da server è sa midà en la configuraziun. Controllescha per plaschair che tut ils ordinaturs che vegnan utilisads da filters existian sin il nov server.	🔍
ro	Denumirea serverului a fost schimbată. Te rugăm să verifici dacă dosarele folosite de filtre există pe serverul nou.	🔍
ru	Имя сервера изменилось. Убедитесь, что все папки, используемые фильтрами, существуют на новом сервере.	🔍
sk	Názov servera sa zmenil. Overte prosím, že priečinky použité vo filtroch existujú aj na novom serveri.	🔍
sl	Nastavitev za ime strežnika se je spremenila. Prepričajte se, da mape, ki jih filtri uporabljajo, na novem strežniku obstajajo.	🔍
sq	Emri i shërbyesit është ndryshuar. Ju lutemi, sigurohuni që cilado dosje e përdorur prej filtrash gjendet në shërbyesin e ri.	🔍
sr	Подешавање имена сервера се променило. Проверите да ли било која од фасцикли, која се користи у филтерима, постоји на серверу.	🔍
sv-SE	Servernamnet har ändrats. Kontrollera filterreglerna.	🔍
th	การตั้งค่าชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้ถูกเปลี่ยนแล้ว โปรดตรวจสอบว่าโฟลเดอร์ใดก็ตามที่ตัวกรองใช้มีอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ใหม่	🔍
tr	Sunucu isim ayarı değişmiştir. Lütfen süzgeçlerin kullanmakta olduğu dizinlerin yeni sunucuda mevcut olduğundan emin olun.	🔍
uk	Назва сервера змінилася. Перевірте, чи всі теки, залучені у фільтрах, доступні на новому сервері.	🔍
uz	Server nomini sozlash o‘zgartirildi. Yangi serverda mavjud filterlar tomonidan foydalanilgan har qanday jildni tasdiqlang.	🔍
vi	Cài đặt tên máy chủ đã thay đổi. Vui lòng xác minh rằng mọi thư mục được sử dụng bởi các bộ lọc đều tồn tại trên máy chủ mới.	🔍
zh-CN	服务器名称设置已经更改。请确认在新服务器上存在过滤器所使用的所有文件夹。	🔍
zh-TW	伺服器名稱設定已改變。請確定新伺服器有所有篩選條件所需要的資料夾。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: