Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/imAccounts.properties:account.connection.errorEnteringPasswordRequired

Locale Translation  
ar إدخال كلمة سر مطلوب للاتصال بهذا الحساب. 🔍
ast Necesítase introducir una contraseña pa coneutase con esta cuenta. 🔍
be Патрабуецца ўвод пароля для злучэння з гэтым рахункам. 🔍
bg Изисква се въвеждане на парола за свързване с тази регистрация. 🔍
br Ret eo enankañ ur ger-tremen a-benn kennaskañ ar gont-mañ. 🔍
bs Unos lozinke je neophodan za prijavu na ovaj račun. 🔍
ca Cal introduir una contrasenya per connectar-se al compte. 🔍
cak Najowäx chi nitz'ib'äx jun ewan tzij richin nib'an okem rik'in re rub'i' taqoya'l re'. 🔍
cs Pro připojení k tomuto účtu je vyžadováno heslo. 🔍
cy Mae angen cyfrinair i gysylltu â'r cyfrif. 🔍
da Der skal benyttes adgangskode til denne konto. 🔍
de Die Verbindung mit diesem Konto erfordert die Eingabe des Passworts. 🔍
dsb Musyśo gronidło zapódaś, aby wy z toś tym kontom zwězał. 🔍
el Απαιτείται εισαγωγή κωδικού πρόσβασης για σύνδεση σε αυτόν τον λογαριασμό. 🔍
en-CA Entering a password is required to connect this account. 🔍
en-GB Entering a password is required to connect this account. 🔍
en-US Entering a password is required to connect this account. 🔍
es-AR Se necesita ingresar una contraseña para conectar a esta cuenta. 🔍
es-ES Es necesario introducir una contraseña para conectarse con esta cuenta. 🔍
es-MX Se necesita una contraseña para conectar a esta cuenta. 🔍
et Konto ühendamiseks on vaja parooli. 🔍
eu Pasahitz bat sartzea ezinbestekoa da kontu honetara konektatzeko. 🔍
fi Yhteyden muodostaminen tähän tiliin vaatii salasanan. 🔍
fr La saisie du mot de passe est nécessaire pour connecter ce compte. 🔍
fy-NL Der is in wachtwurd fereaske om dizze account te ferbinen. 🔍
ga-IE Caithfidh tú focal faire a chur isteach chun ceangal leis an gcuntas seo. 🔍
gd Feumaidh tu am facal-faire a chur a-steach gus ceangal ris a' chunntas seo. 🔍
gl Requírese que escriba un contrasinal para conectar esta conta. 🔍
he יש להקליד ססמה כדי להתחבר לחשבון זה. 🔍
hr Potrebno je unjeti lozinku kako bi se povezali na ovaj račun. 🔍
hsb Dyrbiće hesło zapodać, zo byšće z tutym kontom zwjazał. 🔍
hu Meg kell adni egy jelszót ezen fiókhoz csatlakozáshoz. 🔍
hy-AM Պահանջվում է գաղտնաբառ։ 🔍
hye Այս հաշիւը կապակցելու համար անհրաժեշտ է մուտքագրել գաղտնաբառը: 🔍
ia Es necessari inserer un contrasigno pro connecter iste conto. 🔍
id Memasukkan sandi diwajibkan untuk menyambungkan akun ini. 🔍
is Nauðsynlegt er að setja inn lykilorð til að tengjast við þennan reikning. 🔍
it È necessario inserire una password per collegarsi a questo account. 🔍
ja このアカウントに接続するにはパスワードを入力する必要があります。 🔍
ka ამ ანგარიშით შესვლისას პაროლი აუცილებელია. 🔍
kab Issefk ad muddeḍ awal uffir akken ad teqqneḍ ɣeṛ umiḍan-agi. 🔍
kk Бұл тіркелгіге байланысу үшін парольді енгізу керек. 🔍
km ទាមទារ​ការ​បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បី​តភ្ជាប់​គណនី​នេះ។ 🔍
ko 이 계정에 접속하려면 비밀번호를 입력해야 합니다. 🔍
lt Prisijungimui prie šios paskyros būtina įvesti slaptažodį. 🔍
lv Lai pievienotu šo kontu, ir jāievada parole. 🔍
ms Perlu masukkan kata laluan untuk sambungan ke akaun ini. 🔍
nb-NO Et passord er påkrevd for å koble til med denne kontoen. 🔍
nl Er is een wachtwoord vereist om deze account te verbinden. 🔍
nn-NO Skriv inn passord for å kopla til med denne kontoen. 🔍
pa-IN Entering a password is required to connect this account. 🔍
pl Hasło wymagane do połączenia z tym kontem. 🔍
pt-BR É necessário informar uma senha para conectar com esta conta. 🔍
pt-PT Para se ligar a esta conta, tem que introduzir uma palavra-passe. 🔍
rm Per connectar cun quest conto stos ti endatar in pled-clav. 🔍
ro Este necesară introducerea unei parole pentru conectarea la acest cont. 🔍
ru Для подключения этой учётной записи требуется пароль. 🔍
sk Na pripojenie k tomuto účtu musíte zadať heslo. 🔍
sl Za povezavo na ta račun morate vnesti geslo. 🔍
sq Që të bëhet lidhja e kësaj llogarie, lypset dhënia e një fjalëkalimi. 🔍
sr Унос лозинке је обавезан да би се повезао овај налог. 🔍
sv-SE Det krävs ett lösenord för att ansluta detta konto. 🔍
th ต้องป้อนรหัสผ่านเพื่อเชื่อมต่อบัญชีนี้ 🔍
tr Bu hesaba bağlanmak için parola girmeniz zorunludur. 🔍
uk Для з'єднання з цим обліковим записом необхідно ввести пароль. 🔍
uz Parol kiritish uchun bu hisobga ulanish kerak bo‘ladi. 🔍
vi Yêu cầu nhập mật khẩu để kết nối tài khoản này. 🔍
zh-CN 连接此账户时必须输入密码。 🔍
zh-TW 您必須輸入密碼才能連線到此帳號。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.