Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/chat.dtd:chat.noConv.title

Locale Translation  
ar ستُعرض المحادثات هنا. 🔍
ast Les conversaciones van amosase equí. 🔍
be Гутаркі будуць адлюстроўвацца тут. 🔍
bg Разговорите ще бъдат показвани тук. 🔍
br Skrammet e vo ar c'haozeadennoù amañ. 🔍
bs Razgovori će biti prikazani ovdje. 🔍
ca Les converses es mostraran aquí. 🔍
cak Wawe' xkek'ut pe ri taq tzijonem. 🔍
cs Konverzace se zobrazí zde. 🔍
cy Bydd trafodaethau'n cael eu dangos yn fan hyn. 🔍
da Samtaler vil blive vist her. 🔍
de Gespräche werden hier dargestellt. 🔍
dsb Konwersacije se how zwobraznjuju. 🔍
el Οι συνομιλίες θα εμφανιστούν εδώ. 🔍
en-CA Conversations will be displayed here. 🔍
en-GB Conversations will be displayed here. 🔍
en-US Conversations will be displayed here. 🔍
eo Interparoladoj montriĝos tie ĉi. 🔍
es-AR Conversations will be displayed here. 🔍
es-ES Las conversaciones se mostrarán aquí. 🔍
es-MX Las conversaciones se desplegaran aqui. 🔍
et Vestlusi kuvatakse siin. 🔍
eu Berriketak hemen bistaratuko dira. 🔍
fa گفت‌وگوها اینجا نمایش داده خواهند شد. 🔍
fi Keskustelut näkyvät tässä. 🔍
fr Les conversations seront affichées ici. 🔍
fy-NL Petearen wurde hjir werjûn. 🔍
ga-IE Taispeánfar comhráite anseo. 🔍
gd Chithear còmhraidhean an-seo. 🔍
gl Amosaranse aquí as conversacións. 🔍
he השיחות תוצגנה כאן. 🔍
hr Razgovori će biti prikazani ovdje. 🔍
hsb Konwersacije so tu zwobraznja. 🔍
hu Itt jelennek meg a beszélgetések 🔍
hy-AM Զրուցաշարերը կցուցադրվեն այստեղ։ 🔍
id Percakapan akan ditampilkan di sini. 🔍
is Samtöl eru birt hér. 🔍
it Le conversazioni saranno mostrate qui. 🔍
ja ここに会話が表示されます。 🔍
ja-JP-mac ここに会話が表示されます。 🔍
ka საუბრები აქ აისახება. 🔍
kab Idiwenniyen ad ttuseknen d-agi. 🔍
kk Сөйлесулер осында көрсетілетін болады. 🔍
km ការ​សន្ទនា​នឹង​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ។ 🔍
ko 여기에 대화가 표시됩니다. 🔍
lt Čia bus rodomi pokalbiai. 🔍
ms Perbualan akan dipaparkan di sini. 🔍
nb-NO Samtaler vil vises her. 🔍
nl Conversaties worden hier weergegeven. 🔍
nn-NO Samtalar vil visast her. 🔍
pa-IN Conversations will be displayed here. 🔍
pl Tutaj będą wyświetlane rozmowy. 🔍
pt-BR As conversas serão exibidas aqui 🔍
pt-PT As conversas serão mostradas aqui. 🔍
rm Las conversaziuns vegnan mussadas qua. 🔍
ro Conversația va fi afișată aici. 🔍
ru Разговоры будут показаны здесь. 🔍
si සංවාද (Conversations) මෙහි පෙන්වනු ඇත. 🔍
sk Tu sa zobrazujú konverzácie 🔍
sl Pogovori bodo prikazani tukaj. 🔍
sq Bisedat do të shfaqen këtu. 🔍
sr Разговори ће бити приказани овде. 🔍
sv-SE Konversationer kommer att visas här. 🔍
th การสนทนาจะแสดงที่นี่ 🔍
tr Sohbetler burada görünecektir. 🔍
uk Розмови будуть показані тут. 🔍
uz Subahtlar bu yerda ko‘rinadi. 🔍
vi Cuộc trò chuyện sẽ được hiển thị ở đây. 🔍
zh-CN 对话会显示在这里。 🔍
zh-TW 對話將會顯示於此處。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.