Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:errorSaveOperation

Locale Translation  
ar خطأ: تعذر حفظ الصورة. 🔍
bg Грешка: Изображението не може да бъде запазено. 🔍
br Fazi: N'heller ket enrollañ ar skeudenn. 🔍
bs Greška: Ne mogu sačuvati sliku. 🔍
ca Error: No s'ha pogut desar la imatge. 🔍
cak Sachoj: Man xyak ta ri wachib'äl. 🔍
cs Chyba: Nepodařilo se uložit obrázek. 🔍
cy Gwall: Methu cadw'r ddelwedd. 🔍
da Fejl: Kunne ikke gemme billedet. 🔍
de Fehler: Bild konnte nicht gespeichert werden. 🔍
dsb Zmólka: Wobraz njedajo se składowaś. 🔍
el Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της εικόνας. 🔍
en-GB Error: Could not save the image. 🔍
en-US Error: Could not save the image. 🔍
eo Eraro: ne povis konservi la bildon. 🔍
es-AR Error: No se pudo guardar la imagen. 🔍
es-ES Error: no se ha podido guardar la imagen. 🔍
es-MX Error: No se pudo guardar la imagen. 🔍
et Viga: pildi salvestamine polnud võimalik. 🔍
eu Errorea: ezin da irudia gorde. 🔍
fi Virhe: Kuvaa ei voitu tallentaa. 🔍
fr Erreur : impossible d’enregistrer l’image. 🔍
fy-NL Flater: koe de ôfbylding net bewarje. 🔍
gd Mearachd: Cha b’ urrainn dhuinn an dealbh a shàbhaladh. 🔍
he שגיאה: לא ניתן לשמור את התמונה. 🔍
hr Greška: Nije moguće spremiti sliku. 🔍
hsb Zmylk: Wobraz njeda so składować. 🔍
hu Hiba: nem sikerült menteni a képet. 🔍
id Galat: Tidak dapat menyimpan gambar. 🔍
it Errore: impossibile salvare l'immagine. 🔍
ja エラー: 画像を保存できませんでした。 🔍
ja-JP-mac エラー: 画像を保存できませんでした。 🔍
ka შეცდომა: სურათის შენახვა ვერ მოხერხდა. 🔍
kab Tuccḍa: Ur yezmir ara ad isekles tugna. 🔍
kk Қате: Суретті сақтау мүмкін емес. 🔍
ko 오류: 이미지를 저장할 수 없습니다. 🔍
ms Ralat: Tidak dapat menyimpan imej. 🔍
nb-NO Feil: Kunne ikke lagre bildet. 🔍
nl Fout: kon de afbeelding niet opslaan. 🔍
nn-NO Feil: Klarte ikkje å lagre bildet. 🔍
pl Błąd: nie można zapisać obrazu. 🔍
pt-BR Erro: Não foi possível salvar a imagem. 🔍
pt-PT Erro: Não foi possível guardar a imagem. 🔍
rm Errur: Betg reussì da memorisar il maletg. 🔍
ro Eroare: Imaginea nu a putut fi salvată. 🔍
ru Ошибка: Не удалось сохранить изображение. 🔍
sk Chyba: Nepodarilo sa uložiť obrázok. 🔍
sl Napaka: Slike ni bilo mogoče shraniti. 🔍
sq Gabim: S’u ruajt dot figura. 🔍
sr Грешка: нисам могао да сачувам слику. 🔍
sv-SE Fel: Kunde inte spara bilden. 🔍
th ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถบันทึกภาพได้ 🔍
tr Hata: Resim kaydedilemedi. 🔍
uk Помилка: Не вдалося зберегти зображення. 🔍
zh-CN 出错:无法保存图像。 🔍
zh-TW 錯誤: 無法儲存圖片。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.