Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd:newContactButton.tooltip

Locale Translation  
af Skep 'n nuwe adresboekkennis 🔍
ar أنشئ جهة اتصال جديدة في دفتر العناوين 🔍
ast Crear un contautu nuevu na llibreta de direiciones 🔍
be Стварыць новую сувязь у адраснай кнізе 🔍
bg Създава нова визитка в адресника 🔍
bn ঠিকানা বইয়ে নতুন পরিচিতি তৈরি করা হবে 🔍
br Krouiñ un darempred nevez 🔍
bs Kreiraj novi kontakt u adresaru 🔍
ca Crea un contacte nou a la llibreta d'adreces 🔍
cak Titz'uk jun k'ak'a' kitz'ib'awuj rochochib'al rub'i' achib'il 🔍
cs Vytvoří nový kontakt 🔍
cy Creu cysylltiad llyfr cyfeiriadau newydd 🔍
da Opret en ny kontakt 🔍
de Neuen Kontakt erstellen 🔍
dsb Nowy adresnikowy kontakt napóraś 🔍
el Δημιουργία νέας επαφής στο ευρετήριο 🔍
en-CA Create a new address book contact 🔍
en-GB Create a new address book contact 🔍
en-US Create a new address book contact 🔍
eo Krei novan kontakton en la adresaro 🔍
es-AR Crear un nuevo contacto en la libreta de direcciones 🔍
es-ES Crear un nuevo contacto de la libreta de direcciones 🔍
es-MX Crear un nuevo contacto en la libreta de direcciones 🔍
et Loo uus aadressiraamatu kontakt 🔍
eu Sortu kontaktu berria helbide-liburuan 🔍
fa ایجاد یک مخاطب دفترچه آدرس جدید 🔍
fi Luo uusi yhteystieto osoitekirjaan 🔍
fr Créer un nouveau contact 🔍
fy-NL Nij adresboekkontakt oanmeitsje 🔍
ga-IE Cruthaigh teagmhálaí nua sa leabhar seoltaí 🔍
gd Cruthaich neach-aithne ùr ann an leabhar nan seòladh 🔍
gl Crear un novo contacto na axenda de enderezos 🔍
he צור איש קשר חדש בספר הכתובות 🔍
hr Stvori novi kontakt u adresaru 🔍
hsb Nowy adresnikowy kontakt wutworić 🔍
hu Új névjegy létrehozása 🔍
hy-AM Ստեղծել նոր հասցե 🔍
id Buat data kenalan baru 🔍
is Búa til nýjan tengilið í nafnaskrá 🔍
it Crea un nuovo contatto in rubrica 🔍
ja 新しい連絡先を作成します 🔍
ja-JP-mac 新しい連絡先を作成します 🔍
ka წიგნაკში ახალი პირის მონაცემების შექმნა 🔍
kab Rnu anermis n imedlis n tensa 🔍
kk Жаңа адрестік кітапша контактын жасау 🔍
km Create a new address book contact 🔍
ko 새 연락처 만들기 🔍
lt Sukurti naują adresatą 🔍
lv Izveidot jaunu kontaktu adrešu grāmatā 🔍
ms Cipta buku alamat kenalan baru 🔍
nb-NO Lag en ny kontakt 🔍
nl Een nieuw adresboekcontact aanmaken 🔍
nn-NO Opprett eit nytt adressekort 🔍
oc Crear un contacte novèl 🔍
pa-IN ਨਵਾਂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ 🔍
pl Dodaj nową wizytówkę do książki adresowej 🔍
pt-BR Criar um novo contato no catálogo de endereços 🔍
pt-PT Criar novo contacto no livro de endereços 🔍
rm Crear in nov contact 🔍
ro Creează un contact nou în agendă 🔍
ru Создание нового контакта адресной книги 🔍
si ලිපින පොතට නව සබඳතාවක් එක් කිරීමට 🔍
sk Vytvoriť nový kontakt adresára 🔍
sl Ustvari nov stik v imeniku 🔍
sq Krijoni një kontakt të ri libri adresash 🔍
sr Направи нови контакт у именику 🔍
sv-SE Skapa en ny adressbokskontakt 🔍
th สร้างผู้ติดต่อของสมุดรายชื่อใหม่ 🔍
tr Yeni adres defteri kişisi oluştur 🔍
uk Створити нову картку в адресній книзі 🔍
uz Yangi manzil kitobi kontaktini yaratish 🔍
vi Tạo một tên liên hệ mới trên sổ địa chỉ 🔍
xh Create a new address book contact 🔍
zh-CN 创建新的通讯录联系人 🔍
zh-TW 建立新的通訊錄連絡人 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.