Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addons.properties:addonLocalInstallError-1

Locale Translation  
br An askouezh-mañ n'hall ket bezañ staliet en abeg d'ur fazi gant ar reizhiad restroù. 🔍
ca No s'ha pogut instal·lar el complement per un error del sistema de fitxers. 🔍
cak Re jun rutz'aqat re' man xyak ta ruma jun sachoj pa kinuk'ulem taq yakb'äl. 🔍
cs Tento doplněk nemohl být nainstalován z důvodu chyby souborového systému. 🔍
cy Nid oedd modd gosod yr ychwanegyn oherwydd gwall system. 🔍
da Denne tilføjelse kunne ikke installeres på grund af en fejl i filsystemet. 🔍
de Dieses Add-on konnte wegen eines Dateisystem-Fehlers nicht installiert werden. 🔍
dsb Toś ten dodank njedajo se systemoweje zmólki dla instalěrowaś. 🔍
el Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του πρόσθετου λόγω σφάλματος στο σύστημα αρχείων. 🔍
en-CA This add-on could not be installed because of a filesystem error. 🔍
en-GB This add-on could not be installed because of a file system error. 🔍
en-US This add-on could not be installed because of a filesystem error. 🔍
eo Tiu ĉi aldonaĵo ne povis esti instalita pro eraro pri la dosiersistemo. 🔍
es-AR Este complemento no se pudo instalar por un error en el sistema de archivos. 🔍
es-ES Este complemento no se ha podido instalar por un fallo del sistema de archivos. 🔍
es-MX Este complemento no puede ser instalado debido a un error en el sistema de archivos. 🔍
et Seda lisa polnud võimalik paigaldada, kuna esines viga failisüsteemis. 🔍
eu Ezin izan da gehigarri hau instalatu fitxategi-sistemako errore bat dela-eta. 🔍
fi Lisäosaa ei voitu asentaa tiedostojärjestelmävirheen vuoksi. 🔍
fr Ce module complémentaire n’a pas pu être installé à cause d’une erreur du système de fichiers. 🔍
fy-NL Dizze add-on koe net ynstallearre wurde, fanwegen in bestânssysteemflater. 🔍
gd Cha do ghabh an tuilleadan seo a stàladh air sgàth mearachd ann an siostam nam faidhle. 🔍
he לא ניתן היה להתקין תוספת זו עקב שגיאה במערכת הקבצים. 🔍
hr Ovaj dodatak nije moguće instalirati zbog greške s datotečnim sustavom. 🔍
hsb Tutón přidatk njeda so systemoweho zmylka dla instalować. 🔍
hu Ez a kiegészítő nem volt telepíthető fájlrendszerhiba miatt. 🔍
hy-AM Ընդլայնումը չի կարող տեղակայվել համակարգային սխալի պատճառով։ 🔍
ia Iste additivo non ha potite esser installate a causa de un error del systema de files. 🔍
id Pengaya ini tidak dapat dipasang karena ada kesalahan pada sistem berkas. 🔍
it Impossibile installare questo componente aggiuntivo in quanto si è verificato un errore nel filesystem. 🔍
ja ファイルシステムエラーのため、アドオンをインストールできませんでした。 🔍
ja-JP-mac ファイルシステムエラーのため、アドオンをインストールできませんでした。 🔍
ka დამატების ჩადგმა ვერ მოხერხდა, საფაილო სისტემის შეცდომის გამო. 🔍
kab Azegrir-agi ur yebdid ara acku tella tuccḍa deg unagraw n ifuyla. 🔍
kk Бұл кеңейтуді файлдық жүйе қатесі салдарынан орнату мүмкін емес. 🔍
ko 파일 시스템  오류 때문에 부가 기능을 설치할 수 없습니다. 🔍
lt Priedo įdiegti nepavyko dėl failų sistemos klaidos. 🔍
ms Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ralat sistem fail. 🔍
nb-NO Denne utvidelsen kan ikke installeres på grunn av en feil på filsystemet. 🔍
nl Deze add-on kon niet worden geïnstalleerd, vanwege een bestandssysteemfout. 🔍
nn-NO Denne utvidinga kan ikkje installerast på grunn av ein feil på filsystemet. 🔍
pl Nie udało się zainstalować dodatku z powodu błędu systemu plików. 🔍
pt-BR Esta extensão não pôde ser instalada devido a um erro no sistema de arquivos. 🔍
pt-PT Este extra não pôde ser instalado devido a um erro no sistema de ficheiros. 🔍
rm Impussibel dad installar quest supplement pervia d'ina errur en il sistem da datotecas. 🔍
ro Acest supliment nu a putut fi instalat din cauza unei erori la sistemul de fișiere. 🔍
ru Это дополнение не может быть установлено из-за ошибки файловой системы. 🔍
sk Doplnok nemohol byť nainštalovaný kvôli chybe v súborovom systéme. 🔍
sl Tega dodatka ni bilo mogoče namestiti zaradi napake v datotečnem sistemu. 🔍
sq Kjo shtesë s’u instalua dot, për shkak të një gabimi në sistemin e kartelave. 🔍
sr Додатак није могао да се инсталира због грешке у систему датотека. 🔍
sv-SE Detta tillägg kunde inte installeras på grund av ett filsystemfel. 🔍
th ไม่สามารถติดตั้งส่วนเสริมนี้เนื่องจากข้อผิดพลาดระบบไฟล์ 🔍
tr Bu eklenti, bir dosya sistemi hatası nedeniyle yüklenemedi. 🔍
uk Цей додаток не може бути встановлений через помилку файлової системи. 🔍
vi Không thể cài đặt tiện ích này vì có lỗi hệ thống tập tin. 🔍
zh-CN 因为文件系统错误,无法安装该附加组件。 🔍
zh-TW 由於檔案系統錯誤,無法安裝此附加元件。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.