Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties:subscribe-OPMLExportDone

Locale Translation  
ar صُدّرت التلقيمات في هذا الحساب إلى %S. 🔍
ast Les canales d'esta cuenta esportáronse a %S. 🔍
be Жывільнікі гэтага рахунку экспартаваны ў %S. 🔍
bg Емисиите на тази регистрация са изнесени в %S. 🔍
br Ezporzhiet eo bet lanvioù ar gont-mañ e-barzh %S. 🔍
bs Feedovi u ovom računu su izvezeni u %S. 🔍
ca S'ha exportat el canal de notícies al fitxer %S. 🔍
cak Ri taq ruq'asab'al re rub'i' taqoya'l re' xek'wäx el pa %S. 🔍
cs Kanály v tomto účtu byly exportovány do %S. 🔍
cy Mae llif o'r cyfrif hwn wedi eu hallforio i %S. 🔍
da Feed i denne konto er blevet eksporteret til %S. 🔍
de Die Feeds in diesem Konto wurden nach %S exportiert. 🔍
dsb Kanale w toś tom konśe su s do %S eksportěrowali. 🔍
el Οι ροές αυτού του λογαριασμού έχουν εξαχθεί στο %S. 🔍
en-CA Feeds in this account have been exported to %S. 🔍
en-GB Feeds in this account have been exported to %S. 🔍
en-US Feeds in this account have been exported to %S. 🔍
es-AR Los canales de esta cuenta fueron exportados a %S. 🔍
es-ES Los canales de esta cuenta han sido exportados a %S. 🔍
es-MX Los canales de esta cuenta fueron exportados a %S. 🔍
et Selle konto uudistevood on eksporditud faili %S. 🔍
eu Kontu honetako jarioak %S fitxategira esportatu dira. 🔍
fi Tämän tilin syötteet on viety kohteeseen %S. 🔍
fr Des flux de ce compte ont été exportés vers %S. 🔍
fy-NL Feeds út deze account binne eksportearre nei %S. 🔍
ga-IE Easpórtáladh na fothaí sa chuntas seo i %S. 🔍
gd Chaidh na h-inbhirean sa chunntas seo às-phortadh gu %S. 🔍
gl Exportáronse as fontes desta conta a %S. 🔍
he ההזנות בחשבון זה יוצאו אל %S. 🔍
hr Kanali u ovom računu su izvezeni u %S. 🔍
hsb Kanale w tutym konće su so do %S eksportowali. 🔍
hu A fiók hírforrásai exportálva lettek ide: %S. 🔍
hy-AM Հաշվի շղթաները արտավծել են %S: 🔍
ia Fluxos in iste conto ha essite exportate a %S. 🔍
id Umpan dalam akun ini telah diekspor ke %S. 🔍
is Búið er að flytja út þau streymi sem eru á þessum reikningi yfir í %S. 🔍
it I feed di questo account sono stati esportati in %S. 🔍
ja このアカウントのフィードを %S ファイルにエクスポートしました。 🔍
ka ამ ანგარიშის არხები დაექსპორტდა ფაილში %S. 🔍
kab Isuddam deg umiḍan-agi yettusifeḍ ɣer %S. 🔍
kk Бұл тіркелгідегі таспалар %S ретінде экспортталды. 🔍
km អត្ថបទ​ព័ត៌មាន​ក្នុង​គណនី​នេះ​ត្រូវ​បាន​​នាំចេញ​ទៅ %S ។ 🔍
ko 이 계정의 피드를 %S 파일에 내보내기 했습니다. 🔍
lt Šios paskyros sklaidos kanalai buvo eksportuoti į failą „%S“. 🔍
lv Šajā kontā esošās plūsmas ir eksportētas uz %S. 🔍
ms Suapan dalam akaun ini telah dieksport ke %S. 🔍
nb-NO Nyhetskilder i denne kontoen er eksportert til %S. 🔍
nl Feeds in deze account zijn geëxporteerd naar %S. 🔍
nn-NO Kjelder i kontoen er eksporterte til %S. 🔍
pa-IN Feeds in this account have been exported to %S. 🔍
pl Źródła subskrypcji tego konta zostały wyeksportowane do pliku „%S”. 🔍
pt-BR Os canais de informações desta conta foram exportados para %S. 🔍
pt-PT As fontes desta conta foram exportadas para %S. 🔍
rm Ils feeds da quest conto èn vegnids exportads en %S. 🔍
ro Fluxurile din acest cont au fost exportate în %S. 🔍
ru Ленты новостей в этой учётной записи были экспортированы в %S. 🔍
sk Kanály tohto účtu boli vyexportované do súboru %S. 🔍
sl Vire v tem računu se je izvozilo v %S. 🔍
sq Prurjet e kësaj llogarie janë eksportuar te %S. 🔍
sr Доводи са овог налога су извезени у %S. 🔍
sv-SE Kanaler i kontot har exporterats till %S. 🔍
th ฟีดในบัญชีนี้ได้ถูกส่งออกไปยัง %S แล้ว 🔍
tr Bu hesaptaki beslemeler %S dosyasına verilmiştir. 🔍
uk Стрічки у цьому обліковому записі були експортовані у %S. 🔍
uz Ushbu hisob ichidagi tasmalar %S fayliga eksport qilindi. 🔍
vi Nguồn cấp dữ liệu trong tài khoản này đã được xuất sang %S. 🔍
zh-CN 此账户的收取点已被导出至 %S。 🔍
zh-TW 此帳號的消息來源已被匯出至 %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.