Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/unifiedToolbarItems.ftl:toolbar-edit-event.title
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | حرّر الحدث أو المهمة المحدّدة | 🔍 |
bg | Редактиране на избраното събитие или задача | 🔍 |
br | Embann an darvoud pe an trevell diuzet | 🔍 |
bs | Uredi odabrani događaj ili zadatak | 🔍 |
ca | Edita la cita o la tasca seleccionada | 🔍 |
cs | Upraví vybranou událost nebo úkol | 🔍 |
cy | Golygu digwyddiadau neu dasgau penodol | 🔍 |
da | Rediger den valgte begivenhed eller opgaver | 🔍 |
de | Ausgewählte(n) Termin oder Aufgabe bearbeiten | 🔍 |
dsb | Wubrane tšojenje abo wubrany nadawk wobźěłaś | 🔍 |
el | Επεξεργασία επιλεγμένης εκδήλωσης ή εργασίας | 🔍 |
en-CA | Edit selected event or task | 🔍 |
en-GB | Edit selected event or task | 🔍 |
en-US | Edit selected event or task | 🔍 |
es-AR | Editar eventos o tareas seleccionadas | 🔍 |
es-ES | Editar tarea o evento seleccionado | 🔍 |
es-MX | Editar evento o tarea seleccionada | 🔍 |
et | Muuda valitud sündmust või ülesannet | 🔍 |
eu | Editatu aukeratutako gertaera edo zeregina | 🔍 |
fi | Muokkaa valittua tapahtumaa tai tehtävää | 🔍 |
fr | Modifier la tâche ou l’évènement sélectionné | 🔍 |
fy-NL | Selektearre barren of taak bewurjke | 🔍 |
gd | Deasaich an tachartas no saothair a thagh thu | 🔍 |
gl | Editar o evento ou tarefa seleccionada | 🔍 |
he | עריכת האירוע או המשימה הנבחר | 🔍 |
hr | Uredi odabrani događaj ili zadatak | 🔍 |
hsb | Wubrany podawk abo nadawk wobdźěłać | 🔍 |
hu | Kijelölt esemény vagy feladat szerkesztése | 🔍 |
hy-AM | Խմբագրել ընտրված իրադարձությունը կամ առաջադրանքը | 🔍 |
ia | Rediger evento o activitate seligite | 🔍 |
id | Sunting acara atau tugas terpilih | 🔍 |
is | Breyta völdum atburðum eða verkefnum | 🔍 |
it | Modifica gli eventi o le attività selezionati | 🔍 |
ja | 選択した予定または ToDo を編集します | 🔍 |
ka | შერჩეული ღონისძიებების ან დავალებების ჩასწორება | 🔍 |
kab | Ẓreg tadyant neɣ tawuri yettwafernen | 🔍 |
kk | Таңдалған оқиғаны немесе тапсырманы түзету | 🔍 |
ko | 선택한 이벤트와 태스크를 편집 | 🔍 |
lt | Keisti pažymėtą įvykį ir darbą | 🔍 |
ms | Edit acara dan tugasan yang dipilih | 🔍 |
nb-NO | Rediger valgte hendelser eller oppgaver | 🔍 |
nl | Geselecteerde gebeurtenis of taak bewerken | 🔍 |
nn-NO | Rediger vald hending eller oppgåve | 🔍 |
pl | Edytuj zaznaczone zadanie lub wydarzenie | 🔍 |
pt-BR | Editar evento ou tarefa selecionada | 🔍 |
pt-PT | Apagar evento ou tarefa selecionada | 🔍 |
rm | Modifitgar l'incumbensa u l'eveniment tschernì | 🔍 |
ro | Editează evenimentele sau sarcinile selectate | 🔍 |
ru | Редактировать выбранное событие или задачу | 🔍 |
sk | Upraviť zvolenú udalosť alebo úlohu | 🔍 |
sl | Uredi izbrani dogodek ali opravilo | 🔍 |
sq | Përpunoni veprimtari ose punë të përzgjedhura | 🔍 |
sr | Уреди изабрани догађај или задатак | 🔍 |
sv-SE | Redigera markerad händelse eller uppgift | 🔍 |
th | แก้ไขเหตุการณ์หรืองานที่เลือก | 🔍 |
tr | Seçilen etkinliği veya görevi sil | 🔍 |
uk | Змінити вибрану подію чи завдання | 🔍 |
vi | Chỉnh sửa sự kiện hoặc nhiệm vụ được chọn | 🔍 |
zh-CN | 编辑选中的事件或任务 | 🔍 |
zh-TW | 編輯選擇的事件或工作 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.