Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/troubleshootMode.ftl:troubleshoot-mode-description

Locale Translation  
bg Използвайте { -brand-short-name } режим за отстраняване на неизправности, за да диагностицирате проблеми. Вашите добавки и персонализации ще бъдат временно деактивирани. 🔍
ca Utilitzeu el mode de resolució de problemes del { -brand-short-name } per diagnosticar problemes. Els vostres complements i personalitzacions es desactivaran temporalment. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Režim řešení potíží v { -brand-short-name(case: "loc") } vám pomůže s diagnostikou problémů. Vaše doplňky a uživatelská nastavení budou dočasně zakázána. *[no-cases] Režim řešení potíží v aplikaci { -brand-short-name } vám pomůže s diagnostikou problémů. Vaše doplňky a uživatelská nastavení budou dočasně zakázána. } 🔍
cy Defnyddiwch y modd arbennig hwn o { -brand-short-name } i ddatrys materion. Bydd eich estyniadau a'ch cyfaddasiadau yn cael eu hanalluogi dros dro. 🔍
da Brug { -brand-short-name } i fejlsøgnings-tilstand til at diagnosticere problemer. Dine tilføjelser og tilpassede indstillinger bliver deaktiveret midlertidigt. 🔍
de Nutzen Sie den Fehlerbehebungsmodus von { -brand-short-name }, um Probleme zu diagnostizieren. Ihre Erweiterungen und Anpassungen werden vorübergehend deaktiviert. 🔍
dsb Wužywajśo modus za rozwězowanje problemow { -brand-short-name }, aby problemy diagnosticěrował. Waše dodanki a pśiměrjenja se nachylu znjemóžniju. 🔍
el Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία επίλυσης προβλημάτων του { -brand-short-name } για τη διάγνωση ζητημάτων. Τα πρόσθετα και οι προσαρμογές σας θα απενεργοποιηθούν προσωρινά. 🔍
en-CA Use { -brand-short-name } troubleshooting mode to diagnose issues. Your add-ons and customizations will be temporarily disabled. 🔍
en-GB Use { -brand-short-name } troubleshooting mode to diagnose issues. Your add-ons and customisations will be temporarily disabled. 🔍
en-US Use { -brand-short-name } troubleshoot mode to diagnose issues. Your add-ons and customizations will be temporarily disabled. 🔍
es-AR Usar este modo especial de { -brand-short-name } para diagnosticar problemas. Sus complementos y personalizaciones serán deshabilitadas temporalmente. 🔍
es-ES Use el modo de resolución de problemas de { -brand-short-name } para diagnosticar problemas. Sus complementos y personalizaciones se desactivarán temporalmente. 🔍
es-MX Usa el modo de resolución de problemas de { -brand-short-name } para diagnosticar problemas. Tus complementos y personalizaciones se desactivarán temporalmente. 🔍
et Kasuta { -brand-short-name } ohutut režiimi probleemide diagnoosimiseks. Sinu lisad ja kohendused keelatakse ajutiselt. 🔍
eu Erabili { -brand-short-name }(r)en arazoak konpontzeko modua arazoak diagnostikatzeko. Zure hedapen eta pertsonalizazioak behin-behinean desgaitu egingo dira. 🔍
fi Käytä { -brand-short-name }in ongelmanratkaisutilaa ongelmien tutkimiseen. Lisäosasi ja mukautuksesi poistetaan väliaikaisesti käytöstä. 🔍
fr Utilisez le mode de dépannage de { -brand-short-name } pour diagnostiquer les problèmes. Vos personnalisations et vos modules complémentaires seront temporairement désactivés. 🔍
fy-NL Brûk de { -brand-short-name }-probleemoplossingsmodus om problemen te analysearjen. Jo add-ons en oanpassingen wurde tydlik útskeakele. 🔍
gd Cleachd modh fuasgladh dhuilgheadasan { -brand-short-name } airson duilgheadasan a sgrùdadh. Thèid na tuilleadain is gnàthachaidhean agad a chur à comas rè seal. 🔍
gl Use o modo de solución de problemas do { -brand-short-name } para diagnosticar problemas. Seus complementos e personalizacións serán desactivadas temporalmente. 🔍
hr Upotrijebite { -brand-short-name } način rješavanja problema za dijagnosticiranje problema. Vaši dodaci i prilagodbe biti će privremeno onemogućeni. 🔍
hsb Wužiwajće modus za rozrisowanje problemow { -brand-short-name }, zo byšće problemy diagnosticěrował. Waše přidatki a přiměrjenja so nachwilu znjemóžnja. 🔍
hu A problémák diagnosztizálásához használja a { -brand-short-name } hibaelhárítási módját. Kiegészítői és testreszabásai ideiglenesen letiltásra kerülnek. 🔍
hye Աւգտագործէք { -brand-short-name }-ի խափաշտկող ռեժիմը խնդիրների բացայայտման համար։ Ձեր ընդլայնումները եւ յարմարեցումները ժամանակաւորապէս կանջատուեն: 🔍
ia Usa modo chassa al errores de { -brand-short-name } pro diagnosticar. Tu extensiones e personalisationes sera temporarimente disactivate. 🔍
is Notaðu { -brand-short-name } bilanaleitarham til að greina vandamál. Viðbæturnar þínar og sérstillingar verða tímabundið óvirkar. 🔍
it Utilizza la Modalità risoluzione problemi di { -brand-short-name } per identificare e risolvere problemi. I componenti aggiuntivi e le personalizzazioni verranno temporaneamente disattivati. 🔍
ja { -brand-short-name } のトラブルシューティングモードで問題を診断できます。アドオンと設定変更は一時的に無効化されます。 🔍
ka გაუშვით { -brand-short-name } მოცემული რეჟიმით, ხარვეზების დასადგენად. თქვენი გაფართოებები და მორგებული პარამეტრები დროებით გაითიშება. 🔍
kab Seqdec askar n usellek n { -brand-short-name } i tifin n wuguren. Izegrar-inek·inem d wagganen ad ttwasensen i kra n wakud. 🔍
kk Мәселелерді диагностикалау үшін осы { -brand-short-name } жөндеу режимін қолданыңыз. Кеңейтулер мен өзгертілген баптаулар уақытша сөндіріледі. 🔍
ko { -brand-short-name } 문제 해결 모드를 사용하여 문제를 진단합니다. 추가 기능 및 맞춤설정이 일시적으로 비활성화됩니다. 🔍
lt Jei kyla problemų, panaudokite „{ -brand-short-name }“ trikčių šalinimo režimą. Įdiegti priedai ir tinkinimai bus laikinai išjungti. 🔍
nb-NO Bruk { -brand-short-name } feilsøkingsmodus for å diagnostisere problemer. Dine tillegg og tilpasninger blir deaktivert midlertidig. 🔍
nl Gebruik de { -brand-short-name }-probleemoplossingsmodus om problemen te analyseren. Uw add-ons en aanpassingen worden tijdelijk uitgeschakeld. 🔍
nn-NO Bruk { -brand-short-name } feilsøkingsmodus for å diagnostisere problem. Tillegga dine og tilpassingar blir deaktiverte mellombels. 🔍
pl Użyj tego trybu programu { -brand-short-name } do diagnozowania problemów. Dodatki i ustawienia użytkownika zostaną tymczasowo wyłączone. 🔍
pt-BR Use o modo de solução de problemas do { -brand-short-name } para diagnosticar problemas. Suas extensões e personalizações são temporariamente desativadas. 🔍
pt-PT Utilizar este modo de diagnóstico do { -brand-short-name } para identificar problemas. As suas extensões e personalizações serão temporariamente desativadas. 🔍
rm Utilisescha il modus per schliar problems da { -brand-short-name } per analisar sbagls. Tes supplements e tias persunalisaziuns vegnan deactivadas temporarmain. 🔍
ru Используйте безопасный режим { -brand-short-name } для диагностики проблем. Ваши дополнения и настройки будут временно отключены. 🔍
sk Tento režim aplikácie { -brand-short-name } vám pomôže s riešením problémov. Vaše rozšírenia a úpravy budú dočasne vypnuté. 🔍
sl { -brand-short-name }ov način za odpravljanje težav lahko uporabite, da odkrijete vzrok težav. Vaši dodatki in prilagoditve bodo začasno onemogočeni. 🔍
sq Përdoreni mënyrën diagnostikim të { -brand-short-name }-it për të diagnostikuar probleme. Shtesat dhe përshtatjet tuaja do të çaktivizohen përkohësisht. 🔍
sr Користите { -brand-short-name } режим за решавање проблема да анализирате проблеме. Ваши додаци и прилагођена подешавања биће привремено онемогућена. 🔍
sv-SE Använd { -brand-short-name } felsökningsläge för att diagnostisera problem. Dina tillägg och anpassningar kommer att inaktiveras tillfälligt. 🔍
th ใช้โหมดแก้ไขปัญหาของ { -brand-short-name } เพื่อวินิจฉัยปัญหา ส่วนเสริมและการปรับแต่งของคุณจะถูกปิดใช้งานชั่วคราว 🔍
tr Sorunları tanılamak için { -brand-short-name } sorun giderme modunu kullanabilirsiniz. Eklentileriniz ve özelleştirmeleriniz geçici olarak devre dışı bırakılacaktır. 🔍
uk Застосовуйте режим усунення проблем { -brand-short-name }, щоб визначити проблеми. Ваші додатки та налаштування буде тимчасово вимкнено. 🔍
vi Sử dụng chế độ xử lý sự cố { -brand-short-name } để chẩn đoán sự cố. Các tiện ích mở rộng và tùy chỉnh của bạn sẽ tạm thời bị vô hiệu hóa. 🔍
zh-CN 使用 { -brand-short-name } 的排障模式来诊断问题。您的附加组件和自定义设置将被暂时禁用。 🔍
zh-TW 請使用 { -brand-short-name } 的疑難排解模式來檢查瀏覽器的各種問題。將暫時停用附加元件與自訂設定。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.