All translations for this string:

Locale	Translation
be	Гэта паведамленне з абмеркавання	🔍
bg	Това е съобщение в нишка	🔍
ca	Aquest és un missatge dins d'una conversa	🔍
cs	Toto je zpráva, která je součástí vlákna	🔍
cy	Mae hwn yn neges ar drywydd	🔍
da	Dette er en trådet meddelelse	🔍
de	Dies ist eine nach Thema sortierte Nachricht	🔍
dsb	To jo nitkowa powěsć	🔍
el	Αυτό είναι μήνυμα από νήμα μηνυμάτων	🔍
en-CA	This is a threaded message	🔍
en-GB	This is a threaded message	🔍
en-US	This is a threaded message	🔍
es-AR	Este es un mensaje en un hilo	🔍
es-ES	Este mensaje forma parte de una conversación	🔍
es-MX	Este es un mensaje hilado	🔍
et	See kiri on lõimes	🔍
eu	Hau haridun mezua da	🔍
fr	Ce message fait partie d’une discussion	🔍
fy-NL	Dit is in berjocht yn in petear	🔍
gl	Esta mensaxe forma parte dun fío	🔍
hr	Ova poruka pripada grupiranoj temi	🔍
hsb	To je powěsć, kotraž so diskutuje	🔍
hu	Ez egy témacsoportban lévő üzenet	🔍
ia	Isto es un message de discussion	🔍
id	Ini adalah pesan berulir	🔍
is	Þetta eru skilaboð í spjallþræði	🔍
it	Questo è un messaggio in una discussione	🔍
ja	これはスレッド化されたメッセージです	🔍
ka	ეს წერილი მიმოწერის სახითაა	🔍
kab	Wagi d izen seg usqerdec	🔍
kk	Бұл ағындық хабарлама	🔍
ko	스레딩된 메시지입니다	🔍
nb-NO	Dette er en trådet melding	🔍
nl	Dit is een bericht in een conversatie	🔍
nn-NO	Dette er ei tråda melding	🔍
pl	To jest wiadomość z wątkami	🔍
pt-BR	Esta é uma mensagem agrupada	🔍
pt-PT	Esta é uma mensagem em tópico	🔍
rm	Quai è in messadi dad in tema da discussiun	🔍
ro	Este un mesaj cu fir de discuție	🔍
ru	Это сообщение из обсуждения	🔍
sk	Toto je správa vo vlákne	🔍
sl	To je nit sporočil	🔍
sq	Ky është një mesazh në rrjedhë	🔍
sv-SE	Detta är ett trådat meddelande	🔍
th	นี่เป็นข้อความที่มีหัวข้อ	🔍
tr	Bu bir ileti zinciridir	🔍
uk	Це повідомлення з розмови	🔍
vi	Đây là một thư có chủ đề	🔍
zh-CN	这是一条话题消息	🔍
zh-TW	這是訊息討論串	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: