Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:send-typing-label.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | أرسل تنويهات الكتابة في المحادثات | 🔍 |
ast | Unviar notificaciones d'escritura en conversaciones | 🔍 |
be | Адпраўляць апавяшчэнні аб друкаванні ў размовах | 🔍 |
bg | Изпращане на уведомления за писане по време на разговор | 🔍 |
br | Kas rebuziñ e-barzh ar c'haozeadennoù pa'z emaon o vizskrivañ | 🔍 |
bs | Šalji obavjest o tipkanju u razgovorima | 🔍 |
ca | Envia notificacions de tecleig en les converses | 🔍 |
cak | Titaq tz'ib'anem rutzijol pa taq tzijonem | 🔍 |
cs | Odesílat v konverzaci upozornění, že píši | 🔍 |
cy | Anfon hysbysiadau teipio mewn trafodaethau | 🔍 |
da | Vis, når der skrives i samtaler | 🔍 |
de | Kontakte bei laufendem Gespräch über Tippen informieren | 🔍 |
dsb | W konwersaciji powěźeńki pisaś | 🔍 |
el | Αποστολή ειδοποιήσεων πληκτρολόγησης στις συνομιλίες | 🔍 |
en-CA | Send typing notifications in conversations | 🔍 |
en-GB | Send typing notifications in conversations | 🔍 |
en-US | Send typing notifications in conversations | 🔍 |
es-AR | Enviar notificaciones de tipeo en las notificaciones | 🔍 |
es-ES | Enviar notificaciones de escritura en conversaciones | 🔍 |
es-MX | Enviar notificaciones de escritura en conversaciones | 🔍 |
et | Teist poolt teavitatakse teksti sisestamisest vestlustes | 🔍 |
eu | Bidali idazketa-jakinarazpenak berriketetan | 🔍 |
fi | Lähetä tieto kirjoittamisesta keskustelujen aikana | 🔍 |
fr | Envoyer les notifications de saisie dans mes conversations | 🔍 |
fy-NL | Typenotifikaasjes ferstjoere yn konversaasjes | 🔍 |
ga-IE | Abair le daoine nuair a bhím ag clóscríobh | 🔍 |
gd | Nochd ann an còmhradh ma bhios cuideigin a' sgrìobhadh rud | 🔍 |
gl | Enviar avisos de que estou escribindo nas conversacións | 🔍 |
he | שליחת התרעת הקלדה בדיונים | 🔍 |
hr | Šalji obavjest o tipkanju u razgovorima | 🔍 |
hsb | W konwersaciji zdźělenki pisać | 🔍 |
hu | A beszélgetések során értesítés küldése a gépelésről | 🔍 |
hy-AM | Ուղարկել մուտքագրվող ծանուցումները զրուցաշարով | 🔍 |
hye | Ուղարկել մուտքագրուող ծանուցումները զրուցաշարով | 🔍 |
ia | Invia avisos de scriptura in conversationes | 🔍 |
id | Kirimkan pemberitahuan sedang mengetik dalam percakapan | 🔍 |
is | Senda tilkynningu um innslátt í spjalli | 🔍 |
it | Mostra le notifiche di scrittura nelle conversazioni | 🔍 |
ja | 会話中のタイピング通知を送信する | 🔍 |
ka | ტექსტის აკრეფის შეტყობინების გაგზავნა, საუბრებისას | 🔍 |
kab | Azen alɣu ticki ttaruɣ deg udiwenni | 🔍 |
kk | Сөйлесулерде теру туралы ескертуді жіберу | 🔍 |
km | ផ្ញើការជូនដំណឹងវាយអក្សរនៅក្នុងការសន្ទនា | 🔍 |
ko | 대화 중 입력 중이라는 상태 전송 | 🔍 |
lt | Pranešti pašnekovams, kai rašote pokalbyje | 🔍 |
lv | Sarunās sūtīt rakstīšanas paziņojumu | 🔍 |
ms | Hantar notifikasi menaip dalam perbualan | 🔍 |
nb-NO | Send varsler om at jeg skriver i samtaler | 🔍 |
nl | Typemeldingen verzenden in conversaties | 🔍 |
nn-NO | Send varsel om at eg skriv i samtalar | 🔍 |
pa-IN | Send typing notifications in conversations | 🔍 |
pl | Wysyłaj powiadomienia o pisaniu w trakcie rozmów | 🔍 |
pt-BR | Enviar notificações de digitação durante conversas | 🔍 |
pt-PT | Enviar notificações de escrita nas conversas | 🔍 |
rm | Trametter notificaziuns davart il tippar en conversaziuns | 🔍 |
ro | Trimite notificări de tastare în conversații | 🔍 |
ru | Отправлять уведомления о вводе в разговорах | 🔍 |
sk | V konverzáciách odosielať notifikáciu o písaní správy | 🔍 |
sl | Med pogovori pošiljaj obvestila o tipkanju | 🔍 |
sq | Dërgo gjatë bisedave njoftime lidhur me shtypje në tastierë | 🔍 |
sr | Шаљи обавештења о куцању у разговорима | 🔍 |
sv-SE | Skicka skrivmeddelanden i konversationer | 🔍 |
th | ส่งการแจ้งเตือนการพิมพ์ในการสนทนา | 🔍 |
tr | Yazışmalarda yazma bildirimleri gönder | 🔍 |
uk | Надсилати сповіщення про введення в розмовах | 🔍 |
uz | Suhbatlarda yozish bildirishnomalarini jo‘natish | 🔍 |
vi | Gửi thông báo về việc gõ trong các cuộc hội thoại | 🔍 |
zh-CN | 在对话时发送正在输入通知 | 🔍 |
zh-TW | 在對話中傳送正在輸入的通知 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.