Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/preferences/preferences.ftl:notification-settings2

Locale Translation  
be Абвестка і прадвызначаны гук можна адключыць на панэлі апавяшчэнняў у сістэмных наладах. 🔍
bg Сигналите и звукът по подразбиране могат да бъдат деактивирани в панела за известия на системните настройки. 🔍
ca Podeu desactivar les alertes i el so per defecte en la subfinestra «Notificació» dels «Paràmetres del sistema». 🔍
cs Upozornění a výchozí zvuk můžete zakázat v systémovém nastavení panelu upozornění. 🔍
cy Mae modd analluogi rhybuddion a'r sain rhagosodedig ar baen Hysbysu'r Dewisiadau System. 🔍
da Meddelelser og standardlyden kan deaktiveres på meddelelsessiden i systemindstillingerne. 🔍
de Benachrichtigungen und Standardton können in der Mitteilungszentrale der Systemeinstellungen deaktiviert werden. 🔍
dsb Warnowanja a standardny zukk daju se w zdźěleńskem woknje systemowych nastajenjow znjemóžniś. 🔍
el Οι ειδοποιήσεις και ο προεπιλεγμένος ήχος μπορούν να απενεργοποιηθούν στην καρτέλα «Ειδοποιήσεις» των ρυθμίσεων συστήματος. 🔍
en-CA Alerts and the default sound can be disabled on the Notification pane of System Settings. 🔍
en-GB Alerts and the default sound can be disabled on the Notification pane of System Settings. 🔍
en-US Alerts and the default sound can be disabled on the Notification pane of System Settings. 🔍
es-AR Se pueden deshabilitar las alertas y el sonido predeterminado en la vista de notificaciones de la configuración del sistema. 🔍
es-ES Las alertas y el sonido predeterminado se pueden desactivar en el panel de notificaciones de los ajustes del sistema. 🔍
es-MX Las alertas y el sonido predeterminado pueden desactivarse en el panel de notificaciones de los ajustes del sistema. 🔍
et Teated ja vaikimisi heli saab välja lülitada paneelilt Teavitused süsteemi sätetest. 🔍
eu Alertak eta soinu lehenetsiak desgaitu dezakezu jakinarazpen paneleko sistemaren ezarpenetan. 🔍
fr Les alertes et le son par défaut peuvent être désactivés depuis le panneau Notifications dans les paramètres système. 🔍
fy-NL Warskôgingen en it standert lûd kinne útskeakele wurde fia it paniel Berjochtjouwing yn Systeemynstellingen. 🔍
gl As alertas e o son predeterminado poden desactivarse no panel de notificacións da configuración do sistema. 🔍
hr Obavijesti i zadani zvukovi se mogu isključiti u okviru obavijesti u postavkama sustava. 🔍
hsb Warnowanja a standardny zynk dadźa so w zdźělenskim woknje systemowych nastajenjow znjemóžnić. 🔍
hu Az értesítések és az alapértelmezett hang letilthatók a Rendszerbeállítások Értesítés ablaktábláján. 🔍
hye Ծանուցումները եւ սկզբնադիր ձայնը կարող են անջատուել համակարգի կարգաւորումների՝ ծանուցումների վահանակից: 🔍
ia Le alertas e le sono predefinite pote esser disactivate in le pannello de notification in le parametros del systema. 🔍
is Hægt er loka á áminningar og sjálfgefið hljóð á tilkynningaspjaldi í kerfisstillingum. 🔍
it È possibile disattivare gli avvisi e il suono predefinito nella sezione Notifiche delle Impostazioni di Sistema. 🔍
ja 通知と既定のサウンドはシステム設定の通知ペインで無効化できます。 🔍
ka შეგიძლიათ გამორთოთ ნაგულისხმევი ხმოვანი სიგნალი და სხვა ნიშნები შეტყობინებების არეში, სისტემის პარამეტრებიდან. 🔍
kab Ilɣuten akked imesli amezwer zemren ad ttwasensen deg ugalis n ilɣuten seg yiɣewwaren n unagraw. 🔍
kk Ескертулер және бастапқы дыбысты Жүйелік баптаулардағы Ескерту бөлігінен өзгертуге болады. 🔍
ko 경고 및 기본 소리는 시스템 설정의 알림 창에서 비활성화할 수 있습니다. 🔍
nb-NO Varsler og standardlyden kan deaktiveres i Varslinger-panelet i Systemvalg. 🔍
nl Waarschuwingen en het standaardgeluid kunnen worden uitgeschakeld via het paneel Berichtgeving in Systeeminstellingen. 🔍
nn-NO Varsel og standardlyden kan deaktiverast i varselspanelet i systeminnstillingane. 🔍
pl Powiadomienia i domyślny dźwięk można wyłączyć w panelu Powiadomienia Ustawień systemowych. 🔍
pt-BR Alertas e o som padrão podem ser desativados no painel de notificações das configurações do sistema. 🔍
rm Avertiments ed il tun da standard pon vegnir deactivads en la panela da notificaziuns en ils parameters dal sistem. 🔍
ru Уведомления и звук по умолчанию могут быть отключены на панели Уведомления в «Системных настройках». 🔍
sk Upozornenia a predvolené zvuky môžete zakázať v nastaveniach systému na paneli Notifikácie. 🔍
sl Opozorila in privzeti zvok lahko onemogočite na plošči Obvestila v sistemskih nastavitvah. 🔍
sq Sinjalizimet dhe tingulli parazgjedhje mund të çaktivizohen te pjesa Njoftime në Rregullime Sistemi. 🔍
sv-SE Varningar och standardljud kan stängas av i aviseringsfältet i systeminställningar. 🔍
th สามารถปิดใช้งานเสียงการแจ้งเตือนและ่าเริ่มต้นได้บนบานหน้าต่างการแจ้งเตือนของการตั้งคาระบบ 🔍
tr Uyarıları ve varsayılan sesi Sistem Ayarları’ndaki Bildirim bölümünden kapatabilirsiniz. 🔍
uk Сигнали й типові звуки можна вимкнути в панелі сповіщень системних налаштувань. 🔍
vi Có thể tắt cảnh báo và âm thanh mặc định trên ngăn thông báo của cài đặt hệ thống. 🔍
zh-CN 可在系统设置的“通知”窗格中禁用提醒和默认声音。 🔍
zh-TW 可在系統設定的「通知」窗格中關閉警示與預設音效。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.