Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:mail-play-sound-label.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | { PLATFORM() -> [macos] شغل ملف الصوت التالي: *[other] شغّل ملفًا صوتيًا } | 🔍 |
be | { PLATFORM() -> [macos] Прайграваць наступны гукавы файл: *[other] Прайграваць гук } | 🔍 |
bg | { PLATFORM() -> [macos] Използване на звуковия файл: *[other] Изпълняване на звук } | 🔍 |
br | { PLATFORM() -> [macos] Ober gant ar restr son da heul: *[other] Seniñ ur son } | 🔍 |
bs | { PLATFORM() -> [macos] Reproduciraj sljedeću zvučnu datoteku: *[other] Reproduciraj zvuk } | 🔍 |
ca | { PLATFORM() -> [macos] Reprodueix el fitxer de so següent: *[other] Reprodueix un so } | 🔍 |
cak | { PLATFORM() -> [macos] Titzij re ruyakb'al k'oxom re': *[other] Titzij jun k'oxom } | 🔍 |
cs | { PLATFORM() -> [macos] Přehrát zvukový soubor: *[other] Přehrát zvuk } | 🔍 |
cy | { PLATFORM() -> [macos] Chwarae'r ffeil sain ganlynol: *[other] Canu sain } | 🔍 |
da | { PLATFORM() -> [macos] Afspil den følgende lydfil: *[other] Afspil en lyd } | 🔍 |
de | { PLATFORM() -> [macos] Folgende Audiodatei abspielen: *[other] Einen Klang abspielen } | 🔍 |
dsb | { PLATFORM() -> [macos] Slědujucu zukowu dataju wužywaś: *[other] Zuk wótgraś } | 🔍 |
el | { PLATFORM() -> [macos] Αναπαραγωγή του εξής αρχείου ήχου: *[other] Αναπαραγωγή ήχου } | 🔍 |
en-CA | { PLATFORM() -> [macos] Play the following sound file: *[other] Play a sound } | 🔍 |
en-GB | { PLATFORM() -> [macos] Play the following sound file: *[other] Play a sound } | 🔍 |
en-US | { PLATFORM() -> [macos] Play the following sound file: *[other] Play a sound } | 🔍 |
es-AR | { PLATFORM() -> [macos] Reproducir el siguiente archivo de sonido: *[other] Reproducir un sonido } | 🔍 |
es-ES | { PLATFORM() -> [macos] Reproducir el siguiente archivo de sonido: *[other] Reproducir un sonido } | 🔍 |
es-MX | { PLATFORM() -> [macos] Reproducir el siguiente archivo de sonido: *[other] Reproducir un sonido } | 🔍 |
et | { PLATFORM() -> [macos] Esitatakse järgmist helifaili: *[other] mängitakse helifaili } | 🔍 |
eu | { PLATFORM() -> [macos] Erabili hurrengo soinu-fitxategia: *[other] Erreproduzitu soinua } | 🔍 |
fi | { PLATFORM() -> [macos] Toista seuraava äänitiedosto: *[other] Soita äänimerkki } | 🔍 |
fr | { PLATFORM() -> [macos] Jouer le fichier son suivant : *[other] Jouer un son } | 🔍 |
fy-NL | { PLATFORM() -> [macos] Spylje it folgjende lûdsbestân: *[other] In lûd ôfspylje } | 🔍 |
ga-IE | { PLATFORM() -> [macos] Seinn an comhad fuaime seo a leanas: *[other] Seinn fuaim } | 🔍 |
gd | { PLATFORM() -> [macos] Cluich am faidhle fuaime a leanas: *[other] Cluich fuaim } | 🔍 |
gl | { PLATFORM() -> [macos] Reproducir o seguinte ficheiro de son: *[other] Reproducir un son } | 🔍 |
he | { PLATFORM() -> [macos] להשמיע את קובץ הצליל הבא: *[other] השמע צליל } | 🔍 |
hr | { PLATFORM() -> [macos] Reproduciraj sljedeću zvučnu datoteku: *[other] Reproduciraj zvuk } | 🔍 |
hsb | { PLATFORM() -> [macos] Slědowacu zynkowu dataju wužić: *[other] Zynk wotehrać } | 🔍 |
hu | { PLATFORM() -> [macos] A következő hangfájl lejátszása: *[other] Hangjelzés } | 🔍 |
hy-AM | { PLATFORM() -> [macos] Նվագարկել հետևյալ ձայնային ֆայլը. *[other] Նվագարկել ձայն } | 🔍 |
hye | { PLATFORM() -> [macos] Նուագարկել հետեւեալ ձայնային նիշը՝ *[other] Նուագարկել ձայն } | 🔍 |
ia | { PLATFORM() -> [macos] Reproducer le file sonor sequente: *[other] Reproducer un sono } | 🔍 |
id | { PLATFORM() -> [macos] Mainkan suara berikut ini: *[other] Mainkan sebuah suara } | 🔍 |
is | { PLATFORM() -> [macos] Spila eftirfarandi hljóðskrá: *[other] Spila hljóð } | 🔍 |
it | { PLATFORM() -> [macos] Esegui questo file audio: *[other] Riproduci un suono } | 🔍 |
ja | { PLATFORM() -> [macos] 次のサウンドファイルを鳴らす: *[other] 音を鳴らす } | 🔍 |
ka | { PLATFORM() -> [macos] მოცემული ხმოვანი ფაილის გაშვება: *[other] გახმოვანება } | 🔍 |
kab | { PLATFORM() -> [macos] Urar afaylu n imesli-agi: *[other] Urar imesli } | 🔍 |
kk | { PLATFORM() -> [macos] Келесі дыбыс файлын ойнату: *[other] Дыбысты ойнату } | 🔍 |
ko | { PLATFORM() -> [macos] 다음 소리 파일 재생: *[other] 소리로 알리기 } | 🔍 |
lt | { PLATFORM() -> [macos] Naudoti kitą garso failą: *[other] Pranešti garsu } | 🔍 |
lv | { PLATFORM() -> [macos] Atskaņot sekojošu skaņas failu: *[other] Atskaņot skaņu } | 🔍 |
ms | { PLATFORM() -> [macos] Mainkan fail bunyian berikut: *[other] Mainkan bunyian } | 🔍 |
nb-NO | { PLATFORM() -> [macos] Spill av følgende lydfil: *[other] Spill av en lyd } | 🔍 |
nl | { PLATFORM() -> [macos] Het volgende geluidsbestand afspelen: *[other] Een geluid afspelen } | 🔍 |
nn-NO | { PLATFORM() -> [macos] Spel av følgjande lydfil: *[other] Spel av ein lyd } | 🔍 |
pl | { PLATFORM() -> [macos] odtwarzaj plik: *[other] odtwarzaj dźwięk } | 🔍 |
pt-BR | { PLATFORM() -> [macos] Tocar o arquivo de som: *[other] Tocar um som } | 🔍 |
pt-PT | { PLATFORM() -> [macos] Utilizar este ficheiro áudio: *[other] Reproduzir um som } | 🔍 |
rm | { PLATFORM() -> [macos] Far ir la suandanta datoteca da tun: *[other] Far ir in tun } | 🔍 |
ro | { PLATFORM() -> [macos] Redă fișierul sonor următor: *[other] Redă un sunet } | 🔍 |
ru | { PLATFORM() -> [macos] Воспроизвести следующий звуковой файл: *[other] Подавать звуковой сигнал } | 🔍 |
sk | { PLATFORM() -> [macos] Prehrať nasledovný zvukový súbor: *[other] Prehrať zvuk } | 🔍 |
sl | { PLATFORM() -> [macos] Predvajaj naslednjo zvočno datoteko: *[other] predvajaj zvok } | 🔍 |
sq | { PLATFORM() -> [macos] Luaj kartelën tingull vijuese: *[other] Luaj një tingull } | 🔍 |
sr | { PLATFORM() -> [macos] Пусти следећу звучну датотеку: *[other] Пусти звук } | 🔍 |
sv-SE | { PLATFORM() -> [macos] Spela upp följande ljudfil: *[other] Spela ett ljud } | 🔍 |
th | { PLATFORM() -> [macos] เล่นไฟล์เสียงดังต่อไปนี้: *[other] เล่นเสียง } | 🔍 |
tr | { PLATFORM() -> [macos] Aşağıdaki ses dosyasını çal: *[other] Ses çıkar } | 🔍 |
uk | { PLATFORM() -> [macos] Відтворити такий звуковий файл: *[other] Відтворити звук } | 🔍 |
vi | { PLATFORM() -> [macos] Phát tập tin âm thanh sau: *[other] Phát ra âm thanh } | 🔍 |
zh-CN | { PLATFORM() -> [macos] 播放下列声音文件: *[other] 播放声音 } | 🔍 |
zh-TW | { PLATFORM() -> [macos] 播放下列音效檔案: *[other] 播放音效 } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.