All translations for this string:

Locale	Translation
bg	{ -brand-short-name } може да помогне, като автоматично активира или деактивира шифроването, докато пишете имейл. Автоматичното активиране/деактивиране се основава на наличието на валидни и приети кореспондентски ключове или сертификати.	🔍
ca	El { -brand-short-name } pot ajudar-vos activant o desactivant automàticament el xifratge mentre redacteu un correu electrònic. L'activació/desactivació automàtica es basa en la disponibilitat de claus o certificats vàlids i acceptats dels corresponsals.	🔍
cs	{ -brand-short-name } pomůže tak, že při psaní e-mailu automaticky zapne nebo vypne šifrování. Automatické zapnutí/vypnutí závisí na dostupnosti platných a přijatých klíčů nebo certifikátů korespondentů.	🔍
cy	Gall { -brand-short-name } gynorthwyo drwy alluogi neu analluogi amgryptio yn awtomatig wrth ysgrifennu e-byst. Mae awto alluogi/analluogi yn seiliedig ar argaeledd allweddi neu dystysgrifau gohebwyr dilys a derbyniol.	🔍
da	{ -brand-short-name } kan hjælpe dig med automatisk at slå kryptering til eller fra, når du opretter en meddelelse. Kryptering slås automatisk til, når der findes gyldige og accepterede modtagernøgler eller -certifikater.	🔍
de	{ -brand-short-name } kann beim Verfassen einer E-Mail helfen, die Verschlüsselung automatisch zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die automatische Aktivierung/Deaktivierung basiert auf der Verfügbarkeit von gültigen und akzeptierten Schlüsseln oder Zertifikaten der Gesprächsteilnehmer.	🔍
dsb	{ -brand-short-name } móžo was pódpěraś, gaž koděrowanje awtomatiski zmóžna abo znjemóžnja, mjaztym až mejlku pišośo. Awtomatiske zmóžnjanje/znjemóžnjanje na k-dispoziciji-měśe płaśiwych a akceptěrowanych klucow abo certifikatow dopisowarjow bazěrujo.	🔍
el	Το { -brand-short-name } μπορεί να βοηθήσει (απ)ενεργοποιώντας αυτόματα την κρυπτογράφηση κατά τη σύνταξη ενός email. Η αυτόματη (απ)ενεργοποίηση βασίζεται στη διαθεσιμότητα των έγκυρων και αποδεκτών κλειδιών ή πιστοποιητικών των επιστολογράφων.	🔍
en-CA	{ -brand-short-name } can assist by automatically enabling or disabling encryption while composing an email. Auto enabling/disabling is based on the availability of valid and accepted correspondents’ keys or certificates.	🔍
en-GB	{ -brand-short-name } can assist by automatically enabling or disabling encryption while composing an email. Auto enabling/disabling is based on the availability of valid and accepted correspondents’ keys or certificates.	🔍
en-US	{ -brand-short-name } can assist by automatically enabling or disabling encryption while composing an email. Auto enabling/disabling is based on the availability of valid and accepted correspondents’ keys or certificates.	🔍
es-AR	{ -brand-short-name } puede ayudar habilitando o deshabilitando automáticamente el cifrado al redactar un correo electrónico. La habilitación / deshabilitación automática se basa en la disponibilidad de claves o certificados de corresponsales válidos y aceptados.	🔍
es-ES	{ -brand-short-name } puede ayudar activando o desactivando automáticamente el cifrado al redactar un correo electrónico. La activación / desactivación automática se basa en la disponibilidad de claves o certificados de corresponsales válidos y aceptados.	🔍
fi	{ -brand-short-name } voi auttaa ottamalla salauksen automaattisesti käyttöön tai poistamalla sen käytöstä sähköpostin kirjoittamisen aikana. Automaattinen käyttöönotto ja poistaminen käytöstä perustuu kelvollisten sekä hyväksyttyjen vastaanottajien avainten tai varmenteiden saatavuuteen.	🔍
fr	{ -brand-short-name } peut vous aider en activant ou désactivant automatiquement le chiffrement lors de la rédaction d’un e-mail. L’activation/la désactivation automatique est effectuée en fonction de la disponibilité de clés ou de certificats valides et acceptés pour les correspondants.	🔍
fy-NL	{ -brand-short-name } kin helpe troch fersifering automatysk yn of út te skeakeljen wylst it opstellen fan in e-mailberjocht. Automatysk ynskeakelje/útskeakelje is basearre op de beskikberheid fan jildige en akseptearre kaaien of sertifikaten fan ûntfangers.	🔍
gl	O { -brand-short-name } pode asistilo activando ou desactivando automaticamente a cifraxe ao redactar un correo electrónico. A activación/desactivación automática baséase na dispoñibilidade de chaves ou certificados válidos e aceptados dos correspondentes.	🔍
hr	{ -brand-short-name } vam može pomoći na način da automatski omogućuje ili isključuje šifriranje prilikom pisanja poruke. Isto je temeljeno na dostupnosti ispravnih i prihvaćenih ključeva ili certifikata dopisnika.	🔍
hsb	{ -brand-short-name } móže was podpěrować, hdyž zaklučowanje awtomatisce zmóžna abo znjemóžnja, mjeztym zo e-mejl pisaće. Awtomatiske zmóžnjenje/znjemóžnjenje na disponujomnosći płaćiwych a akceptowanych klučow abo certifikatow dopisowarjow bazuje.	🔍
hu	A { -brand-short-name } segíthet a titkosítás automatikus be- vagy kikapcsolásával az e-mail írása során. Az automatikus be- és kikapcsolás alapja, hogy a felek érvényes és elfogadott kulcsai vagy tanúsítványai rendelkezésre állnak.	🔍
ia	{ -brand-short-name } pote assister per automaticamente activar o disactivar le cryptation dum on scribe un email. Activation/disactivation automatic es basate super le disponibilitate de claves o certificatos valide e acceptate per correspondente.	🔍
is	{ -brand-short-name } getur hjálpað með því að kveikja eða slökkva sjálfkrafa á dulritun á meðan þú skrifar tölvupóst. Að kveikja/slökkva sjálfvirkt byggist á því að gildir og viðurkenndir dulritunarlyklar eða skilríki séu til staðar.	🔍
it	{ -brand-short-name } può aiutarti attivando o disattivando automaticamente la crittografia durante la composizione di un’email. L’attivazione/disattivazione automatica si basa sulla disponibilità di chiavi o certificati validi e accettati.	🔍
ja	{ -brand-short-name } には、メール作成中の暗号を自動的に有効または無効にする補助機能があります。自動的な有効化または無効化は、正しく受け入れられた通信相手の鍵や証明書が利用可能かどうかに基づいています。	🔍
kk	{ -brand-short-name } электрондық поштаны жазу кезінде шифрлеуді автоматты түрде іске қосу немесе сөндіру арқылы көмектесе алады. Автоматты түрде іске қосу/сөндіру жарамды және қабылданған алушылардың кілттерінің немесе сертификаттарының болуына негізделген.	🔍
nl	{ -brand-short-name } kan helpen door versleuteling automatisch in of uit te schakelen tijdens het opstellen van een e-mailbericht. Automatisch inschakelen/uitschakelen is gebaseerd op de beschikbaarheid van geldige en geaccepteerde sleutels of certificaten van ontvangers.	🔍
pl	{ -brand-short-name } może pomagać w automatycznym włączaniu lub wyłączaniu szyfrowania podczas tworzenia wiadomości. Ta funkcja działa na podstawie dostępności ważnych i zaakceptowanych kluczy lub certyfikatów rozmówców.	🔍
pt-BR	O { -brand-short-name } pode ajudar ativando ou desativando automaticamente a criptografia ao redigir um email. A ativação/desativação automática é baseada na disponibilidade de chaves ou certificados de correspondentes válidos e aceitos.	🔍
rm	{ -brand-short-name } po ta gidar cun activar u deactivar automaticamain il criptadi durant la redacziun dad in e-mail. L'activaziun / deactivaziun automatica succeda tut tenor disponibladad da clavs validas ed acceptadas dals correspundents.	🔍
ru	{ -brand-short-name } может автоматически включать или отключать шифрование при составлении электронного письма. Автоматическое включение/отключение осуществляется на основе наличия действительных и принятых ключей или сертификатов получателей.	🔍
sk	{ -brand-short-name } môže pomôcť automatickým povolením alebo zakázaním šifrovania pri písaní e‑mailu. Automatické zapnutie/vypnutie je založené na dostupnosti platných a akceptovaných kľúčov alebo certifikátov korešpondentov.	🔍
sl	{ -brand-short-name } vam lahko pomaga, tako da med sestavljanjem sporočila samodejno omogoči ali onemogoči šifriranje. Samodejno omogočanje/onemogočanje temelji na razpoložljivosti veljavnih in sprejetih ključev ali digitalnih potrdil prejemnikov.	🔍
sq	{ -brand-short-name } mund të ndihmojë duke aktivizuar ose çaktivizuar fshehtëzimin, teksa hartohet një emaill. Aktivizimi/çaktivizimi i automatizuar bazohet në praninë e kyçeve apo dëshmive të vlefshme të pranuara të korrespondentëve.	🔍
sr	{ -brand-short-name } може помоћи самосталним омогућавањем или онемогућавањем шифровања приликом писања мејла. Самостално шифровање се подешава на основу доступности исправних и прихваћених кључева или сертификата саговорника.	🔍
sv-SE	{ -brand-short-name } kan hjälpa till genom att automatiskt aktivera eller inaktivera kryptering när du skriver ett e-postmeddelande. Automatisk aktivering/inaktivering baseras på tillgängligheten av giltiga och accepterade korrespondentnycklar eller certifikat.	🔍
tr	{ -brand-short-name }, e-posta oluştururken şifrelemeyi otomatik olarak etkinleştirerek veya devre dışı bırakarak işinizi kolaylaştırabilir. Otomatik etkinleştirme/devre dışı bırakmanın çalışması için, yazıştığınız kişilerin geçerli ve kabul edilmiş anahtar veya sertifikalarının bulunması gerekir.	🔍
uk	{ -brand-short-name } може допомогти, автоматично вмикаючи або вимикаючи шифрування під час створення електронного листа. Автоматичне ввімкнення/вимкнення залежить від наявності дійсних і погоджених ключів або сертифікатів кореспондентів.	🔍
vi	{ -brand-short-name } có thể hỗ trợ bằng cách tự động bật hoặc tắt mã hóa trong khi soạn email. Bật/tắt tự động dựa trên tính khả dụng của các khóa hoặc chứng chỉ đối tác hợp lệ và được chấp nhận.	🔍
zh-CN	{ -brand-short-name } 可以通过在撰写电子邮件时自动启用或禁用加密来提供帮助。自动启用/禁用加密基于联系人密钥或证书已被接受并且有效。	🔍
zh-TW	{ -brand-short-name } 可在撰寫郵件時自動開啟或關閉加密功能。是否要自動開啟 / 關閉，取決於您有多少往來通訊者的有效且已接受的金鑰或憑證。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: