Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:dark-message-mode-description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Принуждаване на съдържанието на съобщението да следва тъмна тема | 🔍 |
| cs | Vynutit nastavení tmavého vzhledu těla zprávy | 🔍 |
| cy | Gorfodi corff y neges i ddilyn themâu tywyll | 🔍 |
| da | Tving meddelelsens brødtekst til at følge mørke temaer | 🔍 |
| de | Beim Nachrichtentext unbedingt dunkle Themes verwenden | 🔍 |
| dsb | Wobceŕk powěsćow nuzkaś, śamnym drastwam slědowaś | 🔍 |
| el | Εξαναγκασμός του σώματος του μηνύματος ώστε να χρησιμοποιεί σκουρόχρωμα θέματα | 🔍 |
| en-CA | Force the message body to follow dark themes | 🔍 |
| en-GB | Force the message body to follow dark themes | 🔍 |
| en-US | Force the message body to follow dark themes | 🔍 |
| es-AR | Forzar que el cuerpo del mensaje siga temas oscuros | 🔍 |
| es-ES | Forzar que el cuerpo del mensaje siga temas oscuros | 🔍 |
| eu | Behartu mezuaren gorputza gai ilunei jarraitzera | 🔍 |
| fr | Forcer le corps des messages à suivre les thèmes sombres | 🔍 |
| fy-NL | Berjochttekst twinge tsjustere tema’s te folgjen | 🔍 |
| gl | Forzar que o corpo da mensaxe siga temas escuros | 🔍 |
| hr | Prisili tamni način prikaza sadržaja poruka | 🔍 |
| hsb | Wobłuk powěsćow nuzować, ćmowym drastam slědować | 🔍 |
| hu | Az üzenettörzs kényszerítése, hogy kövesse a sötét témákat | 🔍 |
| ia | Fortiar le corpore del message pro sequer themas obscur | 🔍 |
| id | Paksa isi pesan untuk mengikuti tema gelap | 🔍 |
| is | Þvinga meginmál skilaboðanna til að fylgja dökkum þemum | 🔍 |
| it | Forza il corpo del messaggio a seguire temi scuri | 🔍 |
| ja | メッセージ本文を強制的にダークテーマにします | 🔍 |
| ka | წერილის ფონის იძულებით შეხამება მუქ გაფორმებებთან | 🔍 |
| kk | Хабарламаның негізгі бөлігін қараңғы темаларға сай болуды мәжбүрлеу | 🔍 |
| ko | 메시지 본문이 어두운 테마를 따르도록 강제 | 🔍 |
| nb-NO | Tving meldingsteksten til å følge mørke temaer | 🔍 |
| nl | Berichttekst dwingen donkere thema’s te volgen | 🔍 |
| nn-NO | Tving meldingsteksten til å følgje mørke tema | 🔍 |
| pl | Wymuś dostosowanie treści wiadomości do ciemnych motywów | 🔍 |
| pt-BR | Forçar o corpo de mensagens a seguir temas escuros | 🔍 |
| pt-PT | Forçar o corpo da mensagem a utilizar temas escuros | 🔍 |
| rm | Sfurzar la secziun da messadis da s’adattar al modus stgir | 🔍 |
| ro | Forțează corpul mesajului să aplice teme întunecate | 🔍 |
| ru | Заставить тело сообщения следовать тёмным темам | 🔍 |
| sk | Telo správy musí akceptovať tmavé témy | 🔍 |
| sl | Telesu sporočil vsili temno temo | 🔍 |
| sq | Detyro lëndën e mesazhit të ndjekë tema të errëta | 🔍 |
| sv-SE | Tvinga meddelandetexten att följa mörka teman | 🔍 |
| th | บังคับให้เนื้อหาข้อความใช้ชุดตกแต่งมืดตาม | 🔍 |
| tr | İleti gövdesini koyu temalara uyum sağlamaya zorla | 🔍 |
| vi | Buộc nội dung thư tuân theo chủ đề tối | 🔍 |
| zh-CN | 强制使邮件正文跟随深邃主题 | 🔍 |
| zh-TW | 強制訊息內文以暗色佈景主題顯示 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.