Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:compose-send-plain-description
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Некаторыя стылі будуць пераўтвораны ў альтэрнатыву ў выглядзе звычайнага тэксту, іншыя віды афармлення будуць адключаны. | 🔍 |
bg | Някои стилове ще бъдат преобразувани в обикновена алтернатива, докато други функции за композиция ще бъдат деактивирани. | 🔍 |
ca | Alguns estils es convertiran en una alternativa sense format, mentre que altres funcions de composició es desactivaran. | 🔍 |
cs | Některé formátování textu bude převedeno do alternativy pro prostý text. Některé funkce pro formátování textu nebudou dostupné. | 🔍 |
cy | Bydd rhywfaint o steilio'n cael ei drosi i ddewis plaen arall, tra bydd nodweddion cyfansoddi eraill yn cael eu hanalluogi. | 🔍 |
da | Noget tekststil vil blive omdannet til et almindeligt alternativ, mens andre funktioner vil blive deaktiveret. | 🔍 |
de | Einige Stilformatierungen werden in Alternativen für Reintext umgewandelt, während andere Funktionen zum Verfassen von Nachrichten deaktiviert werden. | 🔍 |
dsb | Někotare stile se do alternatiwy lutnego teksta konwertěruju, mjaztym až druge pisańske funkcije se znjemóžniju. | 🔍 |
el | Μερικές μορφοποιήσεις θα μετατραπούν σε απλές, ενώ θα απενεργοποιηθούν άλλες λειτουργίες σύνθεσης. | 🔍 |
en-CA | Some styling will be converted into a plain alternative, whilst other composition features will be disabled. | 🔍 |
en-GB | Some styling will be converted into a plain alternative, whilst other composition features will be disabled. | 🔍 |
en-US | Some styling will be converted into a plain alternative, while other composition features will be disabled. | 🔍 |
es-AR | Algunos estilos se convertirán en una alternativa simple, mientras que otras funciones de composición se desactivarán. | 🔍 |
es-ES | Algunos estilos se convertirán en una alternativa simple y se desactivarán otras funciones de composición. | 🔍 |
es-MX | Algunos estilos se convertirán en una alternativa sencilla, mientras que otras funciones de composición se desactivarán. | 🔍 |
et | Mõned stiilid asendatakse lihtteksti alternatiividega, samas kui teised koostamise funktsionaalsused keelatakse. | 🔍 |
eu | Estilo batzuk ordezko testu laura bihurtuko dira, eta beste konposizio-ezaugarri batzuk, berriz, desaktibatu egingo dira. | 🔍 |
fi | Jotkin tyylit muunnetaan tavalliseksi vaihtoehdoksi, kun taas muut sommitteluominaisuudet poistetaan käytöstä. | 🔍 |
fr | Certains styles seront convertis en une alternative simple, tandis que d’autres fonctionnalités de rédaction seront désactivées. | 🔍 |
fy-NL | Guon styleleminten wurde omset nei platte tekst as alternatyf, wylst oare opstelfunksjes útskeakele wurde. | 🔍 |
gl | Algúns estilos converteranse a unha alternativa de texto simple, mentres que outras funcionalidades de redacción serán desactivadas. | 🔍 |
hr | Neki će stilovi biti pretvoreni u običnu alternativu, dok će druge značajke biti onemogućene. | 🔍 |
hsb | Někotre stile so do alternatiwy luteho teksta konwertuja, mjeztym zo druhe pisanske funkcije so znjemóžnja. | 🔍 |
hu | Egyes stílusok az egyszerű szöveges alternatívájukká alakulnak, míg más írási funkciók le lesznek tiltva. | 🔍 |
hye | Որոշ ոճավորումներ կը վերածուեն պարզ այղընտրանքի, մինչդեռ այղ գործառոյթներ կանջատուեն: | 🔍 |
ia | Alcun stilos sera convertite in un alternativa simple, durante que altere functionalitates de composition sera disactivate. | 🔍 |
is | Sumum stíl verður breytt í hreintexta til vara, á meðan aðrir ritunareiginleikar verða óvirkir. | 🔍 |
it | Alcuni stili verranno convertiti in un’alternativa in testo semplice, mentre altre caratteristiche di composizione verranno disattivate. | 🔍 |
ja | 一部のスタイル書式がプレーンの代替書式に変換されますが、他の編集機能は無効化されます。 | 🔍 |
ka | გაფორმების ზოგიერთი შესაძლებლობა გარდაიქმნება და ჩანაცვლდება უფრო მარტივით, ხოლო დანარჩენი გაითიშება. | 🔍 |
kk | Кейбір стильдер қарапайым баламаға түрлендіріледі, ал басқа пішімдеу мүмкіндіктері сөндірілетін болады. | 🔍 |
nl | Sommige stijlelementen worden omgezet naar platte tekst als alternatief, terwijl andere opstelfuncties worden uitgeschakeld. | 🔍 |
nn-NO | Ein del stil vil konverterast til eit alternativ i rein tekst, medan anna utforming vil deaktiverast. | 🔍 |
pl | Część styli zostanie zamienionych na zwykłą alternatywę, podczas gdy inne funkcje tworzenia zostaną wyłączone. | 🔍 |
pt-BR | Alguma formatação é convertida em uma alternativa em texto simples, enquanto outros recursos de redação são desativados. | 🔍 |
rm | Tscherts stils vegnan a vegnir convertids en ina alternativa da text brut, fertant che autras caracteristicas da la cumposiziun vegnan deactivadas. | 🔍 |
ru | Некоторые стили будут преобразованы в альтернативу в виде обычного текста, в то время как другие виды оформления будут отключены. | 🔍 |
sk | Niektoré štýly sa skonvertujú na jednoduchú alternatívu, zatiaľ čo ostatné funkcie budú vypnuté. | 🔍 |
sl | Nekateri slogi bodo pretvorjeni v navadno besedilo, medtem ko bodo druge funkcije kompozicije onemogočene. | 🔍 |
sq | Disa elementë stilizimi do të shndërrohen në një alternativë të thjeshtë, ndërsa veçori të tjera hartimi do të çaktivizohen. | 🔍 |
sr | Нешто од стилизовања биће претворено у одговарајући обичан текст док ће друге могућности састављања бити онемогућене. | 🔍 |
sv-SE | En del styling kommer att omvandlas till ett vanligt alternativ, medan andra kompositionsfunktioner kommer att inaktiveras. | 🔍 |
th | รูปแบบบางอย่างจะถูกแปลงเป็นข้อความธรรมดา ในขณะที่คุณสมบัติและการจัดองค์ประกอบอื่นๆ จะถูกปิดใช้งาน | 🔍 |
tr | Bazı stiller düz metne dönüştürülecek ve bazı kompozisyon özellikleri devre dışı bırakılacaktır. | 🔍 |
uk | Деякі стилі будуть перетворені у звичайну альтернативу, тоді як інші функції структури будуть вимкнені. | 🔍 |
vi | Một số kiểu sẽ được chuyển đổi thành một kiểu thay thế đơn giản, trong khi các tính năng thành phần khác sẽ bị tắt. | 🔍 |
zh-CN | 部分样式将被转换为替代的纯文本,而其他样式将被禁用。 | 🔍 |
zh-TW | 某些樣式將轉換為替代的純文字格式;其餘樣式將被清除。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.