Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:auto-mark-as-read.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Merk boodskappe outomaties as gelees | 🔍 |
| ar | أشّر على الرسائل تلقائيًا بانها مقروءة | 🔍 |
| be | Аўтаматычна пазначаць паведамленні як прачытаныя | 🔍 |
| bg | Автоматично маркира писмата като прочетени | 🔍 |
| br | Merkañ ar c'hemennadennoù evel lennet ent emgefreek | 🔍 |
| bs | Automatski označi poruku kao pročitanu | 🔍 |
| ca | Marca els missatges com a llegits automàticament | 🔍 |
| cak | Ruyonil tiya' ketal taq tzijol achi'el sik'in | 🔍 |
| cs | Automaticky označit zprávu jako přečtenou | 🔍 |
| cy | Marcio'n awtomatig negeseuon wedi'u darllen | 🔍 |
| da | Marker automatisk som læst | 🔍 |
| de | Nachrichten automatisch als gelesen markieren | 🔍 |
| dsb | Powěsći awtomatiski ako pśecytane markěrowaś | 🔍 |
| el | Αυτόματη επισήμανση μηνυμάτων ως αναγνωσμένων | 🔍 |
| en-CA | Automatically mark messages as read | 🔍 |
| en-GB | Automatically mark messages as read | 🔍 |
| en-US | Automatically mark messages as read | 🔍 |
| es-AR | Marcar mensajes como leídos automáticamente | 🔍 |
| es-ES | Marcar automáticamente mensajes como leídos | 🔍 |
| es-MX | Automáticamente marcar mensajes como leídos | 🔍 |
| et | Kirjad märgitakse automaatselt loetuks | 🔍 |
| eu | Markatu automatikoki mezuak irakurrita gisa | 🔍 |
| fi | Merkitse viestit automaattisesti luetuksi | 🔍 |
| fr | Marquer automatiquement les messages comme lus | 🔍 |
| fy-NL | Berjochten automatysk as lêzen markearje | 🔍 |
| ga-IE | Marcáil teachtaireachtaí mar léite go huathoibríoch | 🔍 |
| gd | Cuirear comharra gun deach teachdaireachd a leughadh leis fhèin | 🔍 |
| gl | Marcar as mensaxes como lidas automaticamente | 🔍 |
| he | סימון הודעות כנקראו אוטומטית | 🔍 |
| hr | Automatski označi poruku kao pročitanu | 🔍 |
| hsb | Powěsće awtomatisce jako přečitane markěrować | 🔍 |
| hu | Üzenetek automatikus megjelölése olvasottként | 🔍 |
| hy-AM | Նշել նամակները ընթերցված՝ | 🔍 |
| hye | Ինքնաբերաբար նշել նամակները ընթերցուած | 🔍 |
| ia | Marcar automaticamente messages como legite | 🔍 |
| id | Otomatis tandai pesan saya sudah dibaca | 🔍 |
| is | Merkja sjálfkrafa póst sem lesinn | 🔍 |
| it | Contrassegna automaticamente un messaggio come letto | 🔍 |
| ja | メッセージを自動的に既読にする | 🔍 |
| ka | წერილების წაკითხულად მონიშვნა ავტომატურად | 🔍 |
| kab | Creḍ s wudem awurman iznan amzun ttwaɣran | 🔍 |
| kk | Хабарламаларды оқылған ретінде автобелгілеу | 🔍 |
| km | Automatically mark messages as read | 🔍 |
| ko | 읽은 메시지로 자동 표시 | 🔍 |
| lt | Atvertą laišką pažymėti kaip skaitytą | 🔍 |
| lv | Automātiski atzīmēt vēstules kā lasītas | 🔍 |
| ms | Tandakan mesej secara automatik sebagai sudah dibaca | 🔍 |
| nb-NO | Automatisk merk meldinger som lest | 🔍 |
| nl | Berichten automatisch als gelezen markeren | 🔍 |
| nn-NO | Automatisk merk meldingar som lesne | 🔍 |
| pl | Automatyczne oznaczanie wiadomości jako przeczytanych: | 🔍 |
| pt-BR | Marcar automaticamente mensagens como lidas | 🔍 |
| pt-PT | Marcar mensagens como lidas automaticamente | 🔍 |
| rm | Marcar automaticamain ils messadis sco legids | 🔍 |
| ro | Marchează automat mesajele ca citite | 🔍 |
| ru | Автоматически отмечать сообщения как прочитанные | 🔍 |
| sk | Automaticky označovať správy ako prečítané | 🔍 |
| sl | Samodejno označi sporočila kot prebrana | 🔍 |
| sq | Shënoji vetvetiu mesazhet si të lexuar | 🔍 |
| sr | Аутоматски означи поруке као прочитане | 🔍 |
| sv-SE | Märk automatiskt meddelanden som lästa | 🔍 |
| th | ทำเครื่องหมายข้อความว่าอ่านแล้วโดยอัตโนมัติ | 🔍 |
| tr | İletileri otomatik olarak okundu olarak işaretle | 🔍 |
| uk | Автоматично позначати повідомлення як прочитані | 🔍 |
| uz | Xabarlarni avtomatik tarzda o‘qilgan deb belgilash | 🔍 |
| vi | Tự động đánh dấu thư là đã đọc | 🔍 |
| zh-CN | 自动将消息标记为已读 | 🔍 |
| zh-TW | 自動將郵件標示為已讀 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.