All translations for this string:

mail/messenger/preferences/preferences.ftl:apply-changes-prompt-folder-children-message

Locale	Translation
cs	Použít aktuální nastavení řazení a třídění na složku “{ $name }” a podsložky?	🔍
cy	Gosod y gosodiadau edafu a didoli cyfredol i " { $name } " a'i blant?	🔍
da	Anvend disse indstillinger for trådvisning og sortering på “{ $name }” og dens undermapper?	🔍
de	Die aktuellen Einstellungen für Themen und Sortierungen auf „{ $name }“ und alle Unterordner anwenden?	🔍
dsb	Aktualne nastajenja za strukturu nitkow a sortěrowanje na “{ $name }” a jogo pódzarědniki nałožyś?	🔍
el	Εφαρμογή των τρεχουσών ρυθμίσεων νήματος και ταξινόμησης στο «{ $name }» και τους υποφακέλους του;	🔍
en-CA	Apply the current threading and sorting settings to “{ $name }” and its children?	🔍
en-GB	Apply the current threading and sorting settings to “{ $name }” and its children?	🔍
en-US	Apply the current threading and sorting settings to “{ $name }” and its children?	🔍
es-AR	¿Aplicar la configuración actual de conversaciones y orden a “{ $name }” y sus hijas?	🔍
es-ES	¿Aplicar la configuración actual de conversaciones y orden a “{ $name }” y sus subcarpetas?	🔍
eu	Aplikatu uneko hari- eta ordenazio-ezarpenak “{ $name }”-ri eta bere menpekoei?	🔍
fi	Otetaanko nykyiset ketju- ja lajitteluasetukset käyttöön kansiossa "{ $name }" ja sen alikansioissa?	🔍
fr	Appliquer les paramètres actuels d’affichage et de tri des discussions à « { $name } » et à ses sous-dossiers ?	🔍
fy-NL	De aktuele ynstellingen foar petearen en soartearring tapasse op ‘{ $name }’ en de submappen?	🔍
hsb	Aktualne nastajenja za strukturu nitkow a sortěrowanje na “{ $name }” a jeho podrjadowaki nałožić?	🔍
hu	Alkalmazza a jelenlegi témacsoport-kezelési és rendezési beállításokat a következőre: „{ $name }”, valamint a gyermekeire?	🔍
ia	Applicar le actual parametros de discussion e arrangiamento a “{ $name }” e su sub-plicas?	🔍
id	Terapkan pengaturan utas dan pengurutan saat ini ke “{ $name }” dan turunannya?	🔍
is	Nota fyrirliggjandi stillingar umræðuþráða og flokkunar á “{ $name }“ og afleiður hennar?	🔍
it	Applicare le impostazioni correnti di ordinamento e struttura a “{ $name }” e alle sottocartelle?	🔍
ja	現在のスレッド表示と並べ替え設定を “{ $name }” とそのサブフォルダーに適用しますか？	🔍
ka	მიმოწერისა და დალაგების მიმდინარე პარამეტრებით სარგებლობდეს „{ $name }“ ქვესაქაღალდეებით?	🔍
kk	Ағымдағы ағын және сұрыптау параметрлерін "{ $name }" және оның ішкі бумалары үшін іске асыру керек пе?	🔍
nb-NO	Vil du bruke gjeldende innstillinger for trådvisning og sortering på «{ $name }» og undermappene?	🔍
nl	De huidige instellingen voor conversaties en sorteren toepassen op ‘{ $name }’ en zijn submappen?	🔍
pl	Czy zastosować obecne ustawienia wątkowania i sortowania do folderu „{ $name }” i folderów w nim zawartych?	🔍
pt-BR	Aplicar as configurações atuais de agrupamento e ordenação a “{ $name }” e seus filhos?	🔍
ru	Применить текущие настройки обсуждений и сортировки к «{ $name }» и его дочерним элементам?	🔍
sk	Použiť aktuálne nastavenia zoskupenia a triedenia na priečinok “{ $name }” a jeho podpriečinky?	🔍
sl	Želite uporabiti trenutne nastavitve združevanja po nitih in razvrščanja za "{ $name }" in njene podrejene mape?	🔍
sq	Të zbatohen mbi “{ $name }” dhe pjellat e saj rregullimet e tanishme për sistemim në rrjedha dhe renditje?	🔍
sv-SE	Vill du tillämpa de nuvarande trådnings- och sorteringsinställningarna på "{ $name }" och dess underordnade?	🔍
tr	Mevcut dizileme ve sıralama ayarları “{ $name }” klasörüne ve alt klasörlerine uygulansın mı?	🔍
vi	Áp dụng các cài đặt chuỗi thư và sắp xếp hiện tại cho “{ $name }” và các thư mục con của nó?	🔍
zh-CN	要将当前的话题归集和排序设置应用到“{ $name }”及其子项目吗？	🔍
zh-TW	確定要將目前的討論串與排序設定套用至「{ $name }」及其子信件匣嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: