Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/colors.ftl:override-color-label.value
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | بدل الألوان التي يحددها المحتوى باختياراتي أعلاه: | 🔍 |
ast | Anular colores especificaos pol conteníu coles mios esbilles d'enriba: | 🔍 |
be | Замяняць колеры, пазначаныя змесцівам, на выбраныя мной вышэй: | 🔍 |
bg | Предпочитане на избраните от мен цветове пред зададените от съдържанието: | 🔍 |
br | Implijout ar pezh am eus diuzet dindan e plas al livioù erspizet gant an endalc'h : | 🔍 |
bs | Nadjačaj boje određene sadržajem s mojim odabirima: | 🔍 |
ca | Sobreescriu els colors especificats pel contingut per la meva selecció: | 🔍 |
cak | Kejalwachïx ri taq b'onil ya'on rutzijol richin re rupam rik'in ri nucha'oj nib'anon chik: | 🔍 |
cs | Použít mnou nastavené barvy místo definovaných obsahem: | 🔍 |
cy | Anwybyddu'r lliwiau pennwyd gan y cynnwys gyda fy newis uchod: | 🔍 |
da | Tilsidesæt de angivne farver i indholdet og brug i stedet mine valg ovenfor: | 🔍 |
de | Ausgewählte Farben anstatt der Farben des Inhalts verwenden: | 🔍 |
dsb | Barwy pódane pśez wopśimjeśe z mójim wuběrom górjejce pśepisaś: | 🔍 |
el | Παράκαμψη των καθορισμένων χρωμάτων περιεχομένου με τα παραπάνω: | 🔍 |
en-CA | Override the colours specified by the content with my selections above: | 🔍 |
en-GB | Override the colours specified by the content with my selections above: | 🔍 |
en-US | Override the colors specified by the content with my selections above: | 🔍 |
es-AR | Anular los colores especificados por el contenido con mis selecciones: | 🔍 |
es-ES | Reemplazar los colores especificados por el contenido con mis selecciones de arriba: | 🔍 |
es-MX | Anular los colores especificados por el contenido con mis selecciones: | 🔍 |
et | Ülalolevaid määranguid kasutatakse sisu värvide asemel: | 🔍 |
eu | Gainidatzi edukiak zehaztutako koloreak nire aukerekin: | 🔍 |
fi | Korvaa sivun määrittelemät värit yllä olevilla valinnoilla: | 🔍 |
fr | Outrepasser les couleurs spécifiées par le contenu avec celles choisies ci-dessus : | 🔍 |
fy-NL | De troch de ynhâld opjûne kleuren oerskriuwe mei myn seleksjes hjirboppe: | 🔍 |
ga-IE | Úsáid mo rogha dathanna in áit na ndathanna sonraithe san ábhar féin: | 🔍 |
gd | Cleachd na dathan a shònraich mi gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an t-susbaint: | 🔍 |
gl | Substituír as cores especificadas polo contido coas seleccionadas anteriormente: | 🔍 |
he | דריסת הצבעים שהוקצו על ידי התוכן עם בחירותי שלהלן: | 🔍 |
hr | Nadjačaj boje određene sadržajem s mojim odabirima: | 🔍 |
hsb | Barby podate přez wobsah z mojim wuběrom horjeka přepisać: | 🔍 |
hu | A tartalom által megadott színek felülbírálása a fenti választásaimmal: | 🔍 |
hy-AM | Փոխարինել գույները ըստ բովանդակության նշվածներով՝ | 🔍 |
hye | Վերագրել բովանդակութեան կողմից յատկորոշուած գոյները Ձեր ընտրածով | 🔍 |
ia | Substituer le colores specificate per le contento con mi selectiones supra: | 🔍 |
id | Ganti warna yang ditentukan oleh konten dengan pilihan saya di atas: | 🔍 |
is | Taka yfir litina sem eru skilgreindir af efninu með mínum litum hér fyrir ofan: | 🔍 |
it | Sostituisci i colori specificati nella pagina con quelli selezionati: | 🔍 |
ja | ウェブページに指定された配色を上記の設定に変更する: | 🔍 |
ka | გვერდის მიერ მითითებული ფერების ნაცვლად, ზემოთ არჩეულების გამოყენება: | 🔍 |
kab | Seεfej initen i d-yemmal ugbur s wid yettwafernen nnig-a: | 🔍 |
kk | Құрама көрсеткен түстерді менің төмендегі таңдауымен алмастыру: | 🔍 |
km | បដិសេធពណ៌ដែលបានបញ្ជាក់ដោយមាតិកាជាមួយជម្រើសរបស់ខ្ញុំខាងលើ៖ | 🔍 |
ko | 지정한 색상 덮어쓰기: | 🔍 |
lt | Pakeisti puslapio siūlomas spalvas mano pasirinktomis: | 🔍 |
lv | Pārstatīt saturā norādītās krāsas ar augstākminētām izvēlēm: | 🔍 |
ms | Gantikan warna yang telah ditetapkan oleh kandungan dengan pilihan saya di atas: | 🔍 |
nb-NO | Overstyr fargene som oppgis av innholdet med valgene mine ovenfor: | 🔍 |
nl | De door de inhoud opgegeven kleuren overschrijven met mijn selecties hierboven: | 🔍 |
nn-NO | Overstyr fargane spesifiserte av innhaldet med vala mine ovanfor: | 🔍 |
pl | Nadpisuj kolory określone w treści wybranymi poniżej: | 🔍 |
pt-BR | Substituir as cores que o conteúdo especifica pelas escolhas acima: | 🔍 |
pt-PT | Sobrepor as cores especificadas pelo conteúdo com as minhas seleções acima: | 🔍 |
rm | Remplazzar las colurs specifitgadas dal cuntegn cun mia selecziun survart: | 🔍 |
ro | Înlocuiește culorile specificate de conținut cu selecțiile mele de mai sus: | 🔍 |
ru | Заменять цвета, указанные содержимым, на выбранные мной выше цвета: | 🔍 |
sk | Použiť mnou definované farby namiesto tých, ktoré sú definované v obsahu: | 🔍 |
sl | Preglasi vsebinsko določene barve z mojimi zgornjimi izbirami: | 🔍 |
sq | Ngjyrat e përcaktuara nga lënda anashkaloji me përzgjedhjet e mia më sipër: | 🔍 |
sr | Премости боје наведене у садржају са мојим изборима испод: | 🔍 |
sv-SE | Överskrid färgerna som specificeras av innehållet med inställningarna ovan: | 🔍 |
th | เขียนทับสีที่ระบุโดยเนื้อหาด้วยที่ฉันเลือกไว้ด้านบน: | 🔍 |
tr | İçerikte belirtilen renkler yerine aşağıdaki tercihlerimi kullan: | 🔍 |
uk | Замінювати вказані сторінкою кольори на вибрані мною вгорі: | 🔍 |
uz | Tarkib bo‘yicha ko‘rsatilgan ranglarni men tepada tanlaganlar bilan almashtiradi: | 🔍 |
vi | Ghi đè các màu được chỉ định bởi nội dung bằng các lựa chọn của tôi ở trên: | 🔍 |
zh-CN | 使用我在上面选择的颜色覆盖内容指定的颜色 | 🔍 |
zh-TW | 使用我在上面的選擇蓋過內容指定的色彩: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.