Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:passphrase-prompt2-sub
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Въведете паролата, за да отключите секретния ключ с ID { $subkey }, който е подключ на ID на ключ { $key }, създаден на { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
cs | Zadejte přístupovou frázi pro odemknutí tajného klíče s ID { $subkey }, což je podklíč klíče s ID { $key }, vytvořeného { $date } uživatelem { $username_and_email } | 🔍 |
cy | Rhowch y cyfrinair i ddatgloi'r allwedd gyfrinachol gyda'r ID { $subkey } , sy'n isallwedd ID allwedd { $key }, a grëwyd { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
da | Indtast adgangsudtrykket for at låse op for den hemmelige nøgle med ID'et { $subkey }, en undernøgle til nøgle-ID { $key }, oprettet { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
de | Geben Sie die Passphrase ein, um den geheimen Schlüssel mit der ID { $subkey }, zu entsperren, der ein Unterschlüssel des Schlüssel mit der ID { $key } ist, der am { $date }, { $username_and_email } erstellt wurde | 🔍 |
dsb | Zapódajśo gronidłowy wuraz, aby pótajmny kluc z ID { $subkey }, kótaryž jo pódkluc kluca ID { $key }, napórany dnja { $date }, { $username_and_email } wótwórił | 🔍 |
el | Εισαγάγετε τη φράση πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το μυστικό κλειδί με αναγνωριστικό { $subkey }, που είναι υποκλειδί του κλειδιού με αναγνωριστικό { $key } και δημιουργήθηκε στις { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
en-CA | Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $subkey }, which is a subkey of key ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
en-GB | Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $subkey }, which is a subkey of key ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
en-US | Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $subkey }, which is a subkey of key ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
es-AR | Ingresá la frase de contraseña para desbloquear la clave secreta con ID { $subkey } que es una si clave del ID de clave { $key }, creada el { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
es-ES | Introduzca la frase de contraseña para desbloquear la clave secreta con ID { $subkey } que es una subclave del ID de clave { $key }, creada el { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
eu | Sartu pasaesaldia IDarekin gako sekretua desblokeatzeko { $subkey }, gako honen azpigakoa { $key }, sorrera data { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
fi | Anna tunnuslause avataksesi salaisen avaimen, jonka tunnus on { $subkey }, joka on avaintunnuksen { $key } aliavain, luotu { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
fr | Saisissez la phrase de passe pour déverrouiller la clé secrète dont l’identifiant est { $subkey }, qui est une sous-clé de la clé à l’identifiant { $key }, créée le { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
fy-NL | Fier de wachtwurdsin yn om de geheime kaai mei ID { $subkey }, hokker in subkaai is fan kaai0-ID { $key }, oanmakke { $date }, { $username_and_email } te ûntskoatteljen | 🔍 |
gl | Insira unha frase de acceso para desbloquear a chave secreta co ID { $subkey }, que é unha subchave do ID de chave { $key }, creado o { $date }, por { $username_and_email } | 🔍 |
hsb | Zapodajće hesłowy wuraz, zo byšće tajny kluč z ID { $subkey }, kotryž je podkluč kluča ID { $key }, wutworjeny dnja { $date }, { $username_and_email } wotewrěł | 🔍 |
hu | Írja be a jelmondatot a(z) { $subkey } azonosítójú titkos kulcs feloldásához, amely a következő azonosítójú kulcs részkulcsa: { $key } (létrehozva: { $date }, { $username_and_email }) | 🔍 |
ia | Insere le phrase contrasigno pro disblocar le clave secrete con ID { $subkey }, que es un sub-clave del ID clave { $key }, create { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
is | Settu inn aðgangsorð til að opna leynilykilinn með auðkenninu { $subkey }, sem er undirlykill lykilsins { $key }, búinn til { $date }, { $username_and_email }, | 🔍 |
it | Immettere la passphrase per sbloccare la chiave segreta con ID { $subkey }, che è una sottochiave della chiave con ID { $key }, data creazione { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
ja | 次の秘密鍵のロックを解除するパスフレーズを入力してください: ID { $subkey } (鍵 ID { $key } の副鍵)、作成日 { $date }、所有者 { $username_and_email } | 🔍 |
kk | { $username_and_email }, { $date } жасалған, { $key } кілтінің ішкі кілті болып табылатын { $subkey } идентификаторы бар құпия кілт құлпын ашу үшін кілттік фразаны енгізіңіз | 🔍 |
nl | Voer de wachtwoordzin in om de geheime sleutel met ID { $subkey }, welke een subsleutel is van sleutel-ID { $key }, aangemaakt { $date }, { $username_and_email } te ontgrendelen | 🔍 |
pl | Wprowadź hasło, aby odblokować tajny klucz o identyfikatorze { $subkey }, będący kluczem podrzędnym klucza o identyfikatorze { $key }, utworzonego { $date }, { $username_and_email }, | 🔍 |
pt-BR | Digite a senha para desbloquear a chave secreta com ID { $subkey }, que é uma subchave da chave de ID { $key }, criada em { $date }, por { $username_and_email } | 🔍 |
rm | Endatescha la frasa-clav per debloccar la clav secreta cun la ID { $subkey } ch'è ina sutclav da la clav cun la ID { $key }, creada ils { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
ru | Введите парольную фразу, чтобы разблокировать секретный ключ с идентификатором { $subkey }, который является подключом ключа с идентификатором { $key }, созданного { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
sk | Zadajte prístupovú frázu na odomknutie tajného kľúča s ID { $subkey }, čo je podkľúč kľúča ID { $key }, vytvoreného dňa { $date } používateľom { $username_and_email } | 🔍 |
sq | Jepni frazëkalimin, që të shkyçet kyçi i fshehtë me ID-në { $subkey }, që është një nënkyç i ID-së së kyçit { $key }, krijuar më { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
sv-SE | Ange lösenfrasen för att låsa upp den hemliga nyckeln med ID { $subkey }, som är en undernyckel till nyckel-ID { $key }, skapad { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
tr | { $key } anahtar kimliğinin alt anahtarı olan { $subkey } kimlikli, { $date } tarihinde oluşturulan { $username_and_email } gizli anahtarının kilidini açmak için parolayı girin | 🔍 |
uk | Введіть парольну фразу, щоб розблокувати секретний ключ з ID { $subkey }, який є підключем ключа з ID { $key }, створеного { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
vi | Nhập cụm mật khẩu để mở khóa bí mật có ID { $subkey }, là khóa con của khóa ID { $key }, được tạo { $date }, { $username_and_email } | 🔍 |
zh-CN | 输入密码以解锁 ID 为 { $subkey } 的密钥,它是密钥 ID { $key } 的子密钥,创建于 { $date },{ $username_and_email } | 🔍 |
zh-TW | 請輸入用來解鎖 key ID { $key } 的子金鑰 { $subkey },建立於 { $date },{ $username_and_email } 的私鑰密語 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.