Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:openpgp-radio-key-not-accepted

Locale Translation  
bg За да използвате този ключ, трябва да го одобрите като личен! 🔍
cs Pro použití tohoto klíče ho nejprve musíte schválit jako osobní. 🔍
cy I ddefnyddio'r allwedd hon mae'n rhaid i chi ei chymeradwyo fel allwedd bersonol! 🔍
da For at bruge denne nøgle, skal du godkende den som en personlig nøgle! 🔍
de Sie müssen den Schlüssel bestätigen, um ihn als persönlichen Schlüssel zu verwenden. 🔍
dsb Aby toś ten kluc wužywał, musyśo jen ako wósobinski kluc pśizwóliś! 🔍
el Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το κλειδί θα πρέπει να το εγκρίνετε ως προσωπικό κλειδί! 🔍
en-CA To use this key you must approve it as a personal key! 🔍
en-GB To use this key you must approve it as a personal key! 🔍
en-US To use this key you must approve it as a personal key! 🔍
es-AR ¡Para usar esta clave debe aprobarla como una clave personal! 🔍
es-ES ¡Para usar esta clave debe aprobarla como una clave personal! 🔍
es-MX ¡Para usar esta clave debes aprobarla como una clave personal! 🔍
et Selle võtme kasutamiseks pead tunnustama seda isikliku võtmena. 🔍
eu Gako hau erabiltzeko, gako pertsonal gisa onartu behar duzu! 🔍
fi Tämän avaimen käyttämiseksi sinun on hyväksyttävä se henkilökohtaiseksi avaimeksi! 🔍
fr Pour utiliser cette clé, vous devez l’approuver comme clé personnelle. 🔍
fy-NL Om dizze kaai te brûken, moatte jo dizze goedkarre as persoanlike kaai! 🔍
gd Mus urrainn dhut an iuchair seo a chleachdadh, feumaidh tu aontachadh ris mar iuchair phearsanta! 🔍
gl Para usar esta chave, debe aprobala como chave persoal. 🔍
he כדי להשתמש במפתח זה עליך לאשר אותו כמפתח אישי! 🔍
hsb Zo byšće tutón kluč wužiwał, dyrbiće jón jako wosobinski kluč schwalić! 🔍
hu A kulcs használatához jóvá kell hagynia személyes kulcsként. 🔍
hye Այս բանալին աւգտագործելուց նախ եւ առաջ դուք պէտք է դա հաստատէք որպէս անձնական բանալի։ 🔍
ia Pro usar iste clave tu debe approbar lo como un clave personal! 🔍
id Untuk menggunakan kunci ini Anda harus menyetujuinya sebagai kunci pribadi! 🔍
is Til að nota þennan lykil þarftu að samþykkja hann sem persónulegan lykil! 🔍
it Per utilizzare questa chiave è necessario prima approvarla come chiave personale. 🔍
ja この鍵を使用するには個人鍵として承認しなければなりません! 🔍
ka ამ გასაღების გამოსაყენებლად პირად გასაღებად უნდა დაამოწმოთ! 🔍
kab I useqdec n tsarut-a, ilaq ad tt-tmuddeḍ am tsarut tudmawant! 🔍
kk Бұл кілтті пайдалану үшін оны жеке кілт ретінде растауыңыз керек! 🔍
nb-NO For å bruke denne nøkkelen må du godkjenne den som en personlig nøkkel! 🔍
nl Om deze sleutel te gebruiken, moet u deze goedkeuren als een persoonlijke sleutel! 🔍
pl Aby używać tego klucza, musisz zatwierdzić go jako klucz osobisty. 🔍
pt-BR Para usar esta chave, você precisa aprovar como sendo uma chave pessoal! 🔍
rm Per utilisar questa clav, la stos ti approvar sco clav persunala! 🔍
ru Чтобы использовать этот ключ, вы должны одобрить его как личный ключ! 🔍
sk Ak chcete použiť tento kľúč, musíte ho schváliť ako osobný kľúč. 🔍
sl Za uporabo tega ključa ga morate odobriti kot osebni ključ! 🔍
sq Që të përdorni këtë kyç, duhet ta miratoni si një kyç personal! 🔍
sv-SE För att använda den här nyckeln måste du godkänna den som en personlig nyckel! 🔍
th หากต้องการใช้คีย์นี้ คุณต้องอนุมัติคีย์นี้เป็นคีย์ส่วนตัว! 🔍
tr Bu anahtarı kullanmak için kişisel anahtar olarak onaylamanız gerekiyor. 🔍
uk Щоб застосовувати цей ключ, ви повинні затвердити його як особистий ключ! 🔍
vi Để sử dụng khóa này, bạn phải phê duyệt nó như một khóa cá nhân! 🔍
zh-CN 若要使用此密钥,您须先将其设为个人密钥! 🔍
zh-TW 若要使用這把金鑰,您必須先主動將其設定為個人金鑰! 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.