Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:openpgp-key-details-legend-secret-missing
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | За ключове, маркирани с (!), секретният ключ не е наличен. | 🔍 |
cs | Pro klíče označené vykřičníkem není dostupný tajný klíč. | 🔍 |
cy | Ar gyfer bysellau sydd wedi'u marcio â (!) nid yw'r fysell gyfrinachol ar gael. | 🔍 |
da | For nøgler markeret med (!) er den hemmelige nøgle ikke tilgængelig. | 🔍 |
de | Für mit (!) markierte Schlüssel fehlt der geheime Schlüssel. | 🔍 |
dsb | Za kluce, kótarež su z (!) markěrowane, pótajmny kluc njejo k dispoziciji. | 🔍 |
el | Για τα κλειδιά με (!), το μυστικό κλειδί δεν είναι διαθέσιμο. | 🔍 |
en-CA | For keys marked with (!) the secret key is not available. | 🔍 |
en-GB | For keys marked with (!) the secret key is not available. | 🔍 |
en-US | For keys marked with (!) the secret key is not available. | 🔍 |
es-AR | Para las claves marcadas con (!), la clave secreta no está disponible. | 🔍 |
es-ES | Las claves marcadas con (!) no disponen de clave secreta. | 🔍 |
es-MX | Para las llaves marcadas con (!), la llave secreta no está disponible. | 🔍 |
et | Tähisega (!) markeeritud võtmetel on puudu salajane võti. | 🔍 |
eu | (!) markatutako gakoetan, gako sekretua ez dago erabilgarri. | 🔍 |
fi | Avaimille, joissa on merkintä (!), ei ole salaista avainta käytettävissä. | 🔍 |
fr | Pour les clés marquées d’un (!), la clé secrète n’est pas disponible. | 🔍 |
fy-NL | Foar kaaien markearre mei (!) is de geheime kaai net beskikber. | 🔍 |
gd | Chan eil an iuchair rùin ri làimh mu choinneamh iuchraichean ris a bheil (!). | 🔍 |
gl | Para as chaves marcadas con (!), a chave secreta non está dispoñíbel. | 🔍 |
hsb | Za kluče, kotrež su z (!) markěrowane, tajny kluč k dispoziciji njeje. | 🔍 |
hu | A (!) jelű kulcsoknál a titkos kulcs nem érhető el. | 🔍 |
hye | (!)-ով նշուած ստեղների համար գաղտնի բանալին հասանելի չէ: | 🔍 |
ia | Pro le claves marcate con (!) le clave secrete non es disponibile. | 🔍 |
is | Fyrir lykla merkta með (!) er leynilykillinn ekki tiltækur. | 🔍 |
it | Per le chiavi contrassegnate con (!) non è disponibile la chiave segreta. | 🔍 |
ja | (!) マークが付いた鍵は秘密鍵が利用できません。 | 🔍 |
ka | გასაღებებისთვის აღნიშვნით (!) არაა ხელმისაწვდომი საიდუმლო წყვილი. | 🔍 |
kab | I tsura yettwacerḍen s (!), ulac tasarut tuffirt. | 🔍 |
kk | (!) белгісімен белгіленген кілттер үшін құпия кілт қолжетімді емес. | 🔍 |
nb-NO | For nøkler merket med (!) er den hemmelige nøkkelen ikke tilgjengelig. | 🔍 |
nl | Voor sleutels gemarkeerd met (!) is de geheime sleutel niet beschikbaar. | 🔍 |
pl | W przypadku kluczy oznaczonych symbolem (!) tajny klucz nie jest dostępny. | 🔍 |
pt-BR | Nas chaves marcadas com (!), a chave secreta não está disponível. | 🔍 |
rm | Per las clavs marcadas cun (!) n'è la clav secreta betg disponibla. | 🔍 |
ru | Недоступно для ключей, помеченных (!) как закрытый ключ. | 🔍 |
sk | Pre kľúče označené (!) nie je dostupný tajný kľúč. | 🔍 |
sl | Za ključe z oznako (!) tajni ključ ni na voljo. | 🔍 |
sq | Për kyça të treguar me (!), kyçi i fshehtë s’është i passhëm. | 🔍 |
sv-SE | För nycklar markerade med (!) är den hemliga nyckeln inte tillgänglig. | 🔍 |
tr | (!) ile işaretlenmiş anahtarlar için gizli anahtar kullanılamaz. | 🔍 |
uk | Для ключів, позначених знаком (!), секретний ключ недоступний. | 🔍 |
vi | Đối với các khóa được đánh dấu bằng (!), khóa bí mật không khả dụng. | 🔍 |
zh-CN | 标有 (!) 的密钥,其私钥不可用。 | 🔍 |
zh-TW | 有 (!) 標示的金鑰表示缺少私鑰。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.