Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:key-ring-enc-sub-keys-expired
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Всички подключове за шифроване на ключ { $userId } (ID на ключ { $keyId }) са изтекли. | 🔍 |
cs | Platnost všech šifrovacích podklíčů klíče { $userId } (ID klíče { $keyId }) vypršela. | 🔍 |
cy | Mae pob is-allwedd amgryptio allwedd { $userId } (ID allwedd { $keyId }) wedi dod i ben. | 🔍 |
da | Alle krypteringsundernøgler på nøglen { $userId } (nøgle-id { $keyId }) er udløbet. | 🔍 |
de | Alle Unterschlüssel für Verschlüsselung in { $userId } (Schlüssel-ID { $keyId }) sind abgelaufen. | 🔍 |
dsb | Wšykne koděrowańske pódkluce kluca { $userId } (klucowy ID { $keyId } su spadnuli. | 🔍 |
el | Όλα τα υποκλειδιά κρυπτογράφησης του κλειδιού { $userId } (ID κλειδιού { $keyId }) έχουν λήξει. | 🔍 |
en-CA | All encryption subkeys of key { $userId } (key ID { $keyId }) have expired. | 🔍 |
en-GB | All encryption subkeys of key { $userId } (key ID { $keyId }) have expired. | 🔍 |
en-US | All encryption subkeys of key { $userId } (key ID { $keyId }) have expired. | 🔍 |
es-AR | Todas las subclaves de cifrado de la clave { $userId } (ID clave { $keyId }) caducaron. | 🔍 |
es-ES | Todas las subclaves de cifrado de la clave { $userId } (ID de clave { $keyId }) han caducado. | 🔍 |
es-MX | Todas las subclaves de cifrado de la clave { $userId } (ID de clave { $keyId }) han caducado. | 🔍 |
et | Kõik võtme { $userId } (võtme ID { $keyId }) krüptimise alamvõtmed on aegunud. | 🔍 |
eu | { $userId } (key ID { $keyId }) gakoaren zifratze azpi-gako guztiak iraungita daude. | 🔍 |
fi | Kaikki avaimen { $userId } (avaimen tunniste { $keyId }) salaukseen tarkoitetut aliavaimet ovat vanhentuneet. | 🔍 |
fr | Toutes les sous-clés de chiffrement de la clé { $userId } (Identifiant de clé { $keyId }) ont expiré. | 🔍 |
fy-NL | Alle fersiferingssubkaaien fan kaai { $userId } (kaai-ID { $keyId }) binne ferrûn. | 🔍 |
gl | Caducaron todas as subchaves de cifrado da chave { $userId } (Identificador de chave { $keyId }). | 🔍 |
hsb | Wšě zaklučowanske podkluče kluča { $userId } (klučowy ID { $keyId } su spadnyli. | 🔍 |
hu | A(z) { $userId } kulcs (kulcsazonosító: { $keyId }) összes titkosítási alkulcsa lejárt. | 🔍 |
hye | Բանալու { $userId } (բանալու ID { $keyId }) բոլոր գաղտնագրման ենթաբանալիների ժամկէտը սպառուել է: | 🔍 |
ia | Tote le sub-claves cryptographic del clave { $userId } (ID clave { $keyId }) es expirate. | 🔍 |
id | Semua subkunci enkripsi dari kunci { $userId } (ID kunci { $keyId }) telah kedaluwarsa. | 🔍 |
is | Allir dulritunar-undirlyklar lykilsins { $userId } (auðkenni { $keyId }) eru útrunnir. | 🔍 |
it | Tutte le sottochiavi di crittografia della chiave { $userId } (ID chiave { $keyId }) sono scadute. | 🔍 |
ja | 鍵 { $userId } (鍵 ID { $keyId }) のすべての暗号化用の副鍵は有効期限切れです。 | 🔍 |
ka | ყველა დასაშიფრი ქვეგასაღები გასაღებისა { $userId } (გასაღების ID { $keyId }) ვადაგასულია. | 🔍 |
kk | { $userId } кілті (кілт идентификаторы { $keyId }) үшін барлық шифрлейтін ішкі кілттерінің мерзімі аяқталған. | 🔍 |
ko | { $userId } 키 (키 ID { $keyId })의 모든 암호화 하위 키가 만료되었습니다. | 🔍 |
lt | Visi rakto { $userId } (rakto ID { $keyId }) šifravimo raktai nebegalioja. | 🔍 |
lv | Visas atslēgas { $userId } (atslēgas ID { $keyId }) šifrēšanas apakšatslēgas ir beigušās. | 🔍 |
nb-NO | Alle krypteringsundernøklene til nøkkel { $userId } (nøkkel-ID { $keyId }) er utløpt. | 🔍 |
nl | Alle versleutelingssubsleutels van sleutel { $userId } (sleutel-ID { $keyId }) zijn vervallen. | 🔍 |
nn-NO | Alle krypteringsundernøklane for nøkkelen { $userId } (nøkkel-ID { $keyId }) har gått ut. | 🔍 |
pl | Wszystkie klucze podrzędne do szyfrowania klucza { $userId } (identyfikator klucza: { $keyId }) wygasły. | 🔍 |
pt-BR | Todas as subchaves de criptografia da chave { $userId } (ID da chave { $keyId }) estão vencidas. | 🔍 |
pt-PT | Todas as sub-chaves de encriptação da chave { $userId } (ID da chave { $keyId }) estão expiradas. | 🔍 |
rm | Tut las sutclavs da criptadi da la clav { $userId } (ID da clav { $keyId }) èn scadidas. | 🔍 |
ro | Toate subcheile de criptare ale cheii { $userId } (ID cheie { $keyId }) au expirat. | 🔍 |
ru | Срок действия всех подключей ключа для шифрования { $userId } (идентификатор ключа { $keyId }) истёк. | 🔍 |
sk | Platnosť všetkých šifrovacích podkľúčov kľúča { $userId } (ID kľúča { $keyId }) vypršala. | 🔍 |
sl | Vsem šifrirnim podključem ključa { $userId } (ID ključa { $keyId }) je potekla veljavnost. | 🔍 |
sq | Kanë skaduar krejt nënkyçet e fshehtëzimit të kyçit { $userId } (ID kyçi { $keyId }). | 🔍 |
sv-SE | Alla krypteringsundernycklar för nyckel { $userId } (nyckel-ID { $keyId }) har upphört. | 🔍 |
th | คีย์ย่อยของคีย์ { $userId } (ID คีย์ { $keyId }) ที่ใช้เข้ารหัสทั้งหมดหมดอายุแล้ว | 🔍 |
tr | { $userId } anahtarının tüm şifreleme alt anahtarlarının (anahtar kimliği { $keyId }) süresi doldu. | 🔍 |
uk | Усі дочірні ключі { $userId } (ID ключа { $keyId }) втратили чинність. | 🔍 |
vi | Tất cả các khóa mã hóa con của khóa { $userId } (ID khóa { $keyId }) đã hết hạn. | 🔍 |
zh-CN | 密钥 { $userId }(密钥 ID { $keyId })的所有加密用子密钥已过期。 | 🔍 |
zh-TW | 金鑰 { $userId }(金鑰 ID { $keyId })的所有加密用子金鑰都已經過期。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.