Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:delete-pub-key

Locale Translation  
bg Искате ли да изтриете публичния ключ „{ $userId }“? 🔍
cs Přejete si odstranit tento veřejný klíč '{ $userId }'? 🔍
cy Ydych chi eisiau dileu'r allwedd gyhoeddus '{ $userId }'? 🔍
da Vil du slette den offentlige nøgle '{ $userId }'? 🔍
de Soll der öffentliche Schlüssel '{ $userId }' gelöscht werden? 🔍
dsb Cośo zjawny kluc ‚{ $userId }‘ wulašowaś? 🔍
el Θέλετε να διαγράψετε το δημόσιο κλειδί «{ $userId }»; 🔍
en-CA Do you want to delete the public key “{ $userId }”? 🔍
en-GB Do you want to delete the public key '{ $userId }'? 🔍
en-US Do you want to delete the public key ‘{ $userId }’? 🔍
es-AR ¿Quiere eliminar la clave pública? '{ $userId }'? 🔍
es-ES ¿Quiere eliminar la clave pública '{ $userId }'? 🔍
es-MX ¿Quieres eliminar la clave pública ‘{ $userId }’? 🔍
et Kas soovid kustutada avaliku võtme ‘{ $userId }’? 🔍
eu Gako publikoa ezabatu nahi duzu '{ $userId }'? 🔍
fi Haluatko poistaa julkisen avaimen '{ $userId }'? 🔍
fr Voulez-vous supprimer la clé publique « { $userId } » ? 🔍
fy-NL Wolle jo de iepenbiere kaai ‘{ $userId }’ fuortsmite? 🔍
gl Quere eliminar a chave pública «{ $UserId }»? 🔍
hsb Chceće zjawny kluč ‚{ $userId }‘ zhašeć? 🔍
hu Biztos, hogy törli a következő nyilvános kulcsot: „{ $userId }”? 🔍
hye Ցանկանու՞մ էք ջնջել հանրային բանալին։ ‘{ $userId }’ 🔍
ia Vole tu deler le clave public '{ $userId }'? 🔍
id Apakah Anda ingin menghapus kunci publik '{ $userId }'? 🔍
is Viltu eyða dreifilyklinum ‘{ $userId }’? 🔍
it Eliminare la chiave pubblica “{ $userId }”? 🔍
ja 公開鍵を削除しますか? ‘{ $userId }’ 🔍
ka ნამდვილად გსურთ წაიშალოს საჯარო გასაღები „{ $userId }“? 🔍
kab Tebɣiḍd ad tekkseḍ tasarut tazayazt ‘{ $userId }’? 🔍
kk "{ $userId }" ашық кілтін өшіргіңіз келе ме? 🔍
ko 공개 키를 삭제 하시겠습니까 '{ $userId }'? 🔍
lt Ar norite ištrinti viešąjį raktą „{ $userId }“? 🔍
lv Vai vēlaties izdzēst publisko atslēgu '{ $userId }'? 🔍
nb-NO Vil du slette den offentlige nøkkelen «{ $userId }»? 🔍
nl Wilt u de publieke sleutel ‘{ $userId }’ verwijderen? 🔍
nn-NO Vil du slette den offentlege nøkkelen «{ $userId }»? 🔍
pl Czy usunąć klucz publiczny „{ $userId }”? 🔍
pt-BR Quer excluir a chave pública '{ $userId }'? 🔍
pt-PT Pretende eliminar a chave pública '{ $userId }'? 🔍
rm Vuls ti stizzar la clav publica «{ $userId }»? 🔍
ro Vrei să ștergi cheia publică '{ $userId }'? 🔍
ru Вы хотите удалить открытый ключ '{ $userId }'? 🔍
sk Chcete vymazať verejný kľúč '{ $userId }'? 🔍
sl Ali želite izbrisati javni ključ "{ $userId }"? 🔍
sq Doni të fshihet kyçi publik '{ $userId }'? 🔍
sv-SE Vill du ta bort den publika nyckeln '{ $userId }'? 🔍
th คุณต้องการลบคีย์สาธารณะ ‘{ $userId }’ หรือไม่ 🔍
tr ‘{ $userId }’ ortak anahtarını silmek istiyor musunuz? 🔍
uk Хочете видалити відкритий ключ '{ $userId }'? 🔍
vi Bạn có muốn xóa khóa công khai không "{ $userId }"? 🔍
zh-CN 您确定要删除公钥“{ $userId }”吗? 🔍
zh-TW 您確定要刪除公鑰「{ $userId }」嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.