All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Внимание Дешифрирането беше успешно, но подписът не можа да бъде проверен правилно	🔍
cs	VAROVÁNÍ Dešifrování bylo úspěšné, ale podpis nebylo možné správně ověřit	🔍
cy	Rhybudd Bu'r dadgryptio yn llwyddiant ond nid oedd modd gwirio'r llofnod yn iawn	🔍
da	Advarsel Dekryptering lykkedes, men signaturen kunne ikke bekræftes	🔍
de	Warnung Die Entschlüsselung war erfolgreich, aber die digitale Signatur konnte nicht verifiziert werden.	🔍
dsb	Warnowanje Dešifrěrowanje jo wuspěšne było, ale signatura njedajo se korektnje pśeglědowaś	🔍
el	Προειδοποίηση Η αποκρυπτογράφηση ήταν επιτυχής, αλλά δεν ήταν δυνατή η ορθή επαλήθευση της υπογραφής	🔍
en-CA	Warning Decryption was successful, but the signature could not be verified correctly	🔍
en-GB	Warning Decryption was successful, but the signature could not be verified correctly	🔍
en-US	Warning Decryption was successful, but the signature could not be verified correctly	🔍
es-AR	Advertencia El descifrado se realizó correctamente, pero la firma no se pudo verificar correctamente	🔍
es-ES	Advertencia El descifrado fue correcto, pero la firma no se pudo verificar correctamente	🔍
es-MX	Advertencia El descifrado fue exitoso, pero la firma no se pudo verificar correctamente	🔍
et	Hoiatus Dekrüptimine oli edukas, aga allkirja polnud võimalik õigesti kontrollida	🔍
eu	Abisua Zifratzea ondo egin da, baina sinadura ezin da ondo egiaztatu	🔍
fi	Varoitus Viestin salauksen purkaminen onnistui, mutta allekirjoitusta ei voitu vahvistaa oikeaoppisesti	🔍
fr	Avertissement Le déchiffrement a réussi, mais la signature n’a pas pu être vérifiée correctement	🔍
fy-NL	Warskôging It ûntsiferjen is slagge, mar de hantekening kin net korrekt ferifiearre wurde	🔍
gl	Aviso O descifrado foi correcto, pero a sinatura non se puido verificar correctamente	🔍
hsb	Warnowanje Dešifrowanje je wuspěšne było, ale signatura njeda so korektnje přepruwować	🔍
hu	Figyelem A visszafejtés sikeres volt, de az aláírást nem lehetett helyesen ellenőrizni	🔍
hye	Զգուշացում Վերծանումը յաջող էր, սակայն նշանը ճշտաւրէն չհաստատուեց	🔍
ia	ATTENTION Decryptation exequite con successo, ma le firma non pote esser verificate correctemente	🔍
id	Peringatan Dekripsi berhasil, tetapi tanda tangan tidak dapat diverifikasi dengan benar	🔍
is	Aðvörun Afkóðun tókst, en ekki var hægt að staðfesta undirritunina á réttan hátt	🔍
it	Attenzione La decrittazione ha avuto esito positivo, ma non è stato possibile verificare correttamente la firma	🔍
ja	警告復号は成功しましたが、署名を正常に検証できませんでした。	🔍
ka	გაფრთხილება გაშიფრვა წარმატებით დასრულდა, მაგრამ ხელმოწერა ვერ დამოწმდა სწორად	🔍
kk	Ескерту Дешифрлеу сәтті болды, бірақ қолтаңбаны дұрыс тексеру мүмкін болмады	🔍
ko	경고 암호 복호화에 성공했지만 서명을 올바르게 확인할 수 없습니다.	🔍
lt	Įspėjimas Iššifruoti pavyko, tačiau parašo nepavyko teisingai patikrinti.	🔍
lv	Brīdinājums! Atšifrēšana bija veiksmīga, taču parakstu neizdevās pareizi pārbaudīt	🔍
nb-NO	Advarsel Dekryptering var vellykket, men signaturen kunne ikke bekreftes riktig	🔍
nl	Waarschuwing Het ontsleutelen is gelukt, maar de handtekening kan niet correct worden geverifieerd	🔍
nn-NO	Åtvaring Dekryptering var vellykka, men klarte ikkje å stadfeste signaturen rett	🔍
pl	Ostrzeżenie Odszyfrowanie się powiodło, ale nie można poprawnie zweryfikować podpisu	🔍
pt-BR	Aviso A descriptografia foi bem-sucedida, mas a assinatura não pôde ser verificada corretamente	🔍
pt-PT	Aviso A desencriptação foi bem-sucedida, mas a assinatura não pôde ser corretamente confirmada	🔍
rm	Attenziun Il decriptadi è gartegià, ma i n'è betg reussì da verifitgar correctamain la signatura	🔍
ro	Avertisment Decriptarea a fost efectuată cu succes, dar semnătura nu a putut fi verificată corect	🔍
ru	Предупреждение Расшифровка прошла успешно, но подпись не была корректно проверена	🔍
sk	Upozornenie Dešifrovanie bolo úspešné, ale podpis nebolo možné správne overiť	🔍
sl	Opozorilo Dešifriranje je bilo uspešno, vendar podpisa ni bilo mogoče pravilno preveriti	🔍
sq	Kujdes Shfshehtëzimi qe i suksesshëm, por nënshkrimi s’u verifikua dot me saktësi	🔍
sv-SE	Varning Dekryptering var framgångsrik, men signaturen kunde inte verifieras korrekt	🔍
th	คำเตือน การถอดรหัสสำเร็จแล้ว แต่ไม่สามารถตรวจสอบลายเซ็นได้อย่างถูกต้อง	🔍
tr	Uyarı Şifre çözme başarılı oldu, ancak imza doğru bir şekilde doğrulanamadı	🔍
uk	Попередження Розшифрування вдалося, але не вдалося правильно верифікувати підпис	🔍
vi	Cảnh báo Giải mã thành công nhưng không thể xác minh chính xác chữ ký	🔍
zh-CN	警告：解密成功，但无法正确验证签名	🔍
zh-TW	警告: 解密成功，但無法正確驗證簽章	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: