All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Избраният zip файл е по-голям от 2 GB. Моля, първо го извлечете, след това го внесете от извлечената папка.	🔍
ca	El fitxer comprimit seleccionat és més gran de 2 GB. Primer descomprimiu-lo i, a continuació, importeu-lo des de la carpeta on l'heu extret.	🔍
cs	Vybraný soubor ZIP je větší než 2 GB. Nejprve ho prosím rozbalte na disk a poté importujte rozbalený adresář.	🔍
cy	Mae'r ffeil zip a ddewiswyd yn fwy na 2GB. Echdynnwch hi'n gyntaf, yna ei mewnforio o'r ffolder cafodd ei hechdynnu.	🔍
da	Den valgte ZIP-komprimerede fil er større end 2 GB. Udpak den først, og importer derefter fra den udpakkede mappe i stedet.	🔍
de	Die gewählte .zip-Datei ist größer als 2GB. Bitte entpacken Sie diese zuerst und importieren Sie anschließend den entpackten Ordner.	🔍
dsb	Wubrana zip-dataja jo wětša ako 2 GB. Pšosym rozpakujśo ju nejpjerwjej, a importěrujśo wopśimjeśe z rozpakowanego zarědnika město togo.	🔍
el	Το επιλεγμένο αρχείο zip είναι μεγαλύτερο από 2 GB. Παρακαλώ εξαγάγετέ το πρώτα και έπειτα, κάντε εισαγωγή από τον εξαγόμενο φάκελο.	🔍
en-CA	The selected zip file is larger than 2GB. Please extract it first, then import from the extracted folder instead.	🔍
en-GB	The selected zip file is larger than 2GB. Please extract it first, then import from the extracted folder instead.	🔍
en-US	The selected zip file is larger than 2GB. Please extract it first, then import from the extracted folder instead.	🔍
es-AR	El archivo zip seleccionado tiene más de 2GB. Primero extráigalo y luego impórtelo de la carpeta extraída.	🔍
es-ES	El archivo ZIP seleccionado tiene un tamaño superior a 2 GiB. Descomprima primero el archivo y después impórtelo desde la carpeta descomprimida.	🔍
es-MX	El archivo zip seleccionado tiene un tamaño superior a 2GB. Primero extraelo y luego impórtalo de la carpeta extraída.	🔍
et	Valitud ZIP-fail on suurem kui 2GiB. Palun paki see esmalt lahti ja impordi selle asemel lahtipakitud kaustast.	🔍
eu	Hautatutako Zip fitxategia 2GB baino handiagoa da. Mesedez, erauzi lehenengo eta gero inportatu erauzitako karpeta.	🔍
fi	Valittu zip-tiedosto on suurempi kuin 2 Gt. Pura tiedosto ensin ja tuo sen jälkeen puretusta kansiosta.	🔍
fr	La taille du fichier zip sélectionné est supérieure à 2 Go. Veuillez d’abord l’extraire, puis importer les données à partir du dossier d’extraction.	🔍
fy-NL	It selektearre zip-bestân is grutter as 2 GB. Pak it earst út en ymportearje it dernei út de útpakte map.	🔍
gd	Tha am faidhle ZIP a thagh thu nas motha na 2GB. Às-tharraing e an toiseach is dèan ion-phortadh on phasgan far an deach às-tharraing an àite sin.	🔍
gl	Escolleu un ficheiro zip de máis de 2GB. Primeiro extraia o contido e despois importe do cartafol extraído.	🔍
he	קובץ ה־zip הנבחר גדול מ־2GB. נא לחלץ אותו קודם, ולאחר מכן לייבא מהתיקייה המחולצת.	🔍
hr	Odabrana zip datoteka veća je od 2GB. Prvo je raspakirajte, a zatim uvezite iz odredišne mape.	🔍
hsb	Wubrana zip-dataja je wjetša hač 2 GB. Prošu rozpakujće ju najprjedy, a importujće wobsah z rozpakowaneho rjadowaka město toho.	🔍
hu	A kiválasztott ZIP-fájl nagyobb, mint 2 GB. Először bontsa ki, majd importálja a kibontott mappából.	🔍
hye	Ընտրուած խտացուած (zipped) նիշը 2 ԳԲ-ից մեծ է: Խնդրում ենք նախ արտահանել այն, ապա փոխարէնը ներմուծել արտահանուած պանակից:	🔍
ia	Le file zip seligite es plus grande de 2GB. Per favor extrahe primo le contento, pois importa le datos ab le dossier extrahite.	🔍
is	Valin zip-skrá er stærri en 2GB. Afþjappaðu hana fyrst, síðan skaltu í staðinn flytja inn úr afþjöppuðu möppunni.	🔍
it	Il file ZIP selezionato è più grande di 2GB. Estrai i file, poi importa dalla cartella estratta.	🔍
ja	選択された zip ファイルのサイズが 2GB を超えています。まず、このファイルをどこかに展開し、その展開されたフォルダーを代わりにインポートしてください。	🔍
ka	შერჩეული zip-ფაილი აღემატება 2GB-ს. გთხოვთ ჯერ დაშალოთ და შემდეგ საქაღალდით შემოიტანოთ.	🔍
kab	Teɣzi n ufaylu zip yettwafernen meqqer ɣef 2GAṬ. Ma ulac aɣilif, ssenf-it qbel syen kter seg ukaram n tussfa xiṛ.	🔍
kk	Таңдалған zip файлы 2 ГБ-тан үлкен. Алдымен оны тарқатып, содан кейін тарқатылған бумадан импорттаңыз.	🔍
nl	Het geselecteerde zip-bestand is groter dan 2 GB. Pak het eerst uit en importeer het vervolgens uit de uitgepakte map.	🔍
nn-NO	Den valde zip-fila er større enn 2GB. Pakk henne ut først, importer så frå den utpakka fila i staden.	🔍
pl	Wybrany plik ZIP jest większy niż 2 GB. Najpierw go rozpakuj, a następnie zaimportuj z rozpakowanego folderu.	🔍
pt-BR	O arquivo zip selecionado tem mais de 2GB. Primeiro extraia o conteúdo, depois importe a partir da pasta onde foi extraído.	🔍
pt-PT	O ficheiro ZIP selecionado tem mais de 2GB. Comece por extrair o mesmo e depois importe a partir da pasta extraída.	🔍
rm	La datoteca zip tschernida surpassa 2GB. L'extira l'emprim ed importescha lura ord l'ordinatur extratg.	🔍
ru	Размер выбранного zip-файла превышает 2 ГБ. Пожалуйста, сначала распакуйте его, а затем импортируйте из распакованной папки.	🔍
sk	Zvolený súbor zip je väčší ako 2 GB. Najprv ho rozbaľte a potom importujte z extrahovaného priečinka.	🔍
sl	Izbrana datoteka .zip je večje od 2 GB. Namesto uvoza jo ekstrahirajte, nato pa uvozite ekstrahirano mapo.	🔍
sq	Kartela zip e përzgjedhur është më e madhe se 2GB. Ju lutemi, së pari çngjeheni, mandej bëni importim prej dosjes së përftuar.	🔍
sv-SE	Den valda zip-filen är större än 2 GB. Extrahera den först och importera sedan från den extraherade mappen istället.	🔍
tr	Seçilen zip dosyası 2 GB’den büyük. Lütfen önce dosyayı arşivden çıkarıp bunun yerine çıkarılan klasörden içe aktarın.	🔍
uk	Вибраний zip-файл більший ніж 2 ГБ. Спочатку видобудьте його, а потім імпортуйте з видобутої теки.	🔍
vi	Tập tin zip đã chọn lớn hơn 2GB. Vui lòng giải nén nó trước, sau đó nhập từ thư mục đã giải nén.	🔍
zh-CN	所选的 ZIP 文件大于 2GB。请先解压缩，然后从解压缩的文件夹中导入。	🔍
zh-TW	選擇的 ZIP 檔案大小超過 2GB。請先解壓縮，然後改匯入解壓縮的資料匣。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: