All translations for this string:

mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl:about-addressbook-prefer-display-name

Locale	Translation
bg	Винаги се предпочита изобразявано име над заглавката	🔍
ca	Prefereix el nom a mostrar en lloc de la capçalera del missatge	🔍
cs	Upřednostnit zobrazované jméno před hlavičkou zprávy	🔍
cy	Dewis enw dangos o flaen pennyn neges	🔍
da	Foretræk visningsnavn frem for navnet i meddelelses-headeren	🔍
de	Anzeigenamen statt Namen aus Kopfzeile der Nachricht verwenden	🔍
dsb	Zwobraznjone mě nad hłowu powěsći lubjej wužywaś	🔍
el	Να προτιμηθεί η εμφάνιση ονόματος στην κεφαλίδα του μηνύματος	🔍
en-CA	Prefer display name over message header	🔍
en-GB	Prefer display name over message header	🔍
en-US	Prefer display name over message header	🔍
es-AR	Preferir el nombre para mostrar en lugar del encabezado del mensaje	🔍
es-ES	Preferir el nombre mostrado al de la cabecera del mensaje	🔍
es-MX	Preferir el nombre para mostrar sobre el encabezado del mensaje	🔍
et	Kuvatavat nime eelistatakse kirja päistes olevale	🔍
eu	Hobetsi bistaratzeko izena mezuaren goiburuaren aurretik	🔍
fi	Suosi näyttönimeä viestin otsikon sijaan	🔍
fr	Préférer le nom à afficher plutôt que l’en-tête de message	🔍
fy-NL	Werjeftenamme boppe berjochtkop ferkieze	🔍
gd	B’ fheàrr leam an t-ainm-taisbeanaidh seach bann-cinn na teachdaireachd an-còmhnaidh	🔍
gl	Preferir amosar o nome que o da cabeceira da mensaxe	🔍
hr	Preferiraj prikazano ime ispred zaglavlja poruke	🔍
hsb	Mjeno skerje nad hłowu powěsće pokazać	🔍
hu	Megjelenő név előnyben részesítése az üzenetfejlécben levő helyett	🔍
ia	Preferer le nomine monstrate al testa del message	🔍
is	Kjósa birtingarnafn fram yfir það sem stendur í haus skilaboða	🔍
it	Preferisci il nome visualizzato all’intestazione del messaggio	🔍
ja	メッセージヘッダーでは表示名を優先する	🔍
ka	სახელის გამოჩენა, ნაცვლად წერილის თავსართისა	🔍
kab	Smenyaf askan n yisem ɣef uqerru n yizen	🔍
kk	Хабарлама тақырыптамадағы аттың орнына көрсетілетін атын таңдау	🔍
nl	Weergavenaam boven berichtkop verkiezen	🔍
nn-NO	Føretrekk visingsnamn i staden for namnet i meldingshovudet	🔍
pl	Używaj nazwy kontaktu z książki adresowej zamiast nazwy podanej w wiadomości	🔍
pt-BR	Preferir nome de exibição ao cabeçalho da mensagem	🔍
pt-PT	Mostrar nome sempre acima do cabeçalho da mensagem	🔍
rm	Da preferenza mussar il 'num per mussar' empè dal chau dal messadi	🔍
ru	Использовать отображаемое имя вместо имени из заголовка сообщения	🔍
sk	Uprednostniť Zobrazované meno namiesto mena z hlavičky správy	🔍
sl	Daj prednost prikazanemu imenu namesto glavi sporočila	🔍
sq	Parapëlqe emër në ekran në vend se krye mesazhi	🔍
sv-SE	Föredra visningsnamn framför meddelandehuvud	🔍
tr	İleti başlığında görünen adı tercih et	🔍
uk	Надавати перевагу показуваному імені, а не заголовку повідомлення	🔍
vi	Ưu tiên tên hiển thị hơn header thư	🔍
zh-CN	在邮件标题上方显示姓名	🔍
zh-TW	在郵件檔頭上方顯示姓名	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: