All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Неуспешно зареждане. Шифроването на OTR чат няма да работи.	🔍
ca	No s'ha pogut carregar. El xifratge de xat OTR no funcionarà.	🔍
cs	Nepodařilo se načíst. Šifrování chatu OTR nebude fungovat.	🔍
cy	Wedi methu llwytho. Ni fydd amgryptio sgwrs OTR yn gweithio.	🔍
da	Kunne ikke indlæses. OTR chatkryptering vil ikke virke.	🔍
de	Laden fehlgeschlagen. Die OTR-Chatverschlüsselung wird nicht funktionieren.	🔍
dsb	Zacytanje njejo se raźiło. Chatowe koděrowanje OTR njebuźo funkcioněrowaś.	🔍
el	Αποτυχία φόρτωσης. Η κρυπτογράφηση συνομιλίας OTR δεν θα λειτουργεί.	🔍
en-CA	Failed to load. OTR chat encryption will not work.	🔍
en-GB	Failed to load. OTR chat encryption will not work.	🔍
en-US	Failed to load. OTR chat encryption will not work.	🔍
es-AR	Error al cargar. El cifrado de chat OTR no funcionará.	🔍
es-ES	Imposible cargar. El cifrado del chat OTR no funcionará.	🔍
eu	Kargatzeak huts egin du. OTR txat zifratzea ez da ibiliko.	🔍
fi	Lataus epäonnistui. OTR-keskustelun salaus ei toimi.	🔍
fr	Échec du chargement. Le chiffrement des discussions OTR ne fonctionnera pas.	🔍
fy-NL	Laden mislearre. OTR-chatfersifering wurket net.	🔍
gl	Produciuse un erro ao cargar. A cifraxe de chat OTR non funcionará.	🔍
hr	Učitavanje nije uspjelo. Kriptiranje OTR razgovora neće raditi.	🔍
hsb	Začitanje njeje so poradźiło. Chatowe zaklučowanje OTR njebudźe fungować.	🔍
hu	A betöltés sikertelen. Az OTR csevegéstitkosítás nem fog működni.	🔍
ia	Cargamento fallite. Le cryptographia del chat OTR non functionara.	🔍
id	Gagal memuat. Enkripsi obrolan OTR tidak akan berfungsi.	🔍
is	Mistókst að hlaða inn. Dulritun OTR-spjalls mun ekki virka.	🔍
it	Caricamento non riuscito. La crittografia della chat OTR non potrà funzionare.	🔍
ja	読み込みに失敗しました。OTR チャットは暗号化されません。	🔍
kk	Жүктеу сәтсіз аяқталды. OTR чат шифрлеуі жұмыс істемейді.	🔍
nl	Laden mislukt. OTR-chatversleuteling werkt niet.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å laste inn. OTR-chattekryptering vil ikkje fungere.	🔍
pl	Wczytanie się nie powiodło. Szyfrowanie rozmów OTR nie będzie działać.	🔍
pt-BR	Falha ao carregar. A criptografia de conversa OTR não funcionará.	🔍
pt-PT	Falha ao carregar. A encriptação da conversa OTR não irá funcionar.	🔍
rm	Betg reussì da chargiar. Il criptadi da chats OTR na vegn betg a funcziunar.	🔍
ru	Ошибка загрузки. Шифрование чата OTR не будет работать.	🔍
sk	Nepodarilo sa načítať. Šifrovanie OTR chatu nebude fungovať.	🔍
sl	Nalaganje ni uspelo. Šifriranje OTR klepeta ne bo delovalo.	🔍
sq	S’u arrit të ngarkohej. Fshehtëzimi OTR i fjalosjes s’do të funksionojë.	🔍
sv-SE	Misslyckades att ladda. OTR-chattkryptering kommer inte att fungera.	🔍
tr	Yüklenemedi. OTR sohbet şifrelemesi çalışmayacak.	🔍
uk	Не вдалося завантажити. Шифрування OpenPGP не працюватиме.	🔍
vi	Không thể tải. Mã hóa trò chuyện OTR sẽ không hoạt động.	🔍
zh-CN	加载失败。OTR 聊天加密将无法工作。	🔍
zh-TW	載入失敗，無法使用 OTR 聊天加密功能。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: