Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/aboutImport.ftl:summary-pane-warning

Locale Translation  
bg { -brand-product-name } ще трябва да се рестартира, когато внасянето приключи. 🔍
cs { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Po dokončení importu bude potřeba { -brand-product-name(case: "acc") } restartovat. *[no-cases] Po dokončení importu bude potřeba aplikaci { -brand-product-name } restartovat. } 🔍
cy Bydd angen ailgychwyn { -brand-product-name } pan fydd y mewnforio wedi'i gwblhau. 🔍
da { -brand-product-name } skal genstartes, når importen er fuldført. 🔍
de { -brand-product-name } muss nach dem Abschluss des Imports neu gestartet werden. 🔍
dsb Musyśo { -brand-product-name } znowego startowaś, aby se importěrowanje dokóńcyło. 🔍
el Το { -brand-product-name } θα πρέπει να επανεκκινηθεί αφού ολοκληρωθεί η εισαγωγή. 🔍
en-CA { -brand-product-name } will need to be restarted when importing is complete. 🔍
en-GB { -brand-product-name } will need to be restarted when importing is complete. 🔍
en-US { -brand-product-name } will need to be restarted when importing is complete. 🔍
es-AR { -brand-product-name } deberá reiniciarse cuando se complete la importación. 🔍
es-ES { -brand-product-name } deberá reiniciarse cuando termine la importación. 🔍
es-MX { -brand-product-name } deberá reiniciarse cuando se complete la importación. 🔍
et { -brand-product-name } tuleb importimise lõpus taaskäivitada. 🔍
eu { -brand-product-name } berrabiarazi beharra dauka inportazioa osotu ondoren. 🔍
fi { -brand-product-name } on käynnistettävä uudelleen, kun tuonti on valmis. 🔍
fr { -brand-product-name } devra être redémarré une fois l’importation terminée. 🔍
fy-NL { -brand-product-name } moat opnij start wurde wannear’t it ymportearjen foltôge is. 🔍
gd Feumaidh tu { -brand-product-name } ath-thòiseachadh an dèidh dhan ion-phortadh coileanadh. 🔍
gl O { -brand-product-name } terá que reiniciarse cando se complete a importación. 🔍
hr { -brand-product-name } će se morati ponovno pokrenuti kada uvoz završi. 🔍
hsb Dyrbiće { -brand-product-name } znowa startować, zo by so importowanje dokónčiło. 🔍
hu Az importálás befejezése után újra kell indítani a { -brand-product-name }öt. 🔍
ia { -brand-product-name } debera esser reinitiate quando le importation sera complete. 🔍
is Endurræsa þarf { -brand-product-name } þegar innflutningi er lokið. 🔍
it Sarà necessario riavviare { -brand-product-name } al termine dell’importazione. 🔍
ja インポート完了後に { -brand-product-name } を再起動する必要があります。 🔍
kk Импорттау аяқталған кезде { -brand-product-name } қайта іске қосылуы керек. 🔍
nl { -brand-product-name } moet opnieuw worden gestart wanneer het importeren is voltooid. 🔍
pl { -brand-product-name } będzie musiał zostać ponownie uruchomiony po ukończeniu importowania. 🔍
pt-BR O { -brand-product-name } precisa ser reiniciado ao terminar a importação. 🔍
pt-PT { -brand-product-name } terá de ser reiniciado quando a importação for concluída. 🔍
rm { -brand-product-name } sto vegnir reavià cura che l'importaziun è cumpletta. 🔍
ru После завершения импорта будет необходимо перезапустить { -brand-product-name }. 🔍
sk Po dokončení importu bude potrebné { -brand-product-name } reštartovať. 🔍
sl Po dokončanem uvozu se bo moral { -brand-product-name } znova zagnati. 🔍
sq { -brand-product-name }-i do të duhet të riniset, kur të jetë plotësuar importimi. 🔍
sv-SE { -brand-product-name } måste startas om när importen är klar. 🔍
tr İçe aktarma bittikten sonra { -brand-product-name } yeniden başlatılmalıdır. 🔍
uk { -brand-product-name } потрібно буде перезапустити після завершення імпорту. 🔍
vi { -brand-product-name } sẽ cần được khởi động lại khi quá trình nhập hoàn tất. 🔍
zh-CN 导入完成后需重启 { -brand-product-name }。 🔍
zh-TW 匯入完成後，需重新啟動 { -brand-product-name }。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.