All translations for this string:

Locale	Translation
cy	I ddangos y cynnwys hwn, rhaid i Thunderbird anfon gwybodaeth fydd yn ailadrodd unrhyw weithred (fel chwilio neu gadarnhad archeb) gyflawnwyd cyn hynny.	🔍
de	Um diese Inhalte anzuzeigen, müssen die von Thunderbird gesendeten Daten erneut gesendet werden, wodurch alle zuvor durchgeführten Aktionen wiederholt werden (wie eine Suche oder eine Bestellungsaufgabe).	🔍
dsb	Aby toś to wopśimjeśe pokazał, Thunderbird musy informacije pósłaś, kótarež budu akciju wóspjetowaś (na pśikład pytanje abo wobkšuśenje nadawka), kótaraž jo se pjerwjej pśewjadła.	🔍
el	Για να εμφανιστεί αυτό το περιεχόμενο, το Thunderbird θα επαναλάβει οποιαδήποτε προηγούμενη ενέργεια (π.χ. αναζήτηση ή αγορά).	🔍
en-GB	To display this content, Thunderbird must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.	🔍
en-US	To display this content, Thunderbird must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.	🔍
es-AR	Para mostrar este contenido, Thunderbird debe enviar información que repetirá cualquier acción (como una búsqueda o compra) que haya sido realizada anteriormente.	🔍
fr	Pour afficher ce contenu, Thunderbird doit envoyer une information qui répétera toute action (telle qu’une recherche ou un ordre d’achat) entreprise précédemment.	🔍
fy-NL	Om dizze ynhâld wer te jaan moat Thunderbird gegevens ferstjoere, wêrtroch elke hanneling dy't earder útfierd waard (lykas in sykopdracht of oarderbefêstiging) werhelle sille wurde.	🔍
hsb	Zo by tutón wobsah pokazał, Thunderbird dyrbi informacije pósłać, kotrež budu akciju wospjetować (na přikład pytanje abo wobkrućenje nadawka), kotraž je so prjedy přewjedła.	🔍
hu	A tartalom megjelenítéséhez a Thunderbirdnek olyan információkat kell küldenie, amelyek megismételnek egy korábbi műveletet (például egy keresést vagy egy rendelés megerősítését).	🔍
ia	Pro monstrar iste contento, Thunderbird debe inviar informationes que repetera alcun action (tal como un recerca o un confirmation de ordine) que era exequite antea.	🔍
is	Til að birta þetta efni þarf Thunderbird að senda upplýsingar sem mun endurtaka aðgerðina sem var framkvæmd áður (til dæmis að leita eða panta).	🔍
it	Per visualizzare questo contenuto, Thunderbird deve ritrasmettere le informazioni già inviate. Questa operazione ripeterà qualsiasi azione eseguita in precedenza, ad esempio una ricerca o una conferma d’ordine.	🔍
nl	Om deze inhoud weer te geven, moet Thunderbird gegevens verzenden, waardoor elke handeling die eerder werd uitgevoerd (zoals een zoekopdracht of orderbevestiging) zal worden herhaald.	🔍
ru	Для отображения этого содержимого Thunderbird должен отправить информацию, которая повторит любое действие (например, поиск или подтверждение заказа), которое было выполнено ранее.	🔍
sk	Na zobrazenie tohto obsahu musí Thunderbird odoslať informácie, ktoré zopakujú akúkoľvek akciu (napríklad vyhľadávanie alebo potvrdenie objednávky), ktorá bola vykonaná predtým.	🔍
sl	Za prikaz te vsebine mora Thunderbird poslati podatke, ki bodo ponovili vsa predhodno izvedena dejanja (npr. iskanje ali potrdilo naročila).	🔍
sq	Për të shfaqur këtë lëndë, Thunderbird-i duhet të dërgojë të dhëna që do të shkaktojnë përsëritjen e cilitdo veprim (fjala vjen kërkim apo ripohim porosie) që po kryhej më parë.	🔍
sv-SE	För att visa detta innehåll måste Thunderbird skicka information som kommer att upprepa en tidigare utförd åtgärd (såsom en sökning eller beställningsbekräftelse).	🔍
tr	Thunderbird bu içeriği göstermek için daha önce gerçekleştirilen eylemi (örn. arama veya sipariş onayı) tekrarlayacak olan bilgiyi yeniden göndermeli.	🔍
vi	Để hiển thị nội dung này, Thunderbird phải gửi những thông tin làm lặp lại hành động đã thực hiện trước đó (chẳng hạn như một xác nhận tìm kiếm hoặc giao dịch).	🔍
zh-CN	为了显示此内容，Thunderbird 必须发送将重复此前操作（例如搜索或者确认订单）的信息。	🔍
zh-TW	Thunderbird 必須重新傳送先前送過的資料才能顯示此內容。這會重做一次所有事情（像是搜尋或線上購物）。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: