Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd:quoteButton.tooltip
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Haal die vorige boodskap aan | 🔍 |
ar | اقتبس الرسالة السابقة | 🔍 |
ast | Citar el mensaxe anterior | 🔍 |
be | Працытаваць папярэдні ліст | 🔍 |
bg | Цитиране на предното писмо | 🔍 |
br | Menegiñ ar gemennadenn gent | 🔍 |
bs | Citiraj prethodnu poruku | 🔍 |
ca | Cita el missatge anterior | 🔍 |
cak | Tisik'ïx ri jun kan rutzijol | 🔍 |
cs | Ocituje předchozí zprávu | 🔍 |
cy | Dyfynnu'r neges flaenorol | 🔍 |
da | Citer den foregående meddelelse | 🔍 |
de | Die ursprüngliche Nachricht zitieren | 🔍 |
dsb | Pśedchadnu powěsć citěrowaś | 🔍 |
el | Παράθεση προηγούμενου μηνύματος | 🔍 |
en-CA | Quote the previous message | 🔍 |
en-GB | Quote the previous message | 🔍 |
en-US | Quote the previous message | 🔍 |
es-AR | Citar el mensaje anterior | 🔍 |
es-ES | Citar el mensaje anterior | 🔍 |
es-MX | Citar el mensaje anterior | 🔍 |
et | Tsiteeri eelnevat kirja | 🔍 |
eu | Aipatu aurreko mezua | 🔍 |
fi | Lainaa edellistä viestiä | 🔍 |
fr | Citer le précédent message | 🔍 |
fy-NL | It foarige berjocht sitearje | 🔍 |
ga-IE | Luaigh an teachtaireacht roimhe seo | 🔍 |
gd | Thoir luaidh air an teachdaireachd roimhe | 🔍 |
gl | Citar a mensaxe anterior | 🔍 |
he | צטט הודעה קודמת | 🔍 |
hr | Citiraj prethodnu poruku | 🔍 |
hsb | Předchadnu powěsć citować | 🔍 |
hu | Előző üzenet idézése | 🔍 |
hy-AM | Մեջբերել նախորդ նամակը | 🔍 |
hye | Մեջբերել նախորդ հաղորդագրութիւնը | 🔍 |
ia | Citar le previe message | 🔍 |
id | Kutip pesan sebelumnya | 🔍 |
is | Vitna í fyrri póst | 🔍 |
it | Cita il messaggio precedente | 🔍 |
ja | 前のメッセージを引用します | 🔍 |
ka | საწყისი წერილის ციტირება | 🔍 |
kab | Bder-d izen yezrin | 🔍 |
kk | Алдыңғы хабарламаны дәйексөз ретінде алу | 🔍 |
km | Quote the previous message | 🔍 |
ko | 이전 메시지 인용 | 🔍 |
lt | Cituoti ankstesnį laišką | 🔍 |
lv | Citēt iepriekšējo vēstuli | 🔍 |
mk | Ја цитира претходната порака | 🔍 |
ms | Petik mesej terdahulu | 🔍 |
nb-NO | Siter forrige melding | 🔍 |
nl | Het vorige bericht citeren | 🔍 |
nn-NO | Siter føregåande melding | 🔍 |
pa-IN | ਪਿਛਲੇ ਸੁਨੇਹਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ | 🔍 |
pl | Zacytuj poprzednią wiadomość | 🔍 |
pt-BR | Citar a mensagem anterior | 🔍 |
pt-PT | Citar mensagem anterior | 🔍 |
rm | Citar il messadi precedent | 🔍 |
ro | Citează din mesajul anterior | 🔍 |
ru | Цитировать предыдущее сообщение | 🔍 |
sk | Citovať predchádzajúcu správu | 🔍 |
sl | Navedi prejšnje sporočilo | 🔍 |
sq | Citoni mesazhin e mëparshëm | 🔍 |
sr | Цитирај претходну поруку | 🔍 |
sv-SE | Citerar föregående meddelande | 🔍 |
th | อ้างอิงข้อความก่อนหน้า | 🔍 |
tr | Önceki iletiden alıntı yap | 🔍 |
uk | Цитувати попереднє повідомлення | 🔍 |
uz | Oldingi xabardan iqtibos olish | 🔍 |
vi | Trích dẫn thư trước | 🔍 |
zh-CN | 引用上一条消息 | 🔍 |
zh-TW | 引入前封郵件的文字 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.