Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:bigFileChooseAccount.text
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | اختر حساب تخزين على الإنترنت لرفع المرفق إليه | 🔍 |
ast | Esbilla una cuenta na nube a la que xubir l'axuntu | 🔍 |
be | Выберыце ўліковы запіс у воблаке, на які трэба запампаваць прымацаванне | 🔍 |
bg | Изберете облачна сметка, на която да бъде качен прикаченият файл | 🔍 |
br | Dibab ur gont a-benn kargañ ar c'henstagadur enni | 🔍 |
bs | Odaberite račun u oblaku na koji želite prenjeti prilog | 🔍 |
ca | Trieu un compte al núvol per pujar-hi l'adjunció | 🔍 |
cak | Ticha' jun rub'i' taqoya'l pa sutz' akuchi' nijotob'äx ri taqoj | 🔍 |
cs | Vyberte účet úložiště, kam chcete přílohu nahrát | 🔍 |
cy | Dewis cyfrif cwmwl i lwytho'r atodiad iddo | 🔍 |
da | Vælg en cloud-konto at uploade filen til | 🔍 |
de | Bitte wählen Sie das Konto, in das die Anhänge hochgeladen werden sollen: | 🔍 |
dsb | Wubjeŕśo mrokowe konto, aby pśidank nagrał | 🔍 |
el | Επιλέξτε ένα λογαριασμό στο σύννεφο για να ανεβάσετε το συνημμένο | 🔍 |
en-CA | Choose a cloud account to upload the attachment to | 🔍 |
en-GB | Choose a cloud account to upload the attachment to | 🔍 |
en-US | Choose a cloud account to upload the attachment to | 🔍 |
es-AR | Seleccione una cuenta de la nube a la cual subir el adjunto | 🔍 |
es-ES | Elija una cuenta en la nube a la que subir el adjunto | 🔍 |
es-MX | Elegir una cuenta en la nube para subir el adjunto | 🔍 |
et | Vali pilveteenus, kuhu soovid faili(d) laadida | 🔍 |
eu | Aukeratu eranskina igotzeko hodeiko kontua | 🔍 |
fi | Valitse pilvipalvelutili, johon liite siirretään | 🔍 |
fr | Choisir un compte pour y déposer la pièce jointe | 🔍 |
fy-NL | Kies in cloud-account foar it opladen fan de bylage | 🔍 |
ga-IE | Roghnaigh an cuntas stórála ar mhaith leat an t-iatán a shábháil ann | 🔍 |
gd | Tagh cunntas neòil a thèid an ceanglachan a luchdadh suas dha | 🔍 |
gl | Escoller unha conta para enviar o anexo | 🔍 |
he | נא לבחור חשבון ענן להעלות אליו את הקובץ המצורף | 🔍 |
hr | Odaberite račun u oblaku na koji želite prenjeti privitak | 🔍 |
hsb | Wubjerće mróčelowe konto, zo by přiwěšk nahrał | 🔍 |
hu | Válasszon egy felhőbeli fiókot a melléklet feltöltéséhez | 🔍 |
hy-AM | Ընտրեք հշվեկշիռը՝ վերբեռնելու այս կցորդը | 🔍 |
hye | Ընտրէ՛ք ամպային հաշիւ՝ կցորդը վերբեռնելու համար | 🔍 |
ia | Elige un conto de nube al qual incargar le annexo | 🔍 |
id | Pilih akun komputawan tempat tujuan mengunggah berkas | 🔍 |
is | Veldu nettengda geymsluþjónustu til að hlaða viðhengið á | 🔍 |
it | Scegli un account cloud a cui inviare l’allegato | 🔍 |
ja | 添付ファイルをアップロードするクラウドのアカウントを選択してください。 | 🔍 |
ka | შეარჩიეთ ღრუბლოვანი ანგარიში, დანართების ასატვირთად | 🔍 |
kab | Fren amiḍan deg usigna akken ad tessaliḍ amedday ɣur-s | 🔍 |
kk | Салынымды жүктеп жіберу үшін бұлттық тіркелгіні таңдаңыз | 🔍 |
km | ជ្រើសគណនីពពកដើម្បីផ្ទុកឯកសារភ្ជាប់ឡើង | 🔍 |
ko | 첨부 파일을 업로드할 클라우드 서비스의 계정을 선택해 주십시오. | 🔍 |
lt | Pasirinkite paskyrą debesyje, į kurią norite įkelti pridėtus failus | 🔍 |
lv | Izvēlieties mākoņa kontu, kurā augšuplādēt pielikumu | 🔍 |
ms | Pilih akaun awan untuk memuat naik lampiran ke | 🔍 |
nb-NO | Velg en cloud-konto å laste opp vedlegget til | 🔍 |
nl | Kies een cloud-account voor het uploaden van de bijlage | 🔍 |
nn-NO | Vel ein sky-konto å lasta opp vedlegget til | 🔍 |
pa-IN | Choose a cloud account to upload the attachment to | 🔍 |
pl | Wybierz konto serwisu przechowywania, na które wgrać pliki | 🔍 |
pt-BR | Escolha uma conta na nuvem para onde enviar o anexo | 🔍 |
pt-PT | Escolha a conta na nuvem para carregar o anexo | 🔍 |
rm | Tscherner il conto al qual ti vuls transferir las datotecas | 🔍 |
ro | Alege un cont cloud unde vei încărca atașamentul | 🔍 |
ru | Выберите учётную запись облака, чтобы выгрузить вложение на | 🔍 |
sk | Zvoľte službu, kam vložíte prílohu | 🔍 |
sl | Izberite račun v oblaku, kamor naj se prenese priponka | 🔍 |
sq | Zgjidhni një llogari reje ku të ngarkohet bashkëngjitja | 🔍 |
sr | Изаберите налог на облаку (cloud) где ћете отпремити прилог | 🔍 |
sv-SE | Välj ett konto för att överföra bilagan till | 🔍 |
th | เลือกบัญชีระบบคลาวด์ที่จะอัปโหลดไฟล์แนบ | 🔍 |
tr | Ek dosyanın yükleneceği bir bulut hesabı seçin | 🔍 |
uk | Оберіть обліковий запис хмарного сховища для завантаження вкладення | 🔍 |
uz | Biriktirmani yuklash uchun bulut hisobini tanlang | 🔍 |
vi | Chọn một tài khoản đám mây để tải tệp đính kèm lên | 🔍 |
zh-CN | 选择一个云账户来上传附件 | 🔍 |
zh-TW | 請選擇您要把文件上傳到哪個雲端帳號 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.