Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.properties:nocachedbodytitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | <TITLE>Gaan aanlyn om hierdie boodskap te bekyk</TITLE>\n | 🔍 |
ar | <TITLE>اتصل لعرض هذه الرسالة</TITLE>\n | 🔍 |
ast | <TITLE>Pasar a mou con conexón pa ver esti mensaxe</TITLE>\n | 🔍 |
be | <TITLE>Увайдзіце ў сетку, каб праглядзець гэты ліст</TITLE>\n | 🔍 |
bg | <TITLE>Свържете се с мрежата, за да прегледате писмото</TITLE>\n | 🔍 |
br | <TITLE>Mont enlinenn evit gwelout ar gemennadenn-mañ</TITLE>\n | 🔍 |
bs | <TITLE>Da biste vidjeli ovu poruku, isključite način rada van mreže</TITLE>\n | 🔍 |
ca | <TITLE>Connecteu-vos per veure aquest missatge</TITLE>\n | 🔍 |
cak | <TITLE>Tib'e pa Tzijïl Okem richin Nitz'et Re Rutzijol Re'</TITLE>\n | 🔍 |
cs | <TITLE>Pro zobrazení této zprávy přejděte do režimu online</TITLE>\n | 🔍 |
cy | <TITLE>Ewch Ar-lein i Ddarllen y Neges Hon</TITLE>\n | 🔍 |
da | <TITLE>Gå online for at se denne meddelelse</TITLE>\n | 🔍 |
de | <TITLE>Gehen Sie Online, um diese Nachricht anzusehen</TITLE>\n | 🔍 |
dsb | <TITLE>Pśejźćo online, aby toś tu powěsć zwobraznił</TITLE>\n | 🔍 |
el | <TITLE>Σύνδεση για προβολή μηνύματος</TITLE>\n | 🔍 |
en-CA | <TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n | 🔍 |
en-GB | <TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n | 🔍 |
en-US | <TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n | 🔍 |
es-AR | <TITLE>Pasar a modo con conexión para ver este mensaje</TITLE> | 🔍 |
es-ES | <TITLE>Pasar a modo con conexión para ver este mensaje</TITLE>\n | 🔍 |
es-MX | <TITLE>Conéctate para ver este mensaje</TITLE>\n | 🔍 |
et | <TITLE>Lülitu võrgurežiimi, et vaadata seda kirja</TITLE>\n | 🔍 |
eu | <TITLE>Jarri linean mezu hau ikusteko</TITLE>\n | 🔍 |
fi | <TITLE>Siirry yhteystilaan, jotta voit lukea tämän viestin</TITLE>\n | 🔍 |
fr | <TITLE>Se connecter pour voir ce message</TITLE>\n | 🔍 |
fy-NL | <TITLE>Meitsje ferbining om dit berjocht te besjen</TITLE>\n | 🔍 |
ga-IE | <TITLE>Téigh ar líne chun an teachtaireacht seo a fheiceáil</TITLE>\n | 🔍 |
gd | <TITLE>Rach air loidhne gus an teachdaireachd seo fhaicinn</TITLE>\n | 🔍 |
gl | <TITLE>Conéctese para ver esta mensaxe</TITLE>\n | 🔍 |
he | <TITLE>עבור למצב מקוון כדי לראות הודעה זו</TITLE>\n | 🔍 |
hr | <TITLE>Da biste vidjeli ovu poruku, isključite izvanmrežni način rada</TITLE>\n | 🔍 |
hsb | <TITLE>Online hić, zo by sej tuta powěsć wobhladała</TITLE>\n | 🔍 |
hu | <TITLE>Kapcsolódjon a hálózatra az üzenet megtekintéséhez</TITLE>\n | 🔍 |
hy-AM | <TITLE>Նամակը նայելու համար անցեք առցանց վիճակի</TITLE>\n | 🔍 |
hye | <TITLE> նամակը նայելու համար անցէք առցանց </TITLE>\n | 🔍 |
ia | <TITLE>Ir online pro vider iste message</TITLE>\n | 🔍 |
id | <TITLE>Pindah ke Mode Daring untuk Menampilkan Pesan Ini</TITLE>\n | 🔍 |
is | <TITLE>Tengjast til að skoða þennan póst</TITLE>\n | 🔍 |
it | <TITLE>Andare in linea per visualizzare questo messaggio</TITLE> | 🔍 |
ja | <TITLE>このメッセージを表示するにはオンラインにしてください</TITLE>\n | 🔍 |
ka | <TITLE>წერილის წასაკითხად გადადით კავშირის რეჟიმში</TITLE>\n | 🔍 |
kab | <TITLE>Ddu s srid akken ad twaliḍ izen-agi</TITLE>\n | 🔍 |
kk | <TITLE>Бұл хабарламаны қарау үшін желіге қосылыңыз</TITLE>\n | 🔍 |
km | <TITLE>ទៅក្រៅបណ្ដាញដើម្បីមើលសារនេះ</TITLE>\n | 🔍 |
ko | <TITLE>이 메시지를 보려면 온라인 상태이어야 합니다.</TITLE>\n | 🔍 |
lt | <TITLE>Šiam laiškui perskaityti reikia prisijungti prie tinklo</TITLE>\n | 🔍 |
lv | <TITLE>Lai skatītu šo vēstuli, pieslēdzieties tiešsaistē</TITLE>\n | 🔍 |
mk | <TITLE>Одете на Интернет за да ја видите оваа порака</TITLE>\n | 🔍 |
ms | <TITLE>Perlu Atas Talian Untuk Memaparkan Mesej Ini</TITLE>\n | 🔍 |
nb-NO | <TITLE>Gå til tilkoblet modus for å se denne meldingen</TITLE>\n | 🔍 |
nl | <TITLE>Ga online om dit bericht te bekijken</TITLE>\n | 🔍 |
nn-NO | <TITLE>Gå til tilkopla modus for å sjå denne meldinga</TITLE>\n | 🔍 |
pa-IN | <TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n | 🔍 |
pl | <TITLE>Aby wyświetlić tę wiadomość należy przejść do trybu online</TITLE>\n | 🔍 |
pt-BR | <TITLE>Saia do modo desconectado para ver esta mensagem</TITLE>\n | 🔍 |
pt-PT | <TITLE>Ative o modo online para ver esta mensagem</TITLE>\n | 🔍 |
rm | <TITLE>Connectar cun l'internet per vesair quest messadi</TITLE>\n | 🔍 |
ro | <TITLE>Conectează-te pentru a vedea acest mesaj</TITLE>\n | 🔍 |
ru | <TITLE>Для просмотра сообщения подключитесь к сети</TITLE>\n | 🔍 |
sk | <TITLE>Na zobrazenie tejto správy prejsť do režimu online</TITLE>\n | 🔍 |
sl | <TITLE>Povežite se, da si ogledate to sporočilo</TITLE>\n | 🔍 |
sq | <TITLE>Kaloni Në Linjë Për Të Parë Këtë Mesazh</TITLE>\n | 🔍 |
sr | <TITLE>Успоставите везу са Интернетом да бисте видели ову поруку</TITLE>\n | 🔍 |
sv-SE | <TITLE>Du måste välja att arbeta uppkopplad för att se detta meddelande</TITLE>\n | 🔍 |
th | <TITLE>ไปดูข้อความนี้ออนไลน์</TITLE>\n | 🔍 |
tr | <TITLE>Bu iletiyi görüntülemek için çevrimiçi olun</TITLE>\n | 🔍 |
uk | <TITLE>Для перегляду повідомлення під'єднайтеся до мережі</TITLE> | 🔍 |
uz | <TITLE>Bu xabarni ko‘rish uchun internetga ulaning</TITLE>\n | 🔍 |
vi | <TITLE>Chuyển sang trực tuyến để xem thư này</TITLE>\n | 🔍 |
zh-CN | <TITLE>请联机查看这条消息</TITLE>\n | 🔍 |
zh-TW | <TITLE>請連線以讀取此封郵件</TITLE>\n | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.