Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.dtd:contextMultiForwardAsAttachment.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Stuur aan as aanhegsels | 🔍 |
ar | مرِّر كمرفقات | 🔍 |
ast | Reunviar como axuntos | 🔍 |
be | Пераслаць як прымацаванні | 🔍 |
bg | Препращане като прикачени файлове | 🔍 |
br | Treuzkas evel kenstagadurioù | 🔍 |
bs | Proslijedi kao prilog | 🔍 |
ca | Reenvia com a adjuncions | 🔍 |
cak | Titaq chik achi'el taq taqoj | 🔍 |
cs | Přeposlat jako přílohy | 🔍 |
cy | Ymlaen fel Atodiadau | 🔍 |
da | Videresend som vedhæftede filer | 🔍 |
de | Weiterleiten als Anhänge | 🔍 |
dsb | Ako pśidanki dalej pósrědniś | 🔍 |
el | Προώθηση ως συνημμένα | 🔍 |
en-CA | Forward as Attachments | 🔍 |
en-GB | Forward as Attachments | 🔍 |
en-US | Forward as Attachments | 🔍 |
es-AR | Reenviar como adjuntos | 🔍 |
es-ES | Reenviar como adjuntos | 🔍 |
es-MX | Reenviar como adjuntos | 🔍 |
et | Edasta manustena | 🔍 |
eu | Birbidali eranskin gisa | 🔍 |
fi | Välitä liitteinä | 🔍 |
fr | Transférer au format pièce jointe | 🔍 |
fy-NL | Trochstjoere as bylagen | 🔍 |
ga-IE | Seol ar Aghaidh mar Iatáin | 🔍 |
gd | Sìn air adhart mar cheanglachain | 🔍 |
gl | Reenviar como anexos | 🔍 |
he | העברה כקבצים מצורפים | 🔍 |
hr | Proslijedi kao privitke | 🔍 |
hsb | Jako přiwěški dale sposrědkować | 🔍 |
hu | Továbbítás mellékletként | 🔍 |
hy-AM | Փոխանցել որպես կցորդ | 🔍 |
hye | Փոխանցել որպէս կցորդ | 🔍 |
ia | Inviar ultra como annexos | 🔍 |
id | Teruskan sebagai Lampiran | 🔍 |
is | Áframsenda sem viðhengi | 🔍 |
it | Inoltra come allegati | 🔍 |
ja | 添付にまとめて転送 | 🔍 |
ka | გადაგზავნა დანართების სახით | 🔍 |
kab | Welleh am imeddayen | 🔍 |
kk | Салынымдар ретінде әрі қарай жіберу | 🔍 |
km | បញ្ជូនបន្តជាឯកសារភ្ជាប់ | 🔍 |
ko | 첨부로 전달 | 🔍 |
lt | Persiųsti kaip priedus | 🔍 |
lv | Pārsūtīt kā pielikumus | 🔍 |
ms | Kirim semula sebagai Lampiran | 🔍 |
nb-NO | Videresend som vedlegg | 🔍 |
nl | Doorsturen als bijlagen | 🔍 |
nn-NO | Vidaresend som vedlegg | 🔍 |
pa-IN | Forward as Attachments | 🔍 |
pl | Jako załączniki | 🔍 |
pt-BR | Encaminhar como anexos | 🔍 |
pt-PT | Reencaminhar como anexos | 🔍 |
rm | Renviar sco agiuntas | 🔍 |
ro | Redirecționează ca atașamente | 🔍 |
ru | Переслать как вложения | 🔍 |
sk | Odoslať ďalej ako prílohy | 🔍 |
sl | Posreduj kot priponke | 🔍 |
sq | Përcille si Bashkëngjitje | 🔍 |
sr | Проследи као прилоге | 🔍 |
sv-SE | Vidarbefordra som bilagor | 🔍 |
th | ส่งต่อเป็นไฟล์แนบ | 🔍 |
tr | Ek olarak ilet | 🔍 |
uk | Переслати як вкладення | 🔍 |
uz | Ilova sifatida uzatish | 🔍 |
vi | Chuyển tiếp dưới dạng đính kèm | 🔍 |
zh-CN | 作为附件转发 | 🔍 |
zh-TW | 以附件方式轉寄 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.