Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties:10003
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. | 🔍 |
ar | من فضلك حاول ثانية فيما بعد، أو اتصل بمدير نظامك. | 🔍 |
ast | Por favor inténtalo más sero, o contauta col alministrador del sistema. | 🔍 |
be | Паспрабуйце зноў пазней, або звяжыцеся з вашым Сістэмным Адміністратарам. | 🔍 |
bg | Моля, опитайте по-късно или се свържете със системния ви администратор. | 🔍 |
br | Klaskit en-dro diwezhatoc'h pe git e darempred gant ardoer ho reizhiad. | 🔍 |
bs | Molimo pokušajte kasnije, ili kontaktirajte vašeg sistem administratora. | 🔍 |
ca | Torneu-ho a provar més tard o contacteu amb el vostre administrador de sistemes. | 🔍 |
cak | K'a xtatojtob'ej na chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. | 🔍 |
cs | Prosím zopakujte pokus později, nebo kontaktujte svého systémového administrátora. | 🔍 |
cy | Ceisiwch eto yn ddiweddarach neu cysylltwch â'ch Gweinyddwr System. | 🔍 |
da | Prøv igen senere, eller kontakt din systemadministrator. | 🔍 |
de | Bitte versuchen Sie es später erneut, oder kontaktieren Sie Ihren System-Administrator. | 🔍 |
dsb | Wopytajśo pšosym pózdźej hyšći raz abo stajśo se ze swójim systemowym administratorom do zwiska. | 🔍 |
el | Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας. | 🔍 |
en-CA | Please try again later, or else contact your System Administrator. | 🔍 |
en-GB | Please try again later, or else contact your System Administrator. | 🔍 |
en-US | Please try again later, or else contact your System Administrator. | 🔍 |
es-AR | Inténtelo de nuevo más tarde o contacte al administrador del sistema. | 🔍 |
es-ES | Inténtelo más tarde, o contacte con el administrador del sistema. | 🔍 |
es-MX | Por favor, intenta de nuevo después o contacta con tu Administrador de Sistema. | 🔍 |
et | Palun proovi hiljem uuesti või võta ühendust oma süsteemiadministraatoriga. | 🔍 |
eu | Saiatu geroago, edo galdetu sistema-administratzaileari. | 🔍 |
fi | Yritä uudestaan myöhemmin tai ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään. | 🔍 |
fr | Veuillez essayer plus tard ou contactez votre administrateur système. | 🔍 |
fy-NL | Probearje it letter noch ris, of nim kontakt op mei de systeembehearder. | 🔍 |
ga-IE | Déan iarracht arís níos déanaí, nó teagmhaigh le Riarthóir do Chórais. | 🔍 |
gd | Feuch ris a-rithist an ceann tamaill no bruidhinn ri rianadair an t-siostaim agad. | 🔍 |
gl | Tente de novo máis tarde ou contacte co administrador do sistema. | 🔍 |
he | נא לנסות שוב מאוחר יותר, או ליצור קשר עם מנהל המערכת שלך. | 🔍 |
hr | Pokušajte ponovno kasnije ili kontaktirajte vašeg administratora. | 🔍 |
hsb | Prošu spytajće pozdźišo abo stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska. | 🔍 |
hu | Próbálja meg később, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. | 🔍 |
hy-AM | Փորձեք ավելի ուշ կամ դիմեք Ադմինին։ | 🔍 |
hye | Խնդում ենք փորձէք կրկին աւելի ուշ կամ դիմէք ձեր համակարգավարին։ | 🔍 |
ia | Reproba plus tarde o contacta tu administrator de systema. | 🔍 |
id | Silakan coba lagi nanti atau hubungi Administrator Sistem Anda. | 🔍 |
is | Reyndu aftur seinna, eða hafðu samband við kerfisstjóra. | 🔍 |
it | Riprovare o contattare l’amministratore del sistema. | 🔍 |
ja | 後でもう一度試すか、システム管理者に問い合わせてください。 | 🔍 |
ka | გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით ან დაუკავშირდეთ სისტემის ზედამხედველს. | 🔍 |
kab | Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen neɣ nermes anebdal-ik n unagraw. | 🔍 |
kk | Кейінірек қайталаңыз, немесе жүйелік әкімшіңізге хабарласыңыз. | 🔍 |
km | Please try again later, or else contact your System Administrator. | 🔍 |
ko | 다시 시도하거나 또는 시스템 관리자에게 문의하십시오. | 🔍 |
lt | Prašom bandyti vėliau arba kreiptis į sistemos administratorių. | 🔍 |
lv | Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk vai sazinieties ar sistēmas administratoru. | 🔍 |
mk | Подоцна обидете се повторно, или контактирајте со Вашиот системски администратор. | 🔍 |
ms | Sila cuba lagi nanti, atau hubungi Pentadbir Sistem anda. | 🔍 |
nb-NO | Prøv igjen senere, eller kontakt systemansvarlige. | 🔍 |
nl | Probeer het later opnieuw, of neem contact op met uw systeembeheerder. | 🔍 |
nn-NO | Prøv igjen seinare, eller kontakt systemansvarleg. | 🔍 |
pa-IN | ਕੁਝ ਪਲ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੀ। | 🔍 |
pl | Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem systemu. | 🔍 |
pt-BR | Tente novamente mais tarde, ou contate o administrador do sistema. | 🔍 |
pt-PT | Por favor tente mais tarde ou contacte o administrador de sistemas. | 🔍 |
rm | Emprova per plaschair pli tard anc ina giada u contactescha tes administratur da sistem. | 🔍 |
ro | Te rugăm să încerci mai târziu sau să contactezi administratorul de sistem. | 🔍 |
ru | Подождите некоторое время и попробуйте снова или обратитесь к вашему системному администратору. | 🔍 |
sk | Zopakujte pokus neskôr, prípadne kontaktujte svojho správcu systému. | 🔍 |
sl | Poskusite znova kasneje ali pa se obrnite na skrbnika sistema. | 🔍 |
sq | Ju lutemi, riprovoni më vonë, ose përndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj. | 🔍 |
sr | Покушајте поново касније или контактирајте свог систем администратора. | 🔍 |
sv-SE | Försök igen senare, eller kontakta din systemadministratör. | 🔍 |
th | โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | 🔍 |
tr | Lütfen daha sonra yeniden deneyin veya sistem yöneticinizle iletişime geçin. | 🔍 |
uk | Зачекайте хвилину, а потім повторіть спробу або зверніться до вашого системного адміністратора. | 🔍 |
uz | Keyinroq urinib ko‘ring yoki tizim administratori bilan bog‘laning. | 🔍 |
vi | Vui lòng thử lại sau, hoặc liên hệ Quản trị viên Hệ thống của bạn. | 🔍 |
zh-CN | 请稍后再尝试,或者请联系您的系统管理员。 | 🔍 |
zh-TW | 請稍候再試,或洽詢您的系統管理員。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.